Лева. С удовольствием. Хоть и самолетом, а все-таки с дороги.
Нина
Лева
Ким
Нина. Ты максималист, требуешь от людей более, чем им дано от Бога.
Ким. Этот берет только от черта.
Нина. Что не спишь?
Ким. Дай – чего ты там на ночь глотаешь.
Нина. Дожил!
Ким. Что это за чертовня?
Нина. Обыкновенный димедрол.
Ким. Не сдохнешь от него?
Нина. Я, наверно, килограмм проглотила. Видишь – дышу.
Ким. Она нарочно тихо прискакала.
Нина. Конечно.
Ким. Хищная зверюга. Хитро подстроила. Вызвала, будто за посылкой. Такие – капканы ставить умеют.
Нина. Сам виноват. Нечего было прятать Альберта.
Ким. Мы уезжали, ты же знаешь.
Нина. Окстись, кому ты врешь! Тоже капканчики налаживать мастер.
Ким. Думаешь, претендовать на него будет?
Нина. Если нормальная мать – обязательно. Помнишь, как тогда ревела?
Ким. Напоказ! Этот номер у нее не пролезет.
Нина. Не трясись. Ну, повидается с ним и укатит. Не возьмет же с собой.
Ким. Хорошо, что мидовцам не разрешают с детьми старшего возраста жить по заграницам.
Нина. Разве не разрешают?
Ким. Нет. Я узнавал.
Нина. Чего же ты трясешься?
Ким. Взбаламутит она парня… Вот скажи, зачем он стал изучать португальский язык?
Нина. Так он…
Ким
Нина. Ну-у, бредишь, просто бредишь! А французский ему зачем, английский? У парня дар божий. Радоваться должен.
Ким. Португальский – из-за нее.
Нина. Несчастный ты человек!
Ким. Альберт тебе не говорил, какие у нее планы?
Нина. Нет. А какие?
Ким
Альберт
Ким. Она не сказала – зайдет сюда или нет?
Альберт. Кто «она»?
Нина. Мама.
Альберт. Мама сказала, что хотела бы вас всех повидать.
Ким. Зачем?
Альберт. Слушайте, что вы на меня наваливаете ваши взаимоотношения! Мама дала телефон. На, возьми.
Ким. Зачем она мне?
Альберт. Позвони, переговори, выясни.
Ким. Что?
Альберт. Я откуда знаю – что!
Нина. Все, Альберт.
Альберт пошел к себе.
Ким
Нина. Веди себя поумнее, парень и так в расстроенных.
Ким. Что я такого сказал?
Нина. Смотри! Сам ему в ту сторону светофор открываешь.
Ким. Да?
Альберт. В чем?
Ким. Догадайся!.. Путевки в кармане.
Альберт. Побродяжим.
Ким. У меня точно – и деньги скопил, и путевки выхлопотал. Знаешь, их нарасхват, не так-то легко. Но у меня в ЦК профсоюза один старый дружок обнаружился. Шурка Лапин. Не слыхал о таком?
Альберт. Нет.
Ким. О-о-о, в свое время великолепный спринтер был. Вы, молодые, ничего не помните… Я его за бока. Побегал, а достал. Рад?
Альберт. Конечно.
Ким. На будущий год еще что-нибудь придумаем. Может, знаешь: Кижи, Валаам и прочее. Тоже, говорят, исключительно!
Альберт. Папа!
Ким. Что?
Альберт. Я не знаю, как тебе сказать…
Ким
Альберт. Только ты не волнуйся.
Ким
Альберт. Спасибо.
Ким. Что скажешь – хороша, верно?
Альберт. Отличная книжка, спасибо.
Ким. Да, у меня в группе экстра-парень объявился: стометровку за десять и пять прошел… Ну, что хотел сказать?
Альберт. Я, конечно, не поеду… но мама сказала… ей удалось добиться разрешения взять меня с собой в Лондон. На все лето. Их в Англию переводят. И если я хочу…