На лице Нарциссы читалась смесь удивления и растерянности; она оглянулась, чтобы убедиться, что за ней никто не наблюдает, и опустилась на колени возле Грейнджер.
— Ты произнесла имя Драко, — прошептала она. — Зачем тебе... Ты знаешь, что с ним случилось?
Гермиона попробовала ответить, но смогла выдавить из себя только шипение, которое не имело никакого смысла. Нарцисса внимательно осмотрела комнату, медленно доставая из кармана палочку, и с сосредоточенным выражением лица нацелилась на Гермиону:
— Легилименс.
Не было никакой возможности сопротивляться заклинанию, поэтому она закрыла глаза и позволила потоку тепла пробежать вдоль позвоночника по направлению к голове. Воспоминания с неимоверной скоростью мелькали в сознании, являя образы первых недель, проведенных Драко в изоляции ее дортуара. Она видела себя, видела, как разрезала его ладонь, а после соединила их руки. Видела Драко, склонившегося над ней после укуса пчелы, их мимолетный первый поцелуй. Вот она возвратилась в их комнату после встречи с Тонкс, и он рванул к ней, обрамляя ее лицо ладонями. Она видела их на диване, сидящими на подоконнике, катающимися на катке, видела все разделенные поцелуи. После увидела Запретный лес: дождь хлестал по ним, Драко стоял, замороженный на месте, пока она признавалась в любви, а затем вложила портключ в его руку.
Она снова была в Малфой-мэноре, смотрела на ошеломленное лицо Нарциссы, почти благодарная ей за возможность заново пережить эти воспоминания. Гермиона ощущала слабость; веки налились свинцом, во всем теле билась нездоровая пульсация. Она была дезориентирована, пребывала на грани бреда; конец был близок.
— ...тебе помочь, — тихий голос Нарциссы вернул ее в реальность, — если поклянешься рассказать, где Драко. Я вытащу тебя отсюда, обещаю. Прошу, расскажи, что случилось с моим сыном.
Гермиона попыталась произнести хоть слово, но все было бесполезно: она едва смогла издать булькающий звук, который затерялся в неожиданном шуме от возни позади.
Ей показалось, что... наверное, она услышала Гарри и Рона, а потом и Люциуса, Фенрира и Беллатрису — все кричали с маниакальной горячностью. Нарцисса исчезла, и Гермионе больше ничего не оставалось, кроме как вслушиваться в жужжащие звуки сталкивающихся заклинаний и гадать, не будет ли слишком оптимистичным надеяться получить шанс выбраться отсюда живыми. Если не ей, то хотя бы мальчишкам...
Она ощутила грубые руки, что дернули ее за плечи и волосы, потянули вверх; ледяное лезвие надавило на ее горло.
— Бросай палочку или она умрет! — приказала Беллатриса. — Сейчас же!
— Ладно! — сказал Гарри.
— Отлично! Темный Лорд уже близко, Гарри Поттер! Твоя смерть на подходе!
Прежде чем Гарри и Рон успели сдать палочки, должно быть, полученные в драке, Гермиона в изнеможении запрокинула голову и заметила легкое покачивание люстры над головой; ее прекрасные драгоценные элементы слегка позвякивали от движения. И был еще один звук: трение металла о металл. Скрип. Хруст... Все в зале замерли и прислушались; в этот момент раздался финальный красноречивый треск, и люстра полетела на пол. Одному Мерлину известно как, но Гермиона собралась с последними силами и вырвалась из захвата Беллатрисы, сумела сделать несколько шагов вперед и упасть в ожидающие объятия Рона. И она отключилась.
— Я потеряла слишком много времени, — сказала Тонкс, — нужно возвращаться... Им потребуется помощь.
— Тогда возьми нас с собой! — взмолился Блейз. — Мы поможем.
— Абсолютно исключено.
— Моя девушка может быть там! Мне нужно знать!
Драко тяжело дышал, пытаясь справиться с бурлящими внутри эмоциями.
— Позволь... Позволь нам пойти с тобой.
— Ни за что...
— Бессердечная сука! — заорал он. — Мне нужно увидеть Гермиону! Черт, мне это необходимо, как ты не понимаешь!
— Нет! — твердо ответила Тонкс. — Посмотрите на свое состояние! Ваше присутствие не только не поможет, но и...
— Пожалуйста, сестра, — выдавил из себя Драко, ненавидя тот факт, что эта ситуация довела его до мольбы. — Дай мне ее увидеть.
— Драко...
— Возьми их с собой, Нимфадора, — сказала Андромеда, успокаивая внука.
Тонкс вперила в нее вопросительный взгляд.
— Но, мама...
— Если бы дело касалось Ремуса, ты бы вела себя точно так же, — продолжила она. — Так что возьми их с собой. Дай им хоть что-нибудь... дай им надежду.
Драко наблюдал за внутренней борьбой Тонкс, пока она взвешивала все «за» и «против», переводя взгляд между Андромедой, Блейзом и ним. Раздраженно вздохнув, она потерла глаза и предупреждающе посмотрела на Драко.
— Если ты только попробуешь перейти черту, — медленно произнесла она, — клянусь, я...
— Я не стану, — заверил Малфой. — Не стану.
— Ладно, — сухо согласилась она. — Мама, где портключи, что я прислала? У нас нет времени.
— Здесь, — ответила Андромеда, роясь в ящике, и передала Тонкс декоративную рюмку для яиц, завернутую в лоскут. — Будьте осторожны.
Драко с благодарностью коротко кивнул тетке, пока Тонкс аккуратно разворачивала небольшую безделушку на ладони.
Внутренности стянуло узлом; беспокойство, ожидание...