- Нет, разъясняю лишь собственные наблюдения. Вспомните, когда произошло большое несчастье, весь мир искренне плакал, но никто ничего не сделал, чтобы помочь. Почему? Потому что потрясены. Мало, кто берет себя в руки и дает отпор. Генрих IV атаковал в разгар сражения, движимый порывом, а ведь сам признавался, что был трусом. У сеньориты де Сан Лус золотое сердце и ангельская доброта, но ее
- Лаис – героиня.
- Вы говорите правильно, Пакито.
- Лаис – львица.
- Да, она гордая и храбрая, как львица. Возможно, в ней есть что-то тигриное. Как же успокоить сеньориту Эву?
- Не знаю. Кто ее доктор?
- Доктор Ремусат.
- Прекрасно.
- Но доктор мало чем поможет ей.
- Почему?
- Потому что он доктор для тела, а не для души.
- А есть доктора для лечения души?
- Да, друзья, возлюбленные, родственники, иногда родители.
Барон потянул за шнур колокольчика и сказал Пакито:
- Сейчас я покину вас, но поскорее сообщите мне новости о здоровье
- Да, сеньор, я скоро вернусь.
Пакито вышел, явился Ман.
- Ман, – сказал барон, – принесите мне «Справочник», где есть список ювелиров города. Навестите их от моего имени и намекните о камее сеньориты де Сан Лус, о которой говорят газеты, удвойте ее стоимость, скажите также, что ее нашли в Тускуло. Притворитесь откровенным и внушите им доверие. У этих людей должны быть определенные клиенты.
Ман молча вышел.
Прошел час, другой. Барон стал беспокоиться, он чувствовал себя бессильным. Наконец послышался шум на лестнице и предстал Ман вместе с лысым и пухлым человечком, в очках и серебряной оправе. Он был завернут в старый и засаленный плащ из голубого сукна. Ман привел его и удалился.
- Вы ювелир? – спросил барон.
- К вашим услугам, сеньор барон.
- Вы знаете меня?
- Кто же не знает знаменитого барона де Раузан? Я знаю, чего вы хотите.
- И как?
- Все это возможно.
- Говорите.
- Ваш слуга все прекрасно объяснил. Мне он показался человеком благоразумным, но я предпочел прийти сам, чтобы поговорить с вами, сеньор барон. Камею можно получить, или лучше сказать, камея у меня, но…
- Вы не можете распоряжаться ей.
- Мне передал ее в залог клиент, человек высокого положения, не скрывая, где нашел ее, и я дал ему слово сохранить тайну. Это моя профессия.
- Так что?
- Так, что я ничего не могу поделать.
- Сколько вы дали за камею?
- Сотню фунтов стерлингов.
- Сколько по-вашему стоит это украшение?
- Три сотни фунтов.
- Хорошо, я дам вам четыреста фунтов, если в течение двух часов вы принесете мне украшение.
- Но что я должен сделать, чтобы…?
- Это ваши заботы. Я лишь должен указать, чтобы тот, кто нашел украшение, получил его полную стоимость, а вы – хорошую комиссию.
- Я попробую.
- Жду вас в течение двух часов.
- Попробую, попробую.
Ювелир удалился. Через два часа барон написал Лаис записку:
«Сеньора, Ман вручит вам это письмо и драгоценную камею сеньориты де Сан Лус. Отошлите ее и скажите, что ее нашел ваш слуга. Не могу сказать, как я нашел драгоценность, но она нашлась. Простите, что надоедаю, но надеюсь, вас не затруднит эта небольшая помощь вашей подруге Эве. Раузан».
Лаис замучила Мана расспросами о том, как нашлась камея. Ман сказал, что ничего не знает, но Лаис не верила.
Затем она отправилась в дом Эвы и передала письмо сеньора Раузан:
- Прочтите.
Эва прочла записку, закрыла лицо руками и заплакала у Лаис на груди. Наконец, Эва сказала:
- Сеньор де Раузан заплатил двойную стоимость за камею. Иначе она бы не нашлась. Меня это унижает, но что мне делать? Вернуть деньги? С другой стороны, его тайна мне не принадлежит. Лаис, дорогая, я хочу умереть! Почему вы не сделали, как он просил? Я бы поверила, а теперь…
- Что теперь?
- Теперь я соединена с ним еще одной узой и не могу поблагодарить его. Я скажу отцу, пусть он заплатит за украшение.
- Мы сделаем так, чтобы тот сознался и расскажем об этом.
- Вы так считаете?
- Да, Эва.
- Да, у вас есть надежда. А я умираю. Если однажды вы расскажете ему об этом, то сообщите, что я при виде записки сказала: «Барон чувствовал, что я еще дышу и ударил еще раз». Как это жестоко!
Лаис опечалилась и повторила: «
Никому не сказав, Эва вынула бриллианты из камеи и послала их в дом умалишенных. Эва думала о безумной супруге кабальеро, умершей в приюте.
Иногда она восклицала: «Почему Уго не отправил мне камею без бриллиантов? Незачем было покупать эти камни, прекрасные, но ненужные, как моя любовь! Как же он благороден! Чего не сделаешь для женщины, которую любишь!»
XVII
Эва все слабела. Старый сеньор де Сан Лус был безутешен и не хотел, чтобы доктор Ремусат отходил от постели дочери. Доктор сказал:
- Бесполезно. Сеньорите нужны не лекарства и врач, а спокойствие.
- Она поправится?
- Затруднительно, но возможно.
- Но чем она больна, доктор, что вы мало чем помогаете ей?
- Сеньорита на последнем издыхании, как истекает песок из песочных часов. В таких случаях только Бог может помочь.
- Почему она так чахнет?