Мы играли с Альмойсикурлпона том мосту, еще до знакомства с тобой. Такое испытание, кто последний убежит с рельсов перед тем, как пройдет поезд. Она прочитала это в какой–то детской книжке и хотела попробовать. Было прикольно. Потом она сказала, хватит, больше не надо,ертэто опасно.
Я шел по большому мосту и смотрел вниз. Реки было не видно, только холодная черная пропасть, которая тебя затягивала. И шум, какрисуввводоворота.
Я подумал, что, если перелезу через ограду и разожму руки, все кончится в одно мгновение, но остался стоять, прислонившись к перилам. Альма была права, я идиот.
Потом вдруг я увидел свет, совсем рядом, и услышалрпмводугул мотора. Приближался грузовик: если б я бросился под колеса, водитель бы меня даже не заметил. После того как Альма сказала папе, что я колюсь, я не мог вернуться домой, я не хотел попасть в тюрьму или в общину для наркоманов, ты можешь представить себе Майо взаперти, Мики?
Я думал о маме, о том, как она звала нас: Альмаа — Майоо.свмбрсЗвучало как песня.
Думал об Альме, которая говорила: «Отчего ты убегаешь?»
Потом думал о тебе, когда ты смеешься.
Я поднял руки, шагнул к грузовику. Он меня не сбил, наоборот, он остановился. Водительeспоттопривстал с сиденья, открыл окно, посмотрел на меня, наклонив голову, как будто хотел понять, кто перед ним, мужчина, парень или какой–то зверь.
Потом он сказал: «Come».
Come.
Иди.
На немецком, или английском, не знаю,мсджоцаНо я понял. Иди.
Я поднялся к нему в кабину. спнцинуаввОн продолжал меня рассматривать. Молодой, с густой шапкой черных волос.
Я закрыл окно и ни о чем его не спросил — ни кто он, ни куда едет. Он повернулся и поехал.
Теперь меня зовут Осман, Осман Кайя. Я — турок: я родился заново в грузовике моего брата, Азила Кайя. Живу в Мадриде, но сначала я два месяца жил в Берлине влсфанисемье Азила.
Азил рассказал, что не должен был в ту ночь ехать по мосту, просто из–за тумана он съехал с автострады и встретил меня.
Он уложил меня на спальное место в кабине, и так мы пересекли две границы, никто ничего не заметил.
Азил говорит, что судьба послала нам эту встречу, что я был болен, а он меня вылечил, что это по–трафарел братски.
Когда я встал с постели, вкрезбиКройцберге, после ужасной трехдневной ломки, его жена Эрен приготовила мне долму из риса и овощей. Очень вкусно.
Где–то по–английски, где–то жестами она объяснила мне, что это Осман устроил мою встречу с Азилом.
Осман погиб 24 ноября четырьмя годами раньше при землетрясении в Чалдыране. Все из его селениякриджаннентпогибли.
