Отделившись от своих товарищей, названные рыцари отправились на разведку. Однако они заехали так далеко, что угодили в лагерь короля Богемии и епископа Льежского, расположенный довольно близко от моста. Минувшей ночью в лагере короля Богемии нес дозор сир де Родемак[825] из герцогства Люксембургского[826]. Он уже собирался идти отдыхать, когда вдруг явились эннюерские разведчики. Заметив их, дозорные храбро на них ринулись, и весь льежский лагерь тоже поднялся по тревоге. Разведчики получили яростный отпор, и была там очень добрая схватка, в коей эннюерцы выказали большую доблесть. Тем не менее, чтобы соединиться со своим отрядом, они поскакали назад к мосту, а льежцы и люксембуржцы — за ними. Когда они достигли моста, разгорелась большая битва, и был дан совет мессиру Гильому де Байёлю, чтобы он вместе со своим знаменем переехал по мосту на другой берег, ибо там они могли получить подкрепление от своих соратников. Поэтому эннюерцы проехали по мосту, изо всех сил отбиваясь от наседавших врагов. При этом было совершено много превосходных подвигов. Многие попали в плен, а иных товарищи отбили.
Мессир Вафлар де Ла-Круа очень боялся попасть в плен и решил спастись бегством. Однако прорваться на другой берег было нелегко, и рыцарь, хорошо зная местность, поскакал по одной тропке и въехал в болото. Там, между трясинами и зарослями тростника, он затаился и решил, что отсидится до ночи, а потом поедет далее вдоль реки или же вернется на другой берег по мосту. Однако его замысел не удался, ибо в тот же день его обнаружили, схватили и продали королю Франции, который был этим крайне обрадован, поскольку мессир Вафлар нанес ему много вреда.
Эннюерцы прорвались через мост с большим трудом, ибо им приходилось постоянно сражаться с льежцами и люксембуржцами, которые следовали за ними по пятам и продолжили бой на другом берегу. Как раз в это время туда подоспел со своим знаменем и льежскими воинами младший брат монсеньора Гильома де Байёля, мессир Робер де Байёль. Он велел Жаку де Форви[827], оруженосцу, державшему его знамя, ехать прямо к месту схватки с криком: «
К тому времени эннюерцы уже потеряли свое знамя в бою. Однако, увидев полотнище с гербом Морьоме, они вдруг решили, что это знамя их предводителя — монсеньора де Байёля и де Морьоме. Ведь гербы братьев очень мало отличались один от другого. Герб Морьоме являл собой серебряное поле с противобеличьим мехом и двумя червлеными стропилами. А на гербе мессира Робера, н добавление ко всему, был золотой крестик поверх стропил. Поэтому эннюерцы начали стягиваться к этому знамени, вовсе не думая, что оно вражеское. Таким образом, был довершен их разгром, и были средь них убиты три добрых рыцаря — мессир Жан де Варньи, мессир Готье де Понтеларс и мессир Гильом де Пипанпуа[828], — а также много оруженосцев и простых воинов. В плен попали мессир Расс де Моншьо, мессир Луи де Жюплё[829] и многие прочие. Что касается мессира Гильома де Байёля, то он вернулся в свой лагерь, поспешая изо всех сил, а его брат мессир Робер удержал за cобой поле боя[830].
Так стяжали льежцы в тот день победу, за что король Франции был им очень признателен.
На следующий день после этого столкновения граф Эно выехал из-под Турне в сопровождении своего дяди мессира Жана д’Эно и отряда эннюерцев, в коем было более шестисот копий. Они прибыли под Мортань и призвали валансьеннцев, дабы те подступили к Мортаню с другой стороны, между реками Скарп и Л’Эско, и штурмовали город одновременно с ними. Валансьеннцы пришли большим отрядом и привезли машину, дабы метать в город камни.
Защитники Мортаня еще загодя велели вбить в дно Л’Эско деревянные сваи таким образом, чтобы к городу нельзя было приблизиться по воде. Эта преграда из свай тянулась вдоль всего берега, дабы противник не мог нанести мортаньцам урон, штурмуя их с кораблей. И были все воины гарнизона очень хорошо подготовлены к отражению приступа.
Когда валансьеннцы узнали, что граф, их сеньор, находится на французском берегу реки Л’Эско и собирается штурмовать Мортань, то подготовились основательно и без проволочек; и велели всем своим арбалетчикам надлежащим образом снарядиться, построиться и подступить к палисадам. Однако перед палисадами были выкопаны такие большие рвы, что арбалетчики не смогли через них перейти. Тогда некоторые валансьеннцы решили, что следует во что бы то ни стало переправиться через Скарп возле Шато-Л’Аббеи, а затем подступить к Мортаню со стороны Сент-Амана и начать штурмовать те ворота, которые открываются в сторону Мод. В соответствии с этим замыслом, некоторые рьяные и горячие воины в количестве тридцати переправились через реку. Всё это были люди проворные, ловкие и полные рвения хорошо выполнить свою задачу.
