— …Йорвету удалось выбить для тебя один домик, — продолжал переводить Зевран. Староста указал одноглазому пальцем на один очень маленький домик, который действительно походил на сарай. Позади этого здания было ещё одно с зашторенными окнами. Явно никем не заселено. Может дровяник? Глава деревни стал рассказывать что-то, но командир Белок часто перебивал, вступая в спор. — …Йорвет требует для тебя лучшие условия.
— Правда? — искренне удивилась Джасти.
— Да. А вы, я смотрю, неплохо сдружились. Вон как за тебя спорит.
Да, действительно. Джасти стало приятно. Это после той ночи у костра Лис стал таким заботливым? Интересно, что на него так повлияло? А эльфийский староста был на грани, чтобы не послать воина куда подальше. Аж вены на висках вздулись, но он держался, голос не повышал.
— Староста непреклонен, — перевёл златовласый. — Но согласился перевезти туда кровать получше, — Йорвет произнёс слова, после которых показал два пальца. Старый эльф, да и Зевран, удивленно вытаращились на Йорвета.
— Что? Что он сказал? — нетерпеливо спросила девушка.
— Говорит, чтобы там было две кровати, — не сразу перевёл Ворон и хитрюще, как лиса, взглянул на девушку: — Признавайся, что между вами произошло, раз он собрался жить с тобой.
— Да ничего! Я... я что? Я тоже ничего. И он… — Джасти стала оправдываться и возмущаться так, словно её обозвали девушкой, занимающейся не самой благородной профессией. Зевран засмеялся, созерцая такую реакцию. — Просто пару дней мы друг друга не бесили, вот и всё!
— Ладно, верю, — смешно ему, видите ли. Даже слёзы из глаз покатились от хохота, которые он поспешно смахнул. — Да не беспокойся. Я же ничего такого не имел ввиду. Хотя знаешь… — юноша замолчал, пытаясь успокоиться, смотря на сурового Лиса и старосту. Потом куда-то вдаль. — Я, кажется, знаю, почему Лис так решил.
Джасти проследила за его взглядом и увидела выглядывающих из-за угла ближайшего дома ребят. По человеческим меркам им было от десяти до девятнадцати лет. Дети дивного народа смотрели на человечку, о чём-то перешёптывались и смеялись. Взрослые, которые замечали эту картину, немедленно прогоняли детей, но не из-за неприличного поведения. Во взгляде взрослых Джасти видела лютую ненависть.
— Я так понимаю, мне тут небезопасно, — скорее не спросила, а констатировала факт. Зевран ответил тяжелым вдохом. — В наших сказках вы менее… агрессивные.
— Чем старше становимся, тем менее подвержены эмоциональным всплескам, — пожал плечами Зевран. — Дети есть дети. А взрослые… Просто пойми, у них есть причины ненавидеть людей.
— А сколько тогда лет Йорвету? Он сдержанностью не отличается.
— А ты нам всем предлагаешь с каменными лицами ходить и ничего не чувствовать? — беззлобно поинтересовался Ворон. Резонный вопрос. — У нас тоже могут быть разные характеры. Кто-то вспыльчивый, кто-то спокойный… А сколько Йорвету… Дай-ка подумать… Он на несколько столетий старше принца… Леголасу сейчас…
— Столетий? — ахнула Джасти. Нет, она прекрасно понимала, что эльфы долгожители, но чтобы говорить о столетиях так, будто о пару-тройках лет… — Ладно, можешь не отвечать на этот вопрос. А то мне будет некомфортно с вами общаться.
Зевран вновь засмеялся. В тот момент староста пошёл куда-то. Йорвет же подошёл к лошади, запряженной в телегу, взял узду и последовал за старостой. Как оказалось, он вёл их к тому самому домику. Ворон не торопился возвращаться к своим воинам, предпочитая составить Джасти компанию. Что очень не понравилось одноглазому:
— Разве тебе не надо возвращаться на пост?
— Я попросил подменить меня. Так что на полчаса я принадлежу этой dana, — показав командиру свою самую омерзительную для него улыбку, юноша дождался, когда тот отвернётся, и вновь обратился к девушке: — А сколько тебе лет?
— Уверена, что ты будешь смеяться.
— Напротив. Я, кажется, единственный, кто понимает, что если у нас и разная продолжительность жизни, это не значит, что вы в свои пятьдесят лет ведёте себя, как дети, — нарочно ли Зевран сказал слова очень громко, дабы кое-кто услышал? — Разум у нас на одном уровне, несмотря на то, что я старше тебя на очень много лет.
— Ну, скажем так, мне меньше пятидесяти, — подмигнула ему девушка.
Нет, сестра была не из тех дурочек, которые скрывают свой возвраст. Но рядом шёл Йорвет и прекрасно слышал их разговор. Не хотелось, чтобы он, в отличии от Зеврана, стал относиться к ней действительно, как к ребёнку. Ворон удовлетворился даже таким ответом.
Шли они не спеша. За это время уже успели поговорить о многом. Но Зевран отчего-то сильно хотел задеть Йорвета и частенько старался перевести разговор. То начинал что-то рассказывать о прошлом одного вспыльчивого эльфа — по рычанию одноглазого, Джасти поняла, что речь о нём. То начинал прямым текстом говорить, что Лис слепой и недальновидный. Девушка всячески пыталась остановить болтливого Ворона. И хоть очень интересно, но если ей жить под одной крышей с командиром Белок, то не следовало подливать масла в огонь. Ведь ему-то было на ком потом отыграться.
