Не скрываясь под покровом,Явным словом, кратким словомЯ скажу, поведаюВсе, чему в единой флягеНеслиянные две влагиУчат нас беседою.Винный хмель с водою преснойНесогласны, несовместны,Вредно их смешение:Кто смешает их в сосуде,Тот поплатится, о люди,Как за прегрешение.Вот вино воде сказало:«Что меня с тобой связалоЭтой общей долею?Прочь отсюда убирайсяИ со мной не оставайсяНи мгновенья долее!Все ты щели точишь, топишь,Что ни смоешь, то и копишь,Месишь в смесь болотную;Лик земного безобразья,Ты мерзка мирскою грязью,Смрадной, нечистотною.За столом тебя увидя,Умолкает, как в обиде,Бодрая застольница:Трезвость чувствуя в желудке,Всяк забудет смех и шутки,Мрачностию полнится.Кто без нужды воду тянет,Тот недужным скоро станет,И с тоской раскается –Тело вспухнет, брюхо взбухнет,Искра Божья в сердце тухнет,Руки опускаются.А из вспученного брюхаДуновенье злого духаСлышится негодное –Так и землю, так и небоОскверняет без потребыВозлиянье водное».Но вода вину на это:«Ты само – погибель свету, –Дерзостно ответствует, –Не от винной ли отравыЛюди страждут, портят нравыИ в пороках бедствуют?Кто едва тебя пригубит,Здравый ум в себе погубит,Впив лобзанье винное;Перед тем двоятся свечи,У того коснеют речи,Ноги – как мякинные.Пред тобою клонят шеиЛиходеи, блудодеи,Гета, Дав и Биррия[1844]:Лишь у них тебя и чтимым,И любимым, и хвалимымВижу в этом мире я.Ты людей боишься честных,Ты живешь в харчевнях тесных,Поделом гонимое, –Мне же мир открыт до края:Растекаюсь, обтекаяДаль необозримую.Я для страждущих отрада,А для жаждущих услада,И для всех спасение –Не по мне ли, не по мне лиСтранник всходит к вечной целиВ горние селения?»А вино: «Твои реченья –Суть твои же обличенья:Ты играешь челнами –Завлечешь, вознегодуешь,Волны вздуешь, забушуешьИ крушишь их волнами.Кто тебе доверит души,Не найдя пути по суше,Тем судьба известная:Ты безжалостно их топишьИ доверчивых торопишьВ Царствие Небесное.Я же – бог преблагосклонный,По свидетельству Назона[1845],Мудростью лучащийся;Без меня ворчлив учитель,Без меня ленив служитель,Нерадив учащийся.Кто не вина пьет, а воду,Тем не даст прозреть природаИстины сокрытые;А при мне – гласят немые,Зрят слепые, мчат хромые,Веселятся битые.От тебя юнцы стареют,От меня же – молодеютСтарцы под сединами;Ты бездетна, ты бесплодна,Я же множу сев природныйНовыми родинами».А вода: «Ты бог известный!Чрез тебя бесчестен честный,Скверен пуще скверного!Даже праведные мужи,Охмелев, бывают хужеБлизнеца неверного[1846]. /f. 390cd/Божеству тому проклятье!Ты лишаешь нас понятья,Нудишь к преступлениям,От тебя в твоем разбоеГибнет в мире все благое,Как под наводнением.Зря винишь меня в бесплодье:Не во мне ли плодородьеВсей земле даруется?Без меня зерно не зреет,Стебель никнет, плод не спеет,Роза не красуется.И не только луг и нива,Но моей же влагой живоВиноградье лозное.И хоть ты – его отродье,Но и лозы на безводьеЧахнут, праздногроздные.Нет дождей, иссохли реки –И трепещут человекиВ страхе и томлении;И чтоб дождь обрызгал склоны,Шлет и нехристь, и крещеныйК небесам моления».Но вино вещало гласно:«К похвальбе твоей напраснойСлух мой не склоняется!Всем нам ведомо иное:Как во тлене, как во гноеВоды оскверняются.Ты зловонна, ты бесстыжа –Не в тебя ль стекают жижейВсе канавы сточные?Все, что мерзко, все, что гадко,Принимает без остаткаПасть твоя порочная».«Брань бранящих унижает;И меня не обижаютИзмышленья мрачные:Нечистот я не приемлю,И они сочатся в землю,Я же льюсь прозрачная».«Хороши твои примеры,Да внушают мало веры! –Так вино ответило. –Тех, кто пьет из речки грязной,Вскоре косит мор заразный –Я давно приметило!»И вода, услышав это,Не нашла уже ответаИ умолкла, скорбная.И гласит вино хмельное:«Зря ты спорила со мною –Усмирись, покорная!»Я же, песню завершая,Ныне миру возглашаюВесть мою конечную:«Кто вино с водою свяжет,Тех Господь Христос накажетМукой вековечною!» /f. 390c/
