Тахоми опустила глаза на недоеденное угощение.
– Спасибо, что поговорили с нами. Но всё же… кое-что здесь не сходится. Силуэт такое модное место для отдыха, а как я вас поняла, здесь в основном проживает местное население? Но я очень вас прошу, попытайтесь вспомнить… мы проделали весь этот путь для того, чтобы отыскать родителей этой девушки, – Тахоми говорила таким тоном, что у Фрэи, как раз сующей ложку в рот, защемило в груди. – Может быть, они останавливались у вас примерно недели две-три назад?
Очику поставила чайник с заваркой на стол. Забрала пустые тарелки и опустила в алюминиевую раковину.
– Некоторое время назад… – тихо пробормотала хозяйка, споласкивая грязную посуду.
– У вас кто-то остановился? – выпалила Фрэя, заработав еще один укоризненный тяжелый взгляд.
– Белый шумный мужчина и его красивая женщина.
Такая трактовка удивила их обеих.
– Да, – кивнула девушка. – Его зовут Сатин…
– И Рабия, – закончила негритянка.
Фрэя еще больше утвердилась в своих догадках, когда Очику сообщила:
– Давно я их не видела. Уехали на коралловый остров и не вернулись.
– Что вы имели в виду, когда сказали «не вернулись»?
Сначала говорила, что не знает таких, а теперь – уехали и не вернулись.
– Извините меня, я не хотела никого оскорбить, я просто не так выразилась, – ни лицом, ни интонацией островитянка не выдала себя, продолжая натирать тарелки вафельным полотенцем. Голос её оставался прежним. – Они жили у меня долгое время… вон в том доме, на северной стороне, – указала пальцем на фанерную крышу цвета карамели.
– Мы посмотрим? – с надеждой в голосе обратилась к ней девушка.
– Конечно. На случай, если они вдруг вернутся, я не делала уборки в коттедже.
– То есть как это, вдруг вернутся? – изумилась японка. – Они что же, оставили здесь свои вещи?
– С собой на остров они не взяли ничего. Они говорили, что скоро вернутся, и я подумала, что они как обычно поехали загорать и купаться на один из соседних островков. В этих водах разбросанно огромное количество песчаных пляжей, заросших кораллами, очень уединенное и красивое место, во время отлива оно полностью безопасно.
– Вы хотите сказать, что эти острова затапливаются? – опешила Тахоми. – Я не понимаю, они что, поплыли туда совсем налегке?! Без документов, без денег! Когда это было?
Фрэя, обескураженная её грубым тоном, осторожно поднялась из-за стола. В голове засел один вопрос: «Что здесь происходит?».
Через полминуты Очику вернулась с кухни, держа в руках «денежное дерево» с толстыми сочными листьями, и проводила их к дому.
– В начале зимы, точнее я вам не скажу, но вы можете дождаться моего мужа – он возвратится с работы вечером – он, возможно, еще помнит. Каждое утро я собирала им еду в дорогу, и они отправлялись гулять, иногда они могли отсутствовать целый день, возвращаясь только к ночи, но и тогда – уходили в деревню. С собой они не брали никаких вещей, кроме еды и воды, иногда брали деньги, чтобы купить что-то в деревне, но никаких других вещей, документов – нет. Что они делали за пределами этой базы, я не знаю, только видела их на пляже и в деревне. Это всё, что я знаю. Рыбаки, которые переправили их на коралловый остров, потом приехали ко мне и сказали, что тот островок, куда они утром отвезли господина и госпожу, был пуст. Я подумала, что их забрал кто-то из местных, и ждала их возвращения до самого утра, еду приготовила, но никто не вернулся. Прождала и весь следующий день. Муж искал их в городе, ездил на остров Праслин… Но он знает не больше моего.
– Без документов и денег далеко не уйдешь, они даже бы номер не сняли, не говоря уже о том, чтобы сесть на самолет. – Фрэя поднялась по каменным ступеням, смело наступая на растения, выросшие в узких прогалинах между камней. – Значит, они где-то здесь. Наверное, в той самой деревне. Кто-нибудь обнаружил их на острове и доставил в деревню. Или они заблудились… – она понимала, как это должно выглядеть со стороны, так, будто она пыталась успокоить саму себя.
– Заблудились? Здесь кругом вода и джунгли. Прожить на острове, полном фруктов и родников с чистой водой не проблема, но почему они не взяли вещи?
– За нами должны приехать минут через сорок, – напомнила девушка. – Что будем делать? Пойдем в деревню?
– Но только сначала осмотрим этот дом, может, они оставили записку.
– Проходите. У меня еще есть дела, простите. – Очику совершенно спокойно развернулась и вышла через дверь, не отнимая от груди цветочного горшка.
Фрэя и Тахоми остались одни в полутемном помещении с опущенными на окна противомоскитными сетками и потрескивающими в проходах циновками. Запыленная комната на первом этаже оказалась невероятно грязной, здесь даже воздух пропитался пылью. В углах выросла паутина, пол усеяли мелкие камешки и песок, словно здесь решили поиграть в «куличики». Листья, тарелки со сгнившими остатками пищи двух, трехнедельной давности, крупные трупики мух и вообще каких-то кошмарных насекомых – над этим всем простерся запах плесени. Спертый воздух отдавал гнильцой.
