После этой договоренности названный мессир Эрви де Леон не задержался в Англии слишком долго. Простившись с королем и баронами, он отправился в путь и прибыл в Хантон. Там он взошел на корабль и отчалил, намереваясь пристать в Барфлёре. Однако в море его застигла и задержала буря, которая бушевала VII-более десяти дней-VIII[1307]. Все кони, находившиеся на судне, издохли и были выброшены за борт, а сам названный мессир Эрви был так измучен, что уже никогда не поправился. Тем не менее, на пятнадцатый день мореходы с великим трудом причалили в Кротуа. Тогда названный мессир Эрви и его люди прошли весь путь пешком до самого Абвиля. Там они приобрели коней, но названный мессир Эрви был столь изнурен, что не мог выдержать поездки верхом и был помещен на носилки. Явившись в Париж, к королю Франции, он хорошо и точно пересказал ему послание. После этого, как я слышал, он не прожил долго и умер IХ-в городе Анжере, возвращаясь в свои края-X[1308]. ХI-ХII[1309]
Но вот приблизился день Святого Георгия, когда должно было состояться великое празднество в замке Виндзор. К этому времени король Англии уже провел большие приготовления, I-и съехались туда со всей его страны графы, бароны, рыцари, дамы и барышни. Праздник длился целых пятнадцать дней и удался на славу. Состоялось великое пиршество, а на превосходную джостру приехало много рыцарей из заморских земель — Фландрии, Эно и Брабанта, однако из Франции там не было никого.-II[1310]
Когда торжества были в самом разгаре, к королю поступило много донесений из разных земель. В частности, к нему прибыли рыцари из Гаскони — сир де Леспар, сир де Комон и сир де Мюсидан. Их прислали бароны и рыцари, которые держали английскую сторону и повиновались королю Англии, — такие как сеньор д’Альбре, сеньор де Поммье, сеньор де Монферран, сеньор де Ландира, сеньор де Кюртон, сеньор де Лонжеран, сеньор де Грайи, а также многие другие вместе с горожанами Бордо и Байонны. Эти посланники нашли очень радушный, почетный прием у короля Англии и его советников. Они поведали королю, насколько малая помощь и слабая поддержка до сих пор оказывалась его сторонникам в гасконским землях и добром городе Бордо. Затем они попросили короля послать к ним капитана с достаточно сильным отрядом латников, чтобы он мог противостоять французам, господствовавшим в поле, и всем другим врагам, коих найдет в том краю. Король сказал в ответ очень приветливо, что так и сделает.
III-В скором времени король Англии обратился с поручением к своему кузену графу Дерби. Назначив его верховным предводителем над всеми, кто отправится в поход, король назвал рыцарей, которых желал видеть под его началом и в его распоряжении. Прежде всего он зачислил в это войско графа Пемброка, графа Оксфорда, барона Стаффорда, монсеньора Готье де Мони, монсеньора Франка де Халя, монсеньора Джона де Лиля, монсеньора Джона Грея, монсеньора Джона де Ла-Зуша, монсеньора Томаса Кока, сеньора Феррерса, двух братьев де Лефдаль, Ле-Льевра Брабантского, монсеньора Эдмунда де Форти, мессира Хъюга Гастингса, мессира Стивена Торнби, сеньора Моэна, монсеньора Ричарда Хебдона, монсеньора Нормана Суинфорда, монсеньора Роберта Элтема, монсеньора Джона Норвича, монсеньора Ричарда Роклифа, монсеньора Роберта Квентона и многих других-IV[1311]. Всего же в этом войске насчитывалось 300 рыцарей и оруженосцев, 600 латников и V-2000 лучников-VI[1312]. VII–VIII[1313] Король Англии велел своему кузену графу Дерби взять из казны достаточное количество золотой и серебряной монеты, а затем щедро раздать и распределить ее среди рыцарей и оруженосцев, дабы таким образом снискать их любовь и расположение.
Кроме того, в ходе этого празднества король распорядился, чтобы монсеньор Томас Дагворт отправился в Бретань к графине де Монфор и помог охранять ее страну, несмотря на заключенное перемирие. Ибо английский король опасался, что IХ-король Филипп-X[1314] может начать там войну, ссылаясь на слова, переданные ему через монсеньора Эрви де Леона. Вместе с монсеньором Томасом король послал в Бретань сотню латников и две сотни лучников.
Еще повелел король, чтобы монсеньор Вильям Монтэгю, граф Солсбери, отправился в графство Ольстер, ибо ирландцы очень сильно восстали против него: пройдясь с пожарами по Корнуоллу, они совершили набег до самого Бристоля и осадили город Ольстер[1315]. Потому-то и послал туда король графа Солсбери с тремя сотнями латников и шестью сотнями лучников.
