— Твой отец увидел, что я ему небезразлична, и бросил меня в пылающее озеро Инферны. Я бы умерла… Я действительно умерла… но Лилит спасла меня. Она дала мне жизнь в обмен на мою душу, и этот долг был оплачен только тем, что я привела тебя сюда. — Она снова вздрогнула, ее зубы лязгнули, когда уровень адреналина в ее организме упал. — Я не знала, что он полюбит тебя, — прошептала она. — Я… я не знала, что она возьмет и его тоже.
— Если ты говоришь мне это, потому что надеешься вызвать у меня сочувствие, то тебе чертовски не повезло. Ты не только сама навлекла это на себя. Ты навлекла это на меня и моих близких, и за это… — Из-за того трясущегося беспорядка, которым она была, я была воплощением безразличия. Оставалось либо это, либо развалиться на части, и я не могла сделать это снова. Не здесь. Не в этот момент. — Я
могла бы понять твою ненависть ко мне после того, что мой отец сделал с тобой, но ты продала свою гребаную душу. Как ты думала, что из этого выйдет?
— Я не знала, — всхлипнула она.
Я холодно улыбнулась, потому что это была ложь. У меня больше не было способностей эмпата, но мне и не нужно было, чтобы знать, что она чувствовала.
— Ты знала. Тебе просто было все равно. Ты думала, что в конце концов получишь Райстена, а я стану отродьем Сатаны, о котором тебе говорила Лилит. — Я повернулась и зашагала прочь, даже не вздрогнув, когда ее вопль эхом разнесся по пещере. Звук отчаяния укрепил меня в тот момент. Ее боль не дала мне сойти с ума. Это успокоило меня. Даже несмотря на то, что мои руки дрожали от желания что-нибудь сломать. Потребность что-нибудь сжечь.
У меня больше не было даже следа силы. Я чувствовала это так же прочно, как связь между Лараном и мной. Она забрала все, и хотя я, возможно, бессмертна… Я была бесполезна.
Я была слабее, чем когда-либо в своей жизни. Я потеряла три части своего сердца. Я потеряла часть своей души в Звере. Я потеряла свои силы, и в следующий раз, когда я столкнусь лицом к лицу с Лилит, я, черт возьми, зарычу.
Но сначала мне нужно было найти способ выбраться отсюда.
— Нам нужно уходить. Здесь небезопасно, — начала я, остановившись, когда поняла, что Джакс все еще здесь.
После того, как я сожгла каждый дюйм пещеры… сейчас он должен был превратиться в пепел. Но это не так.
— Нам нужно добраться до Инферны, — сказал Ларан.
— Найти Грехи, — согласилась Мойра. Я продолжала наблюдать за Джаксом, пока она говорила, анализируя каждое его движение. — Руби, почему у тебя такой вид, будто ты собираешься кого-то зарезать? — Ее голос был усталым.
— Ты должен был умереть, — сказала я Джаксу. Его глаза сузились, глядя на меня, но я не могла сказать, было ли это замешательство или что-то более темное.
— Что ты имеешь в виду? — Спросила Мойра, переводя взгляд с меня на него.
— Я имею в виду, что выпустила все это наружу. Зверь и я использовали все остатки огня, которые были во мне, чтобы попытаться уничтожить Лилит, но она и ее приспешники не умерли, а огонь убивает все, к чему прикасается. — Глаза Мойры расширились, и она отступила от него на шаг. — Как ты все еще жив?
— Бримстоун, — ответил он, когда Мойра начала кружить вокруг него. — В пунше, который они пили, была сера. Это единственное вещество, невосприимчивое к пламени, но оно также является ядом. — Он многозначительно посмотрел на Мойру. — В отличие от здешних демонов, которые, я уверен, веками вырабатывали терпимость, Мойра — нет.
— Это ничего не объясняет, энигма, — ответила я. — Ей не нужен был бримстоун. Она невосприимчива к моему пламени, и это не имеет к тебе никакого отношения.
— Ее легион, — сказал он, как будто это все объясняло. — Ей можно причинить боль, но она вернет ее семикратно. Мойра проснулась с жаждой мести, и когда она прикоснулась ко мне, сера, которую она поглотила, перешла. — Я нахмурилась, когда понимание мелькнуло на лице Мойры.
— Что значит
— Метка Каина, — медленно произнесла она. — Я не знала, правда ли это. Что она может вернуть боль в семикратном размере. Все, что мне нужно было сделать, это прикоснуться к нему, хотя… — Она прикусила губу, глядя между нами. — Я не знаю, что сказать, когда я сама едва понимаю это. Сера перешла от меня к нему, а потом ты превратилась в сверхновую.
— Это спасло меня, — ответил Джакс. — Если бы ты не проснулась, я бы погиб от огня. — У него не было никаких явных признаков лжеца, но после того, что я только что пережила, я не хотела рисковать.
— Когда мы уедем, ты вернешься в бутылку, пока мы не доберемся до Инферны. — Это был не вопрос и не просьба, и я могла сказать, что он понял это по тому, как сжалась его челюсть.
— Здесь я тебе не враг. — Его взгляд с беспокойством остановился на Мойре.
— Ты мне также не друг. И прямо сейчас я не могу себе этого позволить. — Я скрестила руки на груди и тупо уставилась на подземное озеро, которое больше не было ни светящимся, ни
прозрачным. Темно-синяя вода окрасила берег там, где кровь покрывала камни.
— А если на вас нападут, когда вы будете добираться до Инферны? — спросил энигма.
Мой тон был ровным, когда я ответила:
