В очередной раз поднялся над крышей — и увидел, как к отельчику подъехали на такси (не «плебейском» оранжевом, а элитном черном) Катя и, видимо, ее наставница, пожилая кореянка с хмурым, неприятным лицом. Нырнув ниже, я встретил их уже на этаже — «ирландец» провел гостий по коридору и открыл им дверь пустого номера рядом с «нашим». Я сунулся было внутрь, но девушка принялась доставать из чемоданчика красные
Пожалуй, стоило возвращаться к телу — чтобы не пропустить миг пробуждения. Так я и сделал, и еще минут десять провисел в ожидании, но в тридцать второй номер пока никто что-то не заходил. Поторопились бы уже, что ли!
Я выглянул в коридор — и снова наткнулся на «ирландца», на ходу беседовавшего с тем самым корейцем, что я недавно видел в номере с латиносами.
— Да плевать мне на вашу Мексику! — недовольно бросил спутник рыжего — на хорошем английском. — Меня здешние дела интересуют!
— Здесь как раз все, похоже, вот-вот благополучно разрешится, — равнодушно пожал плечами
— Для вас — да! А у меня репутация на кону!
— Друг мой, давайте такие разговоры — не на бегу, — предложил «ирландец» — и толкнул дверь ближайшего номера.
Оба вошли внутрь. Я не отстал.
— Выпьете? — осведомился рыжий у спутника.
— Воздержусь, — мотнул головой кореец. — Вы, знаю, спешите, я тоже тороплюсь — так что давайте лучше к делу!
— Что ж, извольте, — хмыкнул
Продолжил его собеседник, впрочем, не сразу — похоже, постарался тщательнее подобрать слова.
— Как я уже сказал, под угрозой мое деловое реноме, — проговорил наконец. — Банковский бизнес — штука деликатная! Если клиенты начнут сомневаться в моей надежности…
— С чего бы им? — развел руками «ирландец».
— С того самого! Вы-то так или иначе с северянами договоритесь — вы с кем угодно договоритесь на собственных условиях — а за своими деньгами они потом ко мне придут! Три с половиной миллиона баксов — для кого-то, может, и мелочь, конечно… В общем, или как-то включайте меня в эту вашу сделку с Пхеньяном, или разрешите мне вернуть…
Дослушать мне его, увы, не удалось — какая-то сила внезапно рванула меня назад, и мгновением спустя я обнаружил, что снова нахожусь внутри своего тела.
Просыпающегося тела.
Отравленного пресловутой сывороткой.
Краем глаза я заметил, что за руку меня держит недавняя спутница Кати — старуха в красном
— Ваше настоящее имя? — четко осведомился он у меня по-английски.
Безумно захотелось ответить: «Владимир Юрьевич Григорьев, к вашим услугам!» Удержало меня лишь то, что львиную долю моего внимания занимала сейчас попытка пересчитать воображаемые разноцветные круги — нужно было срочно вырвать сознание из плена накачанного препаратом тела. Так что получилось промолчать…
Но, похоже, честный ответ становился лишь делом времени: «лесенка» упорно не появлялась!
Досчитав до семи и не увидев заветных окружностей, уже практически в панике я начал снова: «Один — белый, два — зеленый… То есть — синий! Два — синий! Зеленый — это будет три…»
— Ваше настоящее имя? — повторили мне тем временем коварный вопрос.
Сопротивляться смысла не имело — оставалось лишь ответить…
— Чон Сун Бок… — как зачарованный, выговорил я.
Одновременно узрел вожделенные круги — и красный сам, без малейших усилий с моей стороны, рванулся на меня… А я даже не нырнул — меня в него грубо швырнули!
Показавшаяся мне вечностью секунда — и я опять наблюдаю за происходящим свысока.
Где-то рядом незримо выдохнула Катя — очевидно, это она выдернула мое растерявшееся сознание из тела. И она же помогла назвать нужное имя.
— Почему не ответили сразу? — резко осведомился между тем у меня полукровка — так я решил его для себя называть.
— Испугался, — честно признался я. — Очень испугался… — и, вспомнив, что сыворотка вызывает разговорчивость, продолжил сыпать словами: — Сами посудите, кто бы на моем месте не испугался⁈ Старуха эта ваша еще… — опасливо покосился на продолжавшую удерживать мою руку мудан. — Она такая… Словно ведьма! И, кстати…
— Достаточно, — недовольно скривившись, остановил меня собеседник. — Говорите только по существу заданных вопросов!
— А я, по-вашему, что делаю? Вы спросили, почему я не ответил сразу — вот я вам и объясняю…
— На кого вы работаете? — перебил меня полукровка.
— Это смотря как посмотреть! — снова начал я издалека. — Сюда меня прислали от нашей военной разведки. Нашей — это КНДР! Корейской Народно-Демократической Республики! Но вообще, если уж откровенно, с ними, с разведкой, я не так давно. А раньше был простым курьером в одном опытно-промышленном концерне… Идиотская работа, если честно. Отвези бумажку, привези бумажку… Не, у вояк всяко лучше! Правда, меня и по прежней работе нынче заметно повысили…