В конце концов Бейли отшвартовал свой катер и направился обратно на остров Дунг. Радиомолчание его беспокоило, даже если не было явного вражеского огня. Катер Бейли подошел примерно на три сотни ярдов от места засады Марсинко. И снова Бейли сделал несколько вызовов по радио, но ответа не последовало. Наконец, Бейли и один из его людей спрыгнули со своей лодки и добрались вброд до берега, чтобы вытащить отделение «Браво». Когда они пробирались вглубь острова, «я слышал смех нескольких парней», - сказал Бейли. Смех был безошибочно американским, вспоминал он. «Я слышал, как Марсинко кричал. Они потеряли всякое понятие о военной дисциплине в предположительно опасной местности». Когда Бейли добрался до отделения, они спросили его, что он тут делает. Бейли объяснил, что он больше часа вызывал по рации, но ответа не было, поэтому он приехал, чтобы вытащить их. Бейли, Марсинко и остальные члены отделения «Браво» погрузились на катер Бейли и отправились обратно на свою базу. «Не было никаких проблем с отходом».
Позже, когда они вернулись на свою базу, Бейли спросил радиста Джо Кэмпа, почему он не отвечал на вызовы по рации. Кэмп сказал Бейли, что он выключил рацию, когда они заняли позицию для засады, чтобы соблюдать тишину. Потом он забыл ее снова включить. «Они вообще не вступали ни в какой контакт», - вспоминал Бейли. «Я спросил Джо: «В кого вы попали?» Он сказал: «Пара рыбаков. У нас есть наши первые военные сувениры.» Он вытащил похожую на барсетку сумку, в которой лежала пара удостоверений личности вьетнамского правительства и наручные часы.»
Остров Дунг был зоной, свободного огня. Правила ведения боевых действий того времени разрешали Марсинко и его команде стрелять в любого в этом районе после ночного комендантского часа. Двое погибших вьетнамцев, возможно, были безоружными вьетконговцами или сочувствующими им, но люди Марсинко не нашли никаких доказательств.
Бейли не вспоминал о том вечере 1967 года, пока двадцать пять лет спустя не прочитал «Воин-разбойник». Он не мог понять, зачем Марсинко выдумывать историю. «Версия Марсинко была абсолютно ложной. У нас вообще никогда не было никаких трудностей [между нами], пока он не написал книгу». Бейли начал связываться с людьми Марсинко из отделения «Браво». Каждый человек, с которым он разговаривал, подтвердил, что версия Марсинко в «Воине-разбойнике» была ложной. Бейли поделился своими опасениями с издателем журнала «Солдат удачи», Робертом Брауном, друг Бейли. Браун попросил молодого адвоката из Вашингтона, округ Колумбия, Эбби Лоуэлл представлять интересы Бейли в потенциальном иске о клевете против Марсинко, Саймона и Шустера.
Несколько недель спустя Бейли потребовал опровержения от Саймона и Шустера. Бейли получил рапорт Марсинко о событиях того вечера, по наводке одного из людей Марсинко из отделения «Браво», который, хотя и содержал незначительные детали, частично противоречил рассказу Марсинко. Издатель согласился изменить текст в изданиях в мягкой обложке. Тем не менее, это было не то опровержение, которого добивался Бейли. Рассказ Марсинко о жестокой перестрелке на острове остался неизменным, но он заменил Ларри Бейли на вымышленного офицера, а в остальном оставил рассказ прежним. То, что начиналось как неточный и приукрашенный отчет о реальном событии, превратилось в вымысел, слабо заимствованный из реальной жизни.
В конце концов, Роберт Браун заинтересовался неточным описанием событий Марсинко в «Воине-разбойнике». Браун поручил Дейлу Андраде, уважаемому военному историку, написать статью. Получившаяся в результате статья «Тыловой воин» поддержала обвинения Бейли, подтвержденные членом команды Марсинко.6511 В статье также был найден другой пример из книги Марсинко, в котором он с грубой неточностью описал то, что должно было стать судьбоносным событием в его военной карьере, потерю своего первого «морского котика» в бою и, по-видимому, откровенно сфабриковал события во Вьетнаме.
В то время как «Тыловой воин» стала хорошо известна в сообществе Шестого отряда SEAL, коммерческий успех Марcинко не пострадал. Он вслед за «Воином-разбойником» выпустил серию беллетристики из шестнадцати книг и основал бренд Шестой отряд SEAL. Марcинко был кем угодно в своей карьере: героем в бою, преступником и баснописцем и, в конечном счете, знаменитостью. Хотя он должен был послужить поучительной историей для последующих поколений «морских котиков», слишком многие видели в Марсинко нечто другое: модель, к которой нужно стремиться.
Глава 5. Этичные воины
Весна 1991 — Трапп, Мэриленд
Дуэйн Дитер непринужденно стоял, уперев руки в бока, оценивая своего противника. Напротив Дитера стоял рядовой «морских котиков» ростом шесть футов пять дюймов, разминая мускулистые руки и толстые ноги и подпрыгивая на носках. «Котик» не только возвышался над Дитером на шесть дюймов, но и был тяжелее его по меньшей мере на пятьдесят фунтов, будучи сложен как каменная стена.
