– Ты любишь игры, Алан, – Миа чувствовала, как раздражение растекается по жилам. – А я уже наигралась. Тебя вообще заботит судьба этого мира? Стоишь здесь, как персонаж Элмора Леонарда…
– По правде сказать, летящий корабль меня не волнует. У нас есть в запасе серьезный козырь.
– И чего ты тогда гонялся за мной по свету? Сюда привезли?
– Мне надо, чтобы ты закончила исследование, – заговорил он серьезно. – Нужно понять, как синдром Зальцбурга мутирует по удаленной команде. Как он передается от человека к человеку.
– Биофотонами, – сказала она в надежде поскорее закончить разговор. Они были одни в лаборатории, и это неприятно напомнило ей о том проклятом гостиничном номере… – Взрывные волны с кораблей…
– Кораблей?
– Корабль в Заливе и вот этот портал. Тут мы, правда, не уверены в источнике волн. Гэби и Юджин пытаются разобраться. Но как бы там ни было, вспышки посылают генетические команды нашим клеткам, приказывая собирать новые гены из мусорного ДНК в нашем геноме.
– Блестящее и элегантное решение, да?
– Ничего подобного мы раньше не встречали. Современная медицина начинает выглядеть ритуалами вуду.
– Именно! – в неоновом свете Алан казался старым и хрупким. – Но как синдром распространяется? Почему у твоей дочери Зоуи он есть, а у тебя нет?
– Не смей даже говорить о ней! – вспылила Миа.
– Тихо, детка, я пришел с миром.
– Я тебе не детка!
Он подождал, пока она успокоится, и задал тот же вопрос по-другому.
– Тебя интересует ген
– Похоже, мы не попали под раздачу, – улыбнулся Алан.
– Как посмотреть. Гены во второй половинке хромосомы обладают странными свойствами.
– Как так?
– Мы не разобрались до конца, но приближаемся к разгадке.
– Хорошо, но это не должно отвлекать тебя от решения главной задачи.
– Какой?
– Я хочу внести ясность в наши отношения. Я тебя сюда не затем привез, чтобы ты устраивала эксперименты с детьми. То есть ты можешь, но в свое свободное время. Ты здесь для того, чтобы разобраться, как фотон переносит генетическую информацию и вызывает изменения в теле человека. Принцип ты уже поняла, и я тебя поздравляю. Но медицине от этого не будет проку, пока мы не научимся использовать данный феномен в практических целях, – Алан внимательно следил за реакцией Мии. – Хорошо, что мы поговорили, – он собрался уходить, но остановился, чтобы добавить: – И даже не думай что-либо от меня скрывать.
Выражение его лица было пугающим, и Миа поняла, что это серьезная угроза.
Миа смотрела в пустоту. Значит, она здесь поглощена разгадкой тайн мироздания, а все, что интересует Алана, – это получить новую порцию славы за ее счет.
Стук в дверь заставил ее вскочить на ноги, чтобы дать волю своим чувствам. Однако это был не Алан.
– Я не рассчитывала вас больше увидеть! – перед глазами Мии стояла сцена прощания в Италии.
– Как только приехала домой, – доктор Янссен обняла Мию, – я поняла, что была неправа. Может, не такая я уж и трепетная. Представляете, высокий джентльмен сейчас в коридоре присвистнул мне вслед?
– Меня это ничуть не удивляет, – усмехнулась Миа.
– Кто это?
– Один подонок, забредший сюда из 70-х с единственной целью отравлять мне жизнь.
Обе захохотали, и Мии стало легче.
Она тронула Янссон за плечо.
– Пошли работать.
Ничего не добившись в полицейском участке, Кей направилась в пожарную часть № 29 на
– Дама, если у вас проблема, звоните по телефону, – он уже было собирался захлопнуть дверь, но Кей заблокировала ее ногой. – Хэй, я, кажется, ясно сказал?..
– Слушайте… начальник пожарной охраны Фулвуд, – она справилась с бейджиком на форменной куртке, – я звонила – у вас все время занято.
– Неудивительно: мы утонули в ложных вызовах. А еще нас вызывают, чтобы мы привезли еду из супермаркета, словно мы тут – отдел доставки.
– Вам сейчас непросто, я понимаю, но, – Кей сжала кулаки так, что побелели костяшки пальцев, – я только что обнаружила моего жениха убитым в доме моих родителей и не могу найти ни одного полицейского. Нужно, чтобы кто-то забрал тело и похоронил его по-человечески. Да, это не ваша работа, но если вы не поможете, то я попробую ограбить банк, что ли! Может – тогда кто-то обратит на меня внимание.
– Ладно, дама, – Фулвуд явно растерялся, – заходите, я посмотрю, что можно сделать.
