— Какого хера? — Рядом с каргой встал Валлет. Ноздри раздуты, лицо покраснело, княже сжимал кулаки и едва удерживал себя на месте, Каз это видела. — Она сказала «Контракт
Чего теперь юлить, Казимира кивнула.
— Да.
По правую руку от неё встал Вегард. Ничего не спросил, ничего не возразил: оперся о крышу машины локтём, ждал. Краем глаза Каз заметила движение — Дакин тоже вышел послушать увлекательную историю.
— Ну? — Валлет опустил голову, смотрел исподлобья.
— Я сбежала из тюрьмы Гур, — ответила Казимира. Выдохнула, будто задерживала дыхание при погружении под воду, но теперь вынырнула. — Эти пришли меня вернуть.
— За что тебя посадили? — спросил Валлет.
— Нарушила закон.
— Да я догадался, что не язык кому-то показала!
Каз прикусила изнутри щёку.
— Убила заказчика.
Клаудия всплеснула руками, со свистом вдохнула через ноздри, готовясь к тираде, но Валлет поднял перед ней палец, затыкая.
— Что за заказ? — спросил Вегард.
— Один резистент метил на престол князя. — Каз оперлась на капот, поддерживая себя за рёбра. Только сейчас заметила, что левый рукав пропитался кровью, размотался, тянулся до пояса. Вегард, похоже, тоже это увидел, потянулся за аптечкой, но Ариан на него цыкнул, и Вег остановился. — Заказал мне убрать действующего князя и всю его семью. Во время смены караула пробралась в спальню, сняла охрану у покоев, — она описывала обыденным тоном, но взгляда не поднимала от кулака, на котором запеклась кровь Каимы. Усгюрýм, Алаян[3]. — Убила князя и его жену. Осталось ещё проверить комнату в конце коридора. Я не знала, что там спал их сын, лет пять-шесть.
— И на него у тебя рука не поднялась? — с издёвкой спросила Клаудия, приложив ладонь к груди.
Если бы у Каз хватило сил, она бы врезала карге.
— Нет. Но на заказчика поднялась.
Ариан сплюнул на песок, прошёлся взад-вперёд.
Ха, недолгое путешествие. Будь Казимира на месте Валлета, она бы себя уволила. Если бы не казнила для верности.
— Сколько тебе дали лет? — спросил Вегард. Голос звучал так спокойно, почти равнодушно. Будто он давно узнал её секрет, будто уже свыкся с этой новостью.
— Было пожизненное.
— Было?
Каз припомнила, сколько дней они в пути.
— На завтра назначили казнь.
— А просидела?
— Шесть лет.
Ариан ругнулся, прошаркал куда-то в сторону.
— Стоило оно того? — спросил Вег. Его хладнокровие в бою позволяло Казимире положиться на Вегарда. Его хладнокровие в этом разговоре… Необъяснимо злило.
— Стоило, — сказала Каз и прикрыла уставшие глаза. Ей будто горсть песка в лицо швырнули, и под веками теперь горело.
— Скажи… Неразумное ты создание, — Клаудия шагнула к Каз. Та услышала шорох её одежды, почувствовала запах ванили и мыла. Не отшатнулась, хотя первый порыв был именно такой. Каз раскрыла глаза. Представляла, какие ругательства карга перебирала в уме, чтобы не выматериться.
— Клаудия, — позвал Вег, но та не прервалась ни на секунду:
— Значит, на твоё место придут другие. И не каким-то прошмандовкам-обскурам решать…
Каз в плечо оттолкнула Клаудию, вставшую слишком близко.
— Успокоились, — скомандовал Валлет, но у самого голос дрогнул, Казимира слышала бешенство в его тоне.
— Ваша светлость!.. — едва не задыхаясь выпалила Клаудия. Вегард за плечи оттянул её назад.
Когда Карга заткнулась, Ариан продолжил:
— Так и в чём был виноват заказчик?
Казимира уперлась спиной в нагревающуюся машину, прижала руку к рёбрам. Пусть поза выглядит защитной, она и вправду чувствовала себя здесь как среди врагов.
— В том, что был… — Каз почувствовала прожигающий взгляд Клаудии. — Аи́ч[4]. В том, что был манипулятором, обманщиком и гнусным аич. Он мог просто дать мне заказ, — Казимира не сдержалась и протянула с горьким смешком, — но он придумал таку-ую историю. — Её лицо разгладилось, улыбка потухла, и голос осел.
Свита помолчала какое-то время.