Более того, он даже вместо корана пользуется портативным магнитофоном новейшего выпуска. Не надрывать же в век расщепленного атома горло, выкрикивая молитвы. Эзан новорожденному, так же как и наставления усопшим — ответы ангелам смерти при заполнении соответствующего ордера на получение потусторонней жилплощади, — все можно наговорить на пленку. А потом стоит только включить кнопку, и магнитофон за тебя все отбарабанит. Конечно, мулла-автомат, или автоматический мулла, сперва не очень пришелся по вкусу верующим. Однако потом ничего. Притерпелись. Но то ли еще им предстояло!
Однажды мулла, приступив к намазу, включил магнитофон. Вдруг из полированного ящичка понеслось:
Верующие опешили.
Но жалобный голос Раджа Капура и строгое лицо муллы Сатали все же возымели свое действие. И, успокоившись, легковерные стали как ни в чем не бывало бить себя в грудь и плакать навзрыд…
Бывало и почище. Раз Сатали произнес «Бесмеле» — «во имя аллаха милостивого» — религиозную формулу, которой принято начинать всякое дело, а магнитофон как рявкнет:
Впрочем, и здесь ему удалось выкрутиться. Свалить на то, что аппарат, мол, несовершенный, искажает звук.
Но магнитофон — это еще не все.
Ох, как многое в религиозном ритуале хотелось бы ему, мулле, еще автоматизировать и механизировать.
«Ла хавла» — «будь что будет», как говорится в коране, а вот он возьмет да и обзаведется, во славу аллаха, арифмометром для подсчета выручки. Жаль, не изобрели еще четкосчитатель! Сейчас бусинки четок предназначены только для отсчета молитв и поклонов вручную. А вот бьешь ты поклоны или нет, а эдакий специальный аппаратик их знай себе все равно отсчитывает! Вот это была бы техника!
Фантазия муллы идет еще дальше. Он представляет себе, как в один прекрасный день все радиостанции на самых длинных и на самых коротких волнах вдруг объявляют:
— Внимание! Внимание! Товарищи радиослушатели! Последнее достижение науки и религии — электрочистка как наилучший способ очищения от грехов. Гарантируется выведение любых пятен на совести непосредственно в присутствии заказчика. Плата по таксе, в зависимости от величины каждого пятна. Обращаться по адресу…
И уже представляется мулле, как валом повалят к нему клиенты.
— Ох, тяжкий грех на мне. Смошенничал я, — признается один.
— А я украл, — со вздохом скажет другой.
— А я в человека ножик всадил, — заявит третий.
— Пустяки. Дело поправимое, — обнадежит всех мулла и воткнет в штепсель вилку универсального электропылесоса. А потом приспособит к гибкому шлангу удлиненную трубку, чтобы хватило ввести его в душу, и примется там орудовать — то щелевым наконечником, если грехи забились глубоко, то волосяной щеткой, если они лежат на поверхности. После этого очищенному останется только в знак признательности очистить свои собственные карманы, передав их содержимое мулле…
Впрочем, есть и еще одна заветная мечта у Сатали: кибернетический робот, который будет за него, муллу, все проделывать.
Вот, к примеру, начинается курбан-байрам — праздник жертвоприношений. Но мулле нечего суетиться. Знай себе сиди и угощайся пловом с курицей и сладкой халвой с орехами. Все, что полагается в таких случаях делать мулле, сделает за него робот.
Для начала, возведя очи к небу, прочитает небольшое наставление. Например, такого рода:
— А известно ли вам, мусульмане, что мост, перекинутый над адом, тоньше женского волоса и острее лезвия меча? А знаете ли вы, мусульмане, что движение по этому мосту — одностороннее, что назад дороги нет и что ехать можно только на том транспорте, который вы собственноручно принесли в жертву? И учтите, мусульмане, — по райскому прейскуранту дороже всего ценятся овцы с жирным курдюком. Не скупитесь на жертвы, мусульмане! Пусть рука дающего да не дрогнет!..
Много разных планов гнездится в голове у муллы Сатали. Но удастся ли ему осуществить их? Об этом одному аллаху известно. Пока что мулле приходится туговато. Все меньше находится жаждущих благ земных от небесного владыки. Все чаще предпочитают мулле ветеринара, фельдшера, агронома, учителя. И мулла понимает — надо торопиться. Завтра его уже могут никуда не позвать. Что тогда делать? Сменить мотоцикл на космический корабль? Податься на другую планету? Но где гарантия, что марсиане — магометане?
