«Так что мы планируем делать здесь сегодня вечером?» - спросила Триш.
Она была самой инициативной. На ней было короткое чёрное коктейльное платье и чёрные босоножки на высоком каблуке. Реджи была одета в зелёное, в тон её зеленым глазам. Серьёзный взгляд ирландки, ей следовало бы надеть очки. Ноги лучше, чем у Триш, а грудь - милый кекс, в отличие от дынь, которые выпячивала Триш. Ни на одной из них не было лифчика. Они обе бродили по гостиничному номеру, словно по Тадж-Махалу.
«Смотри-ка, две спальни!» - сказала Триш. «Мы можем попробовать обе!»
До утра они использовали обе кровати и большую ванну-джакузи в отделанной мрамором ванной комнате. Это нигде не помогло.
«Почему бы нам не попробовать ещё раз сегодня вечером?» - предложила Триш.
«У меня другие планы», - сказал он ей.
«Тогда как насчёт завтрашнего вечера?» - сказала она.
«Может быть», - сказал он.
«Подумай об этом», - сказала она и игриво подёргала его вялый член, а затем отправилась в душ. Реджи пила кофе за обеденным столом, на ней были одни трусики, а вокруг впадины между ног вились пучки рыжих волос. Веснушки выделялись на её обнажённой маленькой груди. Соски её были сжаты.
«Мы могли бы как-нибудь сделать это вдвоём, знаете ли», - сказала она.
Он посмотрел на неё.
«Только вы и я. Иногда в одиночку получается лучше.»
Он продолжал смотреть на неё.
«Иногда две девушки пугают. В одиночку мы сможем сделать то, что не смогли осуществить прошлой ночью.»
«Например?»
«О, я даже не знаю. Будем экспериментировать.»
«Мы будем, да?»
«Если хотите», - сказала она. «Попробуем ещё раз, понимаете?» Она подняла чашку с кофе, отпила и снова поставила на стол. «И вам не придётся звонить в эскорт-службу», - сказала она.
Дальше по коридору слышался шум душа.
«Можете вызывать меня напрямую», - сказала она, - «забудьте про агентство «Изысканность»», - и, отодвинув стул, подошла к стойке и начала писать на гостиничном блокноте под настенным телефоном. Наклонившись над стойкой, она писала. Белые трусики обтягивали её упругую попку. Девятнадцать лет. Она оторвала верхний лист бумаги от блокнота, повернулась к нему и ухмыльнулась. Задорная ухмылка Багза Банни (
«Позвоните мне», - сказала она.
Он поднял лист с её номером и посмотрел на него.
«Когда угодно», - сказала она, став серьёзной, ухмылка исчезла.
«Ну, не сегодня», - сказал он.
Сегодня ему придётся убить Алисию Хендрикс.
Он боялся, что у него не хватит сил пережить всё это. Не душевные переживания, нет, не это - он знал, что поступает правильно, был убеждён в этом в тот момент, когда решил, что нужно сделать это сейчас, если уж вообще на это решился, чтобы наконец примириться с тем, что он с горечью называл своей так называемой жизнью. Но хватит ли у него физических сил, чтобы довести дело до конца?
Исправления должны были быть внесены, как бы болезненно это ни было.
Да. Все решения, принятые не им самим, все пути, пройденные против его воли, все путешествия в места, которые не он выбирал для себя, - всё это нужно было исправить. Теперь. Они должны были узнать, что он осознаёт совершённые грехи, должны были осознать. Даже слепой Соболов, не видевший, кто собирается произвести два выстрела в его лицо, в тот последний миг понял, что это искупление, прошептал в ночном воздухе имя – «Чарли?» - за мгновение до того, как грянул гром и хлынула кровь.
Теперь проблема заключалась в том, чтобы не сдаваться.
Не позволяя боли отвлечь его.
Тогда он справится с этим.
Луис Хокинс спал, когда Карелла и Мейер постучали в его дверь в полдень той пятницы.
Он сразу же сказал им, что вчера работал до двух часов ночи, а домой вернулся только в три, что ценит свой сон и не очень-то радуется тому, что полиция стучится к нему в дверь на рассвете. Карелла извинился за обоих копов, объяснил, что нужно срочно осуществлять расследование по горячим следам, а затем вежливо спросил, не может ли Хокинс уделить им несколько минут своего времени. С неохотой он впустил их в квартиру.
По всем стенам висели фотографии лысеющего седовласого мужчины, играющего на скрипке.
«Стефан Граппелли (
Босиком, в халате, он стоял у кухонной стойки и отмерял кофе по ложечке.
