Когда они подошли к открытой двери, Мейс обнял Кевина и произнес:
- Попрощайся с этой сраной дырой, Кевин. Тебя ждет Ларри Кейн...
Ровно в десять тридцать, как и велел ей Мейс, Мэллори протиснулась через вход в "Пиццерию Микки Ди", за ней следовали еще три девушки, Пола, Дина и Линн. Она почти сразу заметила Ларри с друзьями. Те находились на танцполе с четырьмя девицами и танцевали под что-то из репертуара Journey.
Мэллори провела остальных девушек к столику у края танцпола, они заказали прохладительные напитки и стали ждать окончания песни.
В тот вечер Мэллори сидела на краю бассейна с Мейсом: он обхватил ее ногами, обнял за талию и положил руки ей на живот.
- Сделаешь мне одолжение? - прошептал он ей на ухо.
- Что?
- Сегодня вечером возьми трех девушек с собой в "Микки Ди". Приходите в десять тридцать. Там будут Ларри Кейн и трое его друзей. Привлеки их внимание, пофлиртуй с ними немного, но недолго. Выведи их оттуда к десяти сорока пяти. Отведи их в переулок за рестораном. А потом просто отойди в сторону и наблюдай.
- Что ты собираешься с ними сделать?
- Я ничего не собираюсь делать. Но я думаю, что у Кевина есть к ним небольшие счеты.
- Кевин придет? - взволнованно спросила она, повернувшись к нему лицом.
- Я собираюсь позвать его. И, возможно, нескольких его друзей.
- А если Кевин покалечит их?
- И что, если покалечит?
- Я думала, ты хочешь взять с собой как можно больше людей.
- Хочу, но Ларри и его друзья не хотят уходить. Они слишком счастливы здесь. Они нам не нужны.
Песня закончилась, и на большом экране телевизора заиграло другое видео, а Ларри и его друзья начали уходить с танцпола, оставив позади себя четырех девушек, которые продолжали танцевать.
Ларри заметил ее.
Мэллори улыбнулась, слегка наклонила голову назад и отвернулась.
Через несколько секунд они уже были рядом с ее столиком.
- Привет, Мэл, - произнес Ларри, прижав обе ладони к столу и наклонившись к ней, - давно тебя не видел. Думал, ты исчезла. Ты забросила школу или как?
- Что-то вроде того, - с ухмылкой ответила она, глядя через его плечо на танцпол и изображая незаинтересованность.
- Не возражаете, если мы сядем с вами? - спросил Ларри, уже придвигая стул к соседнему столу и усаживаясь напротив Мэллори. Его друзья сделали то же самое, улыбаясь девушкам.
- Мне все равно, - пожала плечами Мэллори. Официантка принесла прохладительные напитки, и когда Мэллори открыла кошелек с мелочью, Ларри быстро достал свой бумажник.
- За мой счет, - сказал он, подмигнув официантке и расплачиваясь с ней. Она дала сдачу, и Ларри протянул ей три однодолларовые купюры. - Это тебе.
- Мы здесь долго не задержимся, - произнесла Дина, бросив тайный взгляд на Мэллори.
- О? Куда вы идете?
- На вечеринку.
Мэллори могла сказать, что другие девушки наслаждаются игрой; похоже, им было трудно сохранять серьезное выражение лица.
- Да? - спросил Ларри, повернувшись к Мэллори. - Так это частная вечеринка, или может прийти любой желающий?
- Ты завтра идешь в школу? - поинтересовалась Мэллори.
- Да.
- Тогда тебе не стоит приходить. Вечеринка еще не началась. Она не закончится до рассвета. Если только закончится.
- Черт, - засмеялся Ларри, глядя на своих друзей. - Тогда на хрен школу. Где вечеринка?
Девушки засмеялись, но не над замечанием Ларри. Они смеялись над тем, с какой легкостью он и его друзья попались на удочку.
- Если только там не будет твоего парня, - сказал Ларри, обращаясь к Мэллори.
- Кевина? Кто сказал, что он мой парень?
- Я подумал... Господи, ты так много времени проводишь с ним.
- И что? Это ничего не значит. Кроме того, Кевина нет.
- О, да, точно. Я слышал. Попал в небольшую неприятность. - Ларри разразился глубоким смехом, злобно поглядывая на своих приятелей. - Ну, раз кожаного мальчика не будет, ты же не хочешь идти на вечеринку одна, правда? И посмотри-ка, цифры правильные, да? Четыре девушки, четыре парня.
Мэллори посмотрела на Полу, Дину и Линн, и все четверо едва подавили смех.
Ларри поднялся со стула и, наклонившись через стол к Мэллори, произнес:
- Знаешь, ты выглядишь так, будто уже побывала на вечеринке. У тебя красные глаза.
- Мы немного дунули, - тихо сказала Пола, ее голос почти заглушила музыка.
- Да? У тебя есть что-нибудь?
- Чуть-чуть, - ответила Мэллори.
Ларри снова сел на стул и пожал плечами:
- Ну, разве мама не учила тебя делиться? - Его друзья захихикали.
- Не здесь, - произнесла Мэллори, покачав головой. - Подожди, пока мы выйдем на улицу.
- Кто будет за рулем? - спросил Ларри.
- Мы можем пойти пешком. Это совсем рядом. Сразу за этим зданием. Через пару домов.
- Пойти? В такой дождь?
- Разве ты никогда не гулял под дождем? - спросила Линн. - Это романтично.
- Это глупо, - подал голос парень с серьгой.
Дина вздохнула.
- Ладно. Тогда не ходи.
- Погоди-ка, - проворчал Ларри. - Думаю, хорошая вечеринка стоит того, чтобы промокнуть. Пойдем.
- Не сейчас. - Мэллори взглянула на часы: оставалось еще пять минут. - Дайте нам допить наши напитки.
Через пять минут они уже выходили из "Микки Ди". Оказавшись на улице, парень с серьгой простонал:
