Несмотря на неодобрение, которое штурмовики из «Красной» группы, возможно, питали к Хайдеру, существовал еще один кодекс, который они не стали бы нарушать. Никто из товарищей Хайдера по команде не выдал бы его флоту. Часть этого кодекса могла быть результатом того, как Марсинко создал дух подразделения. Но столько же, если не больше, было почти священным правилом в вооруженных силах в целом. Каждый молодой солдат, независимо от того, в какой род войск он поступает, с первых дней учебного лагеря узнает, что доносительство это смертный грех. Генерал Дуглас Макартур, объясняя, почему он не сдал одноклассников из Вест-Пойнта, которые издевались над ним, сказал: «Мои отец и мать научили меня этим двум непреложным принципам - никогда не лгать, никогда не болтать».
Группа Слабински, или то, что от нее осталось, пересидела операцию «Цель: Бык». Снайперы пришли в себя в Баграме, затем вернулись в Гардез, чтобы дождаться своей следующей операции. Она пришла неделю спустя. Один из беспилотных летательных аппаратов «Предейтор» оперативной группы засек колонну, покидающую Шахи-Кот и движущуюся к границе с Пакистаном. «Красная» группа была пристыжена инцидентом со свадебной процессией и ограничениями воздушного наблюдения, но изображения, поступающие с беспилотника, казались многообещающими: можно было видеть вооруженных до зубов людей, смешавшихся с транспортными средствами, очевидно, выступающих в качестве охраны для кого-то достаточно важного, чтобы она потребовалась.
Двое бойцов «Красной команды», в том числе Слабински и Кайл Содерберг из бывших на Такур Гар, погрузились в «Чинуки» и направились к пакистанской границе, надеясь перехватить конвой до того, как он попадет в районы проживания племен. Миссия носила кодовое название «Цель: Росомаха».
Когда вертолеты догнали колонну, один «Чинук» обстрелял три грузовика на дороге, вынудив их остановиться. Тем временем второй «Чинук», на борту которого находились Слэб и его снайперская команда, приземлился в нескольких сотнях ярдов от них, вне поля зрения с дороги. Покинув вертолет, Слэб и снайперы направились к возвышению над дорогой, где они установили огневую позицию, скрытую от глаз боевиков.
Сцена внизу представляла собой хаос. Боевики покинули свои изрешеченные пулями транспортные средства, пытаясь убраться подальше от еще двух «чинуков», направлявшихся в их сторону. Со своего наблюдательного пункта Слэб выпустил несколько пуль из своей снайперской винтовки SR-25 по пытавшимся скрыться боевикам. Слэб и его снайперская команда убили почти двадцать иностранных боевиков «Аль-Каиды». Тела лежали поперек проезжей части и склона, сраженные прежде, чем они смогли укрыться от огня «морских котиков». Прошла примерно неделя с тех пор, как Слабински потерял Чэпмена и Робертса на Такур-Гар. Но теперь он оказался на возвышенности, способный безнаказанно стрелять по врагу. Слабински и некоторые из его товарищей по команде обсуждали возможность отомстить за Такур-Гар. Теперь у него была такая возможность.
«После того, как я выстрелил этому чуваку в голову», - позже сказал Слабински, - «там был парень, у которого были ноги, просто его ноги торчали из какой-то маленькой колеи, я имею в виду, что он был мертв, но у всех есть нервы. Я выстрелил ему около 20 раз в ноги, и каждый раз, когда вы стреляли в него, его тело вздрагивало, вы могли видеть, как его тело подергивалось. Это было похоже на игру. Типа «Эй, посмотри на этого чувака», и парень просто снова дергался. Это была просто хорошая терапия. Это была действительно хорошая терапия для всех, кто там был».883 Чтобы заставить Слабински прекратить стрельбу, потребовался приказ офицера. 894
И, в отличие от свадебной процессии, «морские котики» напали на настоящего противника. Когда «морские котики» обыскали погибших, они обнаружили на телах американское военное снаряжение: оно было захвачено на Такур-Гар.
Слэб описал операцию как «хорошую расплату» в неопубликованном интервью с автором книги о Робертс-Ридже. По словам Слабински, «Мы только что расправились с этими чуваками.… Нам это было нужно. Парням это было нужно [после Такур-Гар], чтобы вернуться в седло, потому что все осторожничали с оружием».
Некоторые в «Красной» группе называли эту операцию «операцией возмездия» и передавали ее как военную историю, долгие годы рассказываемую всем новоприбывшим операторам. История обычно появлялась после вопросов об ручном пулемете Нила Робертса, согнутом после его падения из «Чинука». Он был размещен на стене комнаты «Красной» группы на базе Дам-Нек в Вирджиния-Бич, как наглядное напоминание об их товарище по команде, их первом развертывании и проблемах, которые за этим последуют.
