Наконец-то успокоившаяся Марта облегченно выдохнула: об их проблемах известно, над решением работают. Что ж, могло быть и хуже. Уж в любом случае общаться с человеком гораздо приятнее, чем с бездушным роботом. Ей так и захотелось показать язык Бонифатию, как бы глупо это ни выглядело со стороны.
– А что нам с Сократом теперь делать?
– Пассажиры № 26 и № 27, пройдите в криокамеру для размещения в персональных капсулах, чтобы продолжить дальнейший полет.
Сократ как-то очень недобро посмотрел на капитана, но, на удивление, промолчал.
Предложение капитана выглядело вполне логичным и правильным, но что-то в нем все же насторожило Марту. Наверное. Только внятно объяснить даже самой себе, что именно ее смутило, вряд ли получилось бы.
– Криокамеру? – немного растерянно спросила девочка. – Так ведь… Ну, они же не работают, да? По крайней мере, наша с Сократом. Или… Что-то я запуталась, простите.
– Несколько персональных капсул на данный момент отключены в целях экономии ресурсов корабля. Их в любой момент можно вновь подключить. Пассажиры № 26 и № 27, будьте добры, пройдите к любой свободной криокапсуле для размещения.
Вот ведь! Сразу видно, что взрослый, да еще и часто бывал в экстренных ситуациях. Спокойный уверенный голос, никакой паники, никакого раздражения из-за непонятливости пассажиров. Талант! Из разряда тех, которыми обладают некоторые лекторы: вроде бы и тема важная, и послушать нужно, а через пятнадцать минут после начала доклада ты уже спишь под монотонный бубнеж, периодически просыпаясь от того, что кто-то толкает тебя в бок. И где их такому учат, а?
Девчонка огляделась, пытаясь определиться в какую сторону будет ближе идти. Все-таки сил было еще не так много, и тратить их впустую не хотелось бы. Вперед? Сократ тоскливо посмотрел сначала на хозяйку, затем на магнитные браслеты на своих лапах и, в конце концов, на дверь криокамеры. И только Бонифатий с капитаном Волковым удостоились его презрительного взгляда. Марта все поняла без слов.
– Тебя взять на руки, друг?
– Я сам, котенок. Не позволю этим злодеям наслаждаться моей беспомощностью!
Гордый кот, чуть пошатываясь, направился вслед за маленькой хозяйкой и капитаном, пока робот пытался во всех смыслах разобраться в себе. Что-то в его программах конфликтовало, но пытаться разузнать, что именно это было, ни у кого не возникло желания.
Дверь ожидаемо была закрыта. Впрочем, как и все предыдущие. Тоже новость, ага!
– Пассажиры № 26 и № 27 пройдите в криокамеру, пожалуйста!
Не успел капитан Волков приблизиться к двери, чтобы открыть ее, как дорогу всем преградил Бонифатий. Каким-то чудом он успел нагнать Марту с Сократом и членом команды. Хотя, конечно, ни о каком чуде на самом деле речи не шло: роботу было гораздо проще перемещаться по кораблю, чем обессилившим пассажирам. Правда, этот Волков все больше и больше вызывал в девочке восхищение: это ж надо так стойко держаться! Ни тебе усталого вздоха, ни единой заминки во время ходьбы! Нет, ну это ведь действительно достойно восхищения! Кажется, она – Марта – определилась с будущей профессией: обязательно станет капитаном корабля! Таким же стойким, честно выполняющим свою работу, помогающим людям и… Эй, ну это же просто круто!
– Перемещение пассажира № 26 в данную криокамеру категорически запрещено!
– Бонифатий, тебя никто не спрашивает. Ты – робот, ты должен выполнять приказы людей! Капитан, это ведь правда, он должен выполнять то, что вы ему говорите?
– Роботы обязаны выполнять приказы людей, если это не влечет за собой угрозу жизни и здоровью человека или не противоречит задачам конкретно взятого образца, – Волков ответил стандартной выдержкой из свода правил.
– Вот! Или ты думаешь, что нас хотят убить? Больно мы нужны кому-то! Капитан, скажите ему! Пусть он отойдет и больше не мешает!
Волков молчал, похоже, подбирая нужные слова. Вечно морока с этими старыми моделями! Одно слово не так, и все – приказ выполнен не то, чтобы в нарушение логики, но алгоритмы его выполнения порою заставляли седеть раньше времени не одну команду космических кораблей, особенно из-за части «не противоречит задачам конкретно взятого образца». Собственно, именно поэтому все старые модели роботов были переведены на должность таких вот дежурных, какие там могут быть противоречия?
– Скажи дежурному роботу-смотрителю, что поскольку криокапсулы отключены, он не может знать о том, действительно ли тебе туда нельзя входить.
Девочка послушно повторила то, что ей сказал капитан Волков. Пока Бонифатий анализировал имеющуюся информацию и «согласовывал» ее со всеми сводами правил, находившимися в его распоряжении, Сократ с любопытством уставился на робота.
– Котенок, а ты помнишь, что этот железный дровосек говорил?
Озадаченный последними событиями кот кое-как принялся ходить вокруг застывшего на месте дежурного смотрителя.
– Отойди, робот, – как можно строже сказал Сократ.
Вполне естественно, что Бонифатий даже не ответил, не говоря уж о том, чтобы хоть шелохнуться.
– Котенок, скажи ему то же самое!
Марта непонимающе уставилась на своего любимца.