посол напомнил, что во время переговоров Зубова с графом Стенбоком главный для шведов
вопрос — в религии будущей супруги короля — не был решен. «Казалось, Зубов не мог
прийти в себя от неожиданности, — сообщал Штединг. — Он дал мне понять, что
императрица может подумать, что намерения нашего двора не особенно искренны
относительно брака короля, если он ставит такие условия, которые заведомо не могут
быть приняты. — Почему, сказал он, приходится слышать в первый раз о таковом
препятствии, когда переговоры о браке велись уже давно? он меня уверил, что никогда не
было примера, чтобы русская княжна, при вступлении в брак с иностранным принцем,
переменила свою религию; этого не было даже и тогда, когда Россия не принадлежала к
разряду могущественных держав. Это невозможно даже и само по себе — так как
греческая религия не допускает ни для кого подобного отступления, тогда как в Швеции
всеобщая религиозная терпимость допускается законами. Он знал, что духовенство было
проводником этого закона, и в доказательство сослался на общественное мнение, которое
было за терпимость. Я, в свою очередь, ему сообщил, что основной и конституционный
закон в нашей стране предписывает, чтобы король был лютеранского вероисповедания,
добавив при этом, что не могу с положительностью утверждать, распространяется ли
этот закон и на королеву. Несомненно одно, что шведский народ будет оскорблен в своем
религиозном чувстве, если при исполнении обряда бракосочетания и коронования он увидит
чужеземные церковные обряды и чужеземное духовенство. Примером может служить
покойная королева Луиза-Ульрика, воспитанная в правилах протестантской —
реформаторской религии и вынужденная до вступления в брак принять религию
лютеранскую, так как общественное приличие требует, чтобы жена исповедовала одну
религию с мужем. — Наконец все, что только я могу подумать, было мной поставлено на
вид, чтобы доказать г-ну Зубову, что брак великой княжны с королем будет
202 АВПРИ, ф. Сношения России со Швецией, оп. 96/6, д. 842, лл. 1-4об – Депеша С.П. Румянцева Екатерине
II от 22 марта (2апреля) 1796 г. из Стокгольма.
неосуществимым, если с ее стороны не последует согласия относительно перемены религии.
Я заметил, что все, что я говорил по этому поводу г-ну Зубову не произвело сильного
впечатления на него и что он становился все более и более холодным ко мне по мере того,
как я говорил. В одном, казалось, он согласился со мной, это в необходимости для королевы
сопровождать короля на богослужение и во всех торжественных религиозных церемониях, в
чем, как он полагал, не представится никакого затруднения»203.
