– Не выражайся, мальчик, – сказала она. – Так из-за чего у вас с друзьями разыгралась такая драма?
– Просто пытаемся помочь генералу, ма, – теперь уже тактично ответил Аларон.
– Похоже, для этого нужно много ругаться, кричать и носиться по дому, – заметила Тесла сухо. – Есть подвижки? Вы все еще друзья?
– Не уверен.
– Насчет чего?
– Насчет подвижек. Но мы все еще друзья.
Мать обернулась к Аларону, внимательно уставившись на него своими пустыми глазницами.
– Ты влип в неприятности, не так ли, сын?
– Нет-нет… Ничего подобного…
– Все плохо, да?
Аларон свесил голову:
– Мне пришлось кое-что украсть. И меня за это могут наказать.
Тесла немного напряглась.
– Идиот. Твоя тетя или этот силацийский фат тебя что, ничему не научили? Никогда –
Врать ей Аларон не мог.
– Губернатора.
Мать замерла, и он увидел, как вокруг ее пальцев начинает вспыхивать пламя. Юноша поспешно схватил ее за руки. Они были обжигающе горячими.
– Губернатора?
– Не могу, ма. Мюрен замешан в этом так же, как и Вульт.
– Невозможно. – Голос Теслы был ровным и не терпящим возражений. – Они друг друга
– Это правда. Они вместе втянуты в какое-то темное дело. Ну, а семья Цим знает один склад у доков в старом городе, с подвалом, достаточно глубоким для того, чтобы заблокировать ясновидение. Мы можем спрятаться там и переждать. Рамон уже все подготовил, включая запасы еды и воды. Люди Цим за всем для меня присмотрят, а я позабочусь о генерале. Они помнят, что он сделал для них во время Мятежа. Все будет хорошо. А Цим какое-то время поухаживает за тобой, пока я не смогу вновь показываться здесь.
– Лучше всего тебе было бы бежать на Силацию, причем сделать это следовало давно. – Она улыбнулась, обнажив пожелтевшие зубы. – Почему Вульт до сих пор сюда не заявлялся?
– Его сейчас нет в Норосе, ма, но он может вернуться в любой день.
Тесла обвила его похожими на птичьи когти руками и прижала к своему костлявому телу.
– Ох, глупый мальчишка.
Аларон не двигался, пока его мать не заснула. Затем, осторожно высвободившись из ее объятий, он вернулся в гостиную, налил себе холодного чая с лимоном и сел, уставившись на стопку бумаг. Чуть раньше Рамон начал работать над фразой «Я. Л., 824: аргундун, за мной», однако он не продвинулся дальше надписей «Анаграмма?», «Код?» и «Писание?», а также нескольких закорючек.
Когда его друзья вернулись, Аларон так и сидел, продолжая размышлять. Позабыв о своем чае, он трясся от возбуждения. В комнате было темно, и юноша едва мог разглядеть бумаги. Генерал мирно храпел в своем кресле.
Цим раздвинула занавески.
– Ты ослепнешь, если будешь работать в темноте.
Рамон вошел следом за ней, неся сумки с овощами.
– В чем дело, Ал? – спросил он. – Ты выглядишь так, словно тебя коснулся Кориней.
– Просто мне пришла мысль в голову, вот и все.
– Тебе? Мысль? Поверить не могу.
Аларон ответил другу откровенно грубым жестом. Что же касается мысли, то она вращалась у него в голове уже не меньше часа.
– Думаю, я частично разобрался в истории с псом, – произнес он, стараясь придать своему голосу нотки небрежности.
Но друзей это не особо впечатлило, они ожидали большего.
– Ну? – в один голос потребовали Рамон и Цим.
– Я все смотрел на эту фразу – «Я. Л., 824: аргундун, за мной». Это может звучать глупо, но, не зная клички пса, вообще ничего не получится. И даже тогда тебе нужно будет знать, что Лангстрит сам убил собаку, о чем Вульту и его приспешникам известно не было. Но…
– Аларон, ты заговариваешься, – сухо сказал Рамон. – К делу, амичи, к делу!
– Ох, простите! Помните число 824? Я заметил, что составляющие его цифры совпадают с количеством букв в словах следующей за ним фразы: «Аргундун, за мной». Видите? Слово из восьми букв, слово из двух букв, а затем – слово из четырех букв. И если вы возьмете последнюю букву каждого из них, – восьмую, вторую и четвертую, – получите три буквы: «Н», «А» и «Й». То есть Най. Так звали его пса.
Цим склонила голову набок:
– Это и есть ключ?
Рамон воспринял догадки Аларона с большим энтузиазмом.
– Знаешь, ты можешь оказаться прав, – сказал он. – Это не так сложно, но может иметь смысл. Еще мысли, Ал?
– Ну, – продолжил излагать свои мысли Аларон, – яд, который он дал собаке, напомнил мне кое о чем, что мы проходили на занятиях по некромантии. Его получают из растения воитель, отравление которым, как известно, увеличивает вероятность того, что после смерти дух останется блуждать рядом с телом. У нас этому была посвящена целая лекция, помнишь? Такие яды называют теневыми.