"Сделайте на магнитофоне десятиминутную запись... Теперь прокрутите плёнку ещё раз, не воспроизводя запись, и вставьте туда наугад другие слова... В местах вставок с плёнки сотрутся старые слова и на их месте появятся новые... Вы прокрутили время на десять минут назад, стёрли с плёнки электромагнитные словесные модели и заменили их другими моделями... Поработав с магнитофонной плёнкой, вы сможете проделать то же самое и с плёнкой разума... (Это потребует некоторого экспериментирования)... Старые плёнки разума можно стереть начисто... Со старых моделей осыпается магнитная словесная пыль... Гибнет слово... Гибнет фото..."
(Из Нова Экспресс)
Каждый, с лёгкостью, может воспользоваться техникой Берроуза, чтобы исказить новостную страницу в любой, какой бы то ни было, газете, развлекательной или общественно-политической, вот пример, проделанный со Svenska Dagbladet от 15 августа 1999-го: "Впервые со времён ледникового периода с тёплыми объятиями, улыбаясь друг другу под белыми строительными касками, спасатели в России митингуют в попытке заставить 847 солдат первого шведского батальона в Косово отступить. Lucasfilm, выпустившая фильм Звёздные войны, единственная из всех имеет возможность обновить школьную систему разговорных программ на радио и ТВ."
(Газетный язык -- один из самых простых в использовании, так как очень однообразен и фриволен.) Эта техника также использовалась поп-группой U2 во время известного турне 1988-го под названием ZooTV.
Тэцуо -- Железный человек, японский фильм из 1989-го. Этот фильм рассматривался как один из самых инновационных японских фильмов 80-ых с корнями, уходящими к японской анимационной традиции -- той же школе, из которой происходят так называемые Манга-фильмы. "Железный человек" рассказывает о людях, который подвергаются вторжению машин в свои тела; о борьбе между добром и злом, между человеческим и механическим. Одна из философских линий, по-видимому, заключается в том: являетесь ли вы человеком или металлом -- не играет ни какой роли; добро и зло -- понятия, лежащие за пределами таких поверхностных факторов. Кстати, этот фильм является одним из самых любимых у Уильяма Гибсона.
Другие фильмы, которые смутно ассоциируются с жанром киберпанка это: постапокалиптические фильмы (действие которых происходит после войны) такие как Сталкер Тарковского или Безумный Макс, в основном потому, что они принадлежат к антиутопическому семейству, которые показывают скорее упадок, чем победу человека над природой. Фильмы про Чужих описывают общество, где вся Земля, или, в принципе, вся Вселенная, полностью принадлежит одной компании. Ни в одном из фильмов не видно ни единого зелёного листа, ни одной секунды солнечного света.[41] Фактически создаётся такое впечатление, что природа полностью рационализирована. Гибсон в квадрате и кубе, так что вряд ли может быть хуже.[42]
Бегущий по лезвию и Тэцуо -- это, так сказать, отдельная глава, но более современные киберпанк-фильмы -- это подарок чуть побольше. Железо, Робокоп, Вспомнить всё и прежде всего Газонокосильщик и японский фильм Ганхед считаются киберпанком в более широком смысле. Даже реально успешный норвежско-шведский (!) НФ фильм Femte Generationen (Пятое поколение) можно, в какой-то степени, считать вдохновлённым американским киберпанком.[43]Все эти фильмы объединяет то, что, обсуждая их, многие кинокритики до сих пор считают их классикой в своём жанре, и то, что они являются культовыми фильмами среди хакеров. Похоже, что эти фильмы сумели создать что-то настолько новое, что даже не все эксперты поняли их.