Это часть произведения под названием «Зонтик», написанного кардиналом Ким Сух Ваном. Иногда, когда я открываю зонтик в дождливый день, мне вспоминается стол, за которым сидел кардинал, и тогда у меня замирает сердце, и я думаю: «Нужно стать человеком, который хотя бы в малой степени, но следует последнему наставлению кардинала Ким Сух Вана, который говорил нам любить друг друга». К счастью, я следую его совету: «Когда вы покупаете что-то у уличного торговца, не торгуйтесь, потому что в таком случае вы подкармливаете внутреннюю лень, а покупая за назначенную цену, вы дарите надежду и здоровье».
Около 14:30 23 ноября 2010 года. Внезапно по мирной деревне на острове Ёнпхён, расположенном в округе Ончжин в городе Инчхон, был открыт артиллерийский огонь. Из примерно 170 снарядов, выпущенных Северной Кореей, около 60 упали на острове. В одно мгновение вспыхнуло пламя, загорелось несколько частных домов, здание местной администрации и полицейский участок. Едкий запах пороха и облако пыли накрыли весь остров, погрузив деревню в хаос. Жители, занятые в этот момент своими повседневными делами, спешно эвакуировались, школьникам, которые были на занятиях, едва удалось спастись, но были и те, кому выжить не довелось. В результате обстрела погибли два морских пехотинца и два мирных жителя, 19 человек получили ранения.
Нападение на остров Ёнпхён стало первым случаем после заключения соглашения о перемирии в июле 1953 года, когда Северная Корея напрямую атаковала территорию Южной Кореи. Это повлекло за собой смерть мирных жителей. Команда «Трех дней» побывала на месте трагедии спустя примерно два месяца после инцидента. Жители, покинувшие остров и укрывшиеся на материке, возвращались один за другим.
Прошло два месяца, но весь остров лежал в руинах, так что несложно было представить, насколько разрушительным оказался обстрел. Некоторые дома были уничтожены, а в стенах других застряли железные осколки. В стальном дорожном ограждении осталось более 20 дыр. Как такое могло произойти? Возможно, потому, что я не принадлежу к поколению тех, кто застал войну, вид разрушенной деревни казался мне кадром из военного фильма. Людям, которые, как обычно, работали в полях, выкапывали моллюсков на морских отмелях, шли в школу, пришлось смотреть, как горит их деревня и рушатся дома из-за внезапно начавших падать снарядов. Они вынуждены были бежать, спасаясь от смерти, отчаянно выкрикивая имена родственников и соседей. Все как один говорили, что в момент обстрела не знали, что делать.
– Я была потеряна. Я работала, когда прямо передо мной пролетел снаряд. Но это мой дом, поэтому я должна была вернуться.
В доме, который долго пустовал во время холодов и куда с материка несколько дней назад вернулась бабушка, не было воды, а котел замерз и взорвался. Поэтому она, разложив на полу упаковки с лапшой и понадеявшись на одеяло с подогревом, едва могла обеспечить себя едой и кровом.
Мужчина средних лет, которого во время сильного снегопада я встретила на причале, поделился, что, к счастью, его дом не пострадал, но когда он думает о рыбалке, то не знает, как ему быть. Потому что уже два месяца он не может выйти в море: за это время все рыболовные снасти растерялись, а нанять экипаж после обстрела вообще не представляется возможным.
Работник почты рассказал, что в его дом попал снаряд, но, к счастью, жене удалось спастись, потому что она сидела на диване чуть вдалеке. Но после произошедшего ее начали пугать любые звуки, а засыпает она только с помощью снотворного.
Спустя два месяца остров Ёнпхён все еще находился в отчаянном положении из-за последствий обстрела. Тем не менее люди были счастливы оказаться дома. Мужчина средних лет, вернувшийся на остров три дня назад, с улыбкой на лице рассказывал, что расстроен тем, что не смог сразу же выйти в море на рыбалку, но в родном городе он чувствует себя лучше.
