Сваха кивнула, ничего не поняв. Ни святого, ни свахи или гадалки в их селах с таким именем не было. Да и в городе тоже. Но, вернувшись в село, сваха в деталях пересказала тете Мадине разговор. Особо подчеркнула, что Летти смеялся, будто его изнутри щекочут, на фотографию не посмотрел и сказал про какого-то Шекспира, который давно все решил. Сваха заметила, что может прозвище жениха все-таки соответствует действительности. Может, этот Летти точно без ума головы? Офа, конечно, тоже сложный вариант для замужества, но у свахи свои принципы. Она хочет, чтобы сосватанные ею пары жили счастливо. Может, тетя Мадина еще подумает? Зачем ей безумец в зятьях? А дети тогда какие родятся?
– А какое полное имя у Летти? – спросила, войдя в комнату, Офа.
– Кажется, Гамлет, а что? – не поняла сваха.
– Я выйду за него замуж, – заявила Офа. – У него хотя бы есть чувство юмора, и он начитан.
Она начала хохотать, будто ее щекотали.
Тетя Мадина и сваха посмотрели на нее с ужасом – они вообще ничего не поняли ни про юмор, ни про начитанность.
Офа закатила глаза и ушла.
– Кажется, они подходят друг другу, – заметила сваха, и тетя Мадина кивнула.
Свадьба прошла тихо и скромно. У Летти родственников не нашлось, а те, кто был, – разъехались по разным городам и не смогли приехать. Офа тоже настаивала на скромной свадьбе, только родные. И свадьба прошла как домашний ужин – очень душевно. Приехали братья, и Летти им всем понравился.
– Почему сразу согласилась? – спросила тетя Мадина у дочери. – Ты не обязана выходить замуж. Никто не заставляет. Если не хочешь, можешь хоть сейчас отказаться. Не делай этого ради семьи. Я хочу, чтобы ты была счастлива.
– Мам, это Шекспир, – ответила Офа и снова начала хохотать. Мадина поняла, что ничего не понимает. Кто такой Шекспир, при чем здесь ее дочь и почему она смеется. – Он Гамлет, а я Офелия, понимаешь? Персонажи Шекспира. Его назвали Гамлетом, а меня Офелией. Разве это не странно? Очень смешно, что мы встретились.
– Мне нравилось имя Офелия, – растерянно призналась Мадина. – Хотелось назвать тебя необычно, не как все.
– Спасибо, что не назвала Джульеттой. Тогда бы пришлось искать Ромео. Ты же помнишь, в моем классе было еще две Джульетты.
– Да, а у соседей собака Джулька. Мне нравилось это имя, но я не хотела, чтобы тебя звали Джулькой, – рассмеялась тетя Мадина.
– Летти – правда красиво звучит? – восторженно заметила Офа. – Как я сама сразу не догадалась? Бетти – это ведь Альберт, а Летти – Гамлет.
Офа переехала в дом к мужу, и бедная тетя Мадина каждый день ждала, что муж отправит никчемную жену домой. Но сваха да и все соседи в один голос твердили, что молодые живут так хорошо, что даже завидовать им стыдно. Счастливы, любят друг друга. Бывает же такое в жизни. У Офы обнаружился особый дар – она чувствовала растения и цветы, ничего в них не понимая. Интуитивно. Могла воткнуть сухую палку в землю, и та зацветала, а рядом еще две. Посадить абрикосовую косточку, и она прорастала. В родном доме Офа не могла сажать или сеять, все было устроено до нее – и сад, и огород, и палисадник. А Летти дал ей полную свободу.
Как-то Офа призналась мужу, что не хочет сажать картошку. До ужаса боится колорадского жука, которого ей приходилось собирать в консервную банку с керосином. Так плохо становилось, что прямо на грядке могла в обморок упасть. Летти пожал плечами – не хочешь, не сажай. Посади что захочешь. И Офа посадила капусту. Тут соседки немного насторожились – никто никогда не сажал капусту в огороде. Ни в этом селе, ни в других. Да и зачем капуста в таких количествах? А если своей картошки не будет, что, на базар за ней ехать? Так это вроде как позор. Никто картошку на базаре не покупает. Только редкие городские, если мимо проезжают. Капуста, она же не сытная. Ну, голубцы завернуть, ну на зиму засолить. Так все равно сыт не будешь. Ладно бы свеклу еще посадить, так там хоть ботва на пироги пойдет. А капуста никогда не урождалась. Климат не тот, влаги мало. Соседки убеждали Офу подумать, но та кивала и улыбалась. Точно умалишенная. Как и Летти, который тоже ходил и улыбался. Иногда соседи видели, как они вдвоем сидят во дворе. Летти рисует свою жену, а та позирует. Сидит, стараясь не двигаться. Как женщина может не двигаться, когда столько дел во дворе и по дому? А ей будто все равно. И ему. Оба счастливы.
В тот год колорадский жук совсем расплодился, просто полчища в каждом огороде. Картошка уродилась или мелкой, или уже изъеденной. Половину клубня приходилось обрезать, чтобы хоть на суп сгодилась. На пироги – точно нет. А у Офы капуста – листик к листику, крупная, хрумкая. Хоть на голубцы, хоть на засолку. Тетя Мадина приехала, забрала урожай и такую закрутку сделала, что из двух сел к ней приезжали за банками, на базар не пришлось идти продавать. Капуста тети Мадины была сладковатой, кисловатой, с морковкой. Под араку – самая та закуска. Соседки пожимали плечами. Бывает, год на год не приходится. Случайное совпадение.
