Чёрт, Линден прорычала Меган. Его легче заставить говорить о коммуне. Но я на него изрядно надавила. Он говорит, что ходил на какие-то курсы в местный колледж. Судя по всему, на подготовительные курсы. Биология, анатомия, химия и всё такое .
И , – добавила она с отвращением, – он работал в мясной лавке. Томас Ковенант был одним из самых замечательных людей, которых я когда-либо знала, не говоря уже о том, что он был чертовски хорошим писателем, а его сын работал в мясной лавке. Просто убивал время , пока не смог жить за счёт достижений отца.
Ты понимаешь, о чём я говорю закончила она. Я не могу .
Он хотел занять место матери. И отца.
Это не особо поможет отстраненно сказал Линден.
Знаю вздохнула Меган. Но это всё, что у меня есть .
Линден ответила как можно увереннее: Поверите ли, он говорит, что всё это время ждал наследство Ковенанта, чтобы иметь деньги и жильё, пока заботится о Джоан. Он одержим этой идеей. Возможно, это единственное, о чём он думает. Он верит, что сможет до неё достучаться .
Она резко наклонилась вперёд, к краю стола. Меган, его нужно остановить . В её голосе прозвучала неконтролируемая настойчивость. Я абсолютно уверена в этом. В нём есть что-то пугающее. Думаю, он опасен. С его-то прошлым. Она содрогнулась. Мы все знаем вполне приличных людей, которым доводилось переживать и худшее. Но в этом месте, в мемориальной больнице Беренфорда, полно пациентов, которым не пришлось пережить всего этого. То, что сгибает одного человека, ломает другого. И я думаю, он сломлен .
Не желая говорить больше, она невнятно повторила: Его нужно остановить .
Меган сразу же заговорила более решительно и деловито. Вы говорите опасно . Можете ли вы сказать мне что-нибудь более конкретное? Что-нибудь, с чем я могу обратиться к судье? Я не смогу получить запретительный судебный приказ, пока у меня не будет веских оснований .
В ответ Линден захотелось крикнуть: Передайте судье, что люди умрут! Но она сдержалась. Неужели вы могли бы просто попросить его довериться моим инстинктам?
Вообще-то, могла бы ответила Меган. В этом округе, по крайней мере. У тебя есть достаточный авторитет . Потом она передумала. Но даже судья, который считает, что ты лишился луны, захочет получить какие-то доказательства. Он может выдать нам запретительный судебный приказ на несколько дней по твоему желанию, но это всё. Если мы не предоставим ему реальные доказательства до истечения срока их действия, мы больше никогда их не получим .
Линден вздохнула про себя: Понимаю .
Она снова подумала о том, чтобы оставить эту проблему, умыться. Она могла бы уйти с работы хоть сию минуту, если бы захотела. Никто бы её не спросил. Бог знает, она имеет право на небольшой отдых время от времени. И права Джоан на неё были не так сильны, как у Джеремайи.
Он был её приёмным сыном: он заполнил её сердце. Ничто не могло заменить его. Более того, его непреодолимая потребность в ней делала его ещё более важным для неё. Одно лишь воспоминание о том, как пахли его волосы после того, как она их мыла, могло вызвать у неё слёзы.
Всё, что угрожало ей, представляло для него серьёзную опасность. Любое нападение на неё поставило бы его под угрозу: он был бы в опасности, потому что она любила его, а он зависел от неё.
Он уже был достаточно поврежден.
Но она также имела здесь своё место. Все её пациенты и так уже достаточно пострадали. И Джоан не заслуживала того, что Роджер уготовил ей.
Линден тихо спросил Меган: Можете ли вы вспомнить что-нибудь еще?
Меган замялась. Ну неуверенно сказала она, ты можешь позвонить Литтону.
Линден уже подумал об этом. Он следующий в моём списке . Бартон Литтон был шерифом округа почти три десятилетия. Если у кого-то и были знания и опыт, чтобы остановить Роджера Ковенанта, так это у него?
Будь с ним осторожен, Линден предупредила Меган. Он не твой фанат. Для него мемориал Беренфорда всего лишь либеральная уловка, чтобы уберечь преступников от тюрьмы. С его точки зрения, это фактически делает тебя его соучастником .
Знаю . Линден была знакома с отношением Литтона. Однако она надеялась, что он отнесётся к Джоан иначе. Да и как иначе? Несомненно, он сыграл свою роль в её состоянии. Ради собственного достоинства, хотя бы по какой-то другой причине, он, возможно, готов защитить её сейчас.
Позвони мне, когда поговоришь с ним в голосе Меган слышалась тревога. Я хочу знать, что он скажет .
Хорошо . Линден торопилась покончить с телефоном. Её тревога сместилась. Ей нужно было связаться с Сэнди.
Она уже собиралась поблагодарить Меган и повесить трубку, когда её осенила новая мысль: возможность, словно проблеск предвидения. Она быстро добавила: Если нужно будет со мной связаться, позвони на пейджер .
Роджер может позвонить Меган, пытаясь заручиться ее помощью.
Хорошо ответила Меган. Я всегда так делаю .
Наконец они повесили трубку.