Б у с т а н. Вы для того и распустили дочке уздечку, чтоб она подходящую пару нашла?
Ш а к а р. О-о… ну, а если я взнуздаю и не будет она с любимым человеком — вся ее жизнь прахом пойдет!
К а р и м д ж а н. А это и для вас горе…
Б у с т а н
Ш а к а р. Правильно, не бывает. Те родители, что в старину своих девчушек старикам отдавали, тоже им не желали зла…
Б у с т а н
К а р и м д ж а н. И сейчас такие найдутся… Разве что немножко другого требуют. Только нынешняя молодежь не соглашается. Одни прямо говорят, ну, а другие… другие стариков жалеют, вот и стараются им объяснить…
Б у с т а н. Мне объяснять нечего, сама понимаю. С какими трудами я тебя вырастила, воспитала… Если я тебя теперь на желанной девушке не женю, — всё, так и уйду из жизни, ничего не получив!
К а р и м д ж а н. Матушка, да кто с моей женой жизнь-то проживет — я или вы?
Б у с т а н. Я тебе найду, а ты проживешь.
Ш а к а р
К а р и м д ж а н
Б у с т а н. Знаю я этих сердечных: сперва сердце, душа, «мамочка», а потом все заботы на голову свекрови, вся работа ей на шею. Да еще если б только это!.. А то — плач, скандалы, собрание, суд… Только детей жалко.
Ш а к а р. Бустан-буви, таких семей в вашем кишлаке, может, одна и найдется.
Б у с т а н. Одна!.. С ними вот две будет.
Тутинисо, подождите, поговорить надо.
Ш а к а р. Ну и ну. Не думала, что ваша матушка до такой степени…
К а р и м д ж а н
Ш а к а р. Э, Каримджан, накричите на свою мать, так моя дочь ей покажется в сто раз хуже.
К а р и м д ж а н. Ну, посмотрели колхоз?
У м и д а. Посмотрела.
К а р и м д ж а н
У м и д а. Нет, теперь уж не уеду. Хоть бы и вы заодно с матушкой меня гнали.
Б у с т а н. Господи, уйдет эта девушка по-хорошему или нет?
К а р и м д ж а н
Б у с т а н. Так еще и папочка явится на мою голову!..
К а р и м д ж а н
Б у с т а н. А когда ты меня от срама умирать заставляешь, это ничего, да? Это можно?..
К а р и м д ж а н. Это вы так — невестку-врача?
Б у с т а н. Одной семье одного врача хватит. Если у тебя два топора — знай, второго ты у соседей не отберешь.
К а р и м д ж а н. А Джамал-ата что сказал?..
Б у с т а н. И Джамала твоего, как лягушку, прыгать заставлю.
К а р и м д ж а н. Ладно, матушка, мы все будем прыгать, а вы будете хлопать в ладоши.
Здравствуйте, папа. Входите, пожалуйста.
А ш у р а л и е в
Б у с т а н. Эй, послушайте, не желаю я вашу дочь себе в невестки! Оставите вы меня в покое или нет?! Что это за насилие над чужим сыном?
А ш у р а л и е в. Ого…
Б у с т а н. А-а…
Б у с т а н
К а р и м д ж а н. Да, так получилось.
Б у с т а н. Это почему же ты мне не сказал?
К а р и м д ж а н. Матушка, если б вы мне дали сказать…
А ш у р а л и е в
Ш а к а р