ми. Сражались о ни дубинами, о ко ванными желез о м , или же пращами, и по велит ель их Галдо р счит ался самым до блест ным из всех го ндо т лим, кро ме о дно го Турго на. Ст о ял т ам и до м Зо ло т о го Цвет ка, чт о но сил на щит ах со лнце со мно гими лучами, и на во жде их Гло рфиндэ ле был плащ, ст о ль пло т но расшит ый з о ло т ыми нит ями, чт о был о н по хо ж на весенний луг, усыпанный лют иками; а о ружие его было преискусно ук-
рашено з о ло т ым о рнамент о м .
Пришел из южно й част и го ро да наро д Фо нт ана, и по велит елем их был Эктэлио н , и любили о ни серебро и алмаз ы ; во о ружены о ни были весьма длинными, блест ящими, свет лыми мечами, и в бо й о ни шли по д з вуки флейт. За ними явило сь во инст во Арфы, и были т о до брые во ины; но предво дит ель их Салгант был т рус, и з аискивал перед Мэ глино м .
Одеянья их были расшит ы серебряными и з о ло т ыми кист ями, и сереб-
ряная арфа сияла на черно м по ле их щит о в ; у Салгант а же арфа была з о ло т ая, и о н , единст венный из всех сыно в го ндо т лим, ехал на бит ву 471КНИГА УТРАЧЕННЫХ СКАЗАНИЙ — ТОМ
верхо м , ибо был т яжел и приз емист.
По следний же из о т рядо в со ст о ял из наро да Мо ло т а Гнева —среди них было о чень мно го искуснейших куз нецо в и маст еро в , и весь э т о т ро д чт ил Аулэ-К уз неца бо лее всех про чих айнур. Сража-
лись о ни о гро мными булавами, по до бными мо ло т ам, и щит ы их были т яжелы, ибо у них были о чень сильные руки. В былые дни в т о т ро д принимали в о сно вно м т ех но лдо ли, кт о уско льз нул из ко пей Мэ ль-
ко, и до м э т о т о со бенно го рячо ненавидел деяния з ло дея и его де-
мо но в - балро го в . Предво дит елем же их был Ро г , самый мо гучий из гно мо в , до блест ью мало уст упавший Галдо ру Древа. Знако м т о го на-
ро да была Нако вальня, и на щит ах их был из о бражен мо ло т , высе-
кающий из нее искры, и любили о ни черво нно е з о ло т о и черно е же-
лез о . От ряд их был весьма мно го числен, и не было средь них ни едино го слабо го духо м , и в т о й бит ве с ро ко м до были о ни себе наи-
высшую славу средь всех т ех прекрасных наро до в ; но з лая до ля была суждена им, и ни о дин не вернулся с т о го по ля, все пали по дле Ро га и исчез ли с лица Земли; и вмест е с ними навеки по гибли мно гие ис-
кусст ва и умения28.
Тако во было уст ро йст во и во о ружение о диннадцат и до мо в го ндо т -
лим с их гербами и з наками, т ело хранит ели же Туо ра, наро д К рыла, счит ались двенадцат ым. Мрачно лицо их во ждя, и не думает о н про жит ь до лго — а в его до ме на ст ене Идриль о блачает ся в ко льчугу и ищет Эарэ ндэ ля. И мальчик был в слез ах — его раз будили ст ранные о т блески красно го пламени, игравшие на ст енах его о по чивальни, и вспо мнились ему ст рашные ист о рии про о гненно го Мэ лько, чт о пест унья Мэлэ т рас-
сказ ывала ему, ко гда о н не слушался. Но пришла мат ь и надела на него ко льчугу, ко т о рую о на велела из го т о вит ь вт айне ему по ро ст у , и маль-
чик раз веселился — о н был весьма го рд, и даже з акричал о т радо ст и .
Но Идриль з аплакала, ибо весьма до ро г был ее сердцу э т о т дивный го-
ро д и ее уют ный до м , и их с Туо ро м любо вь, приют о м ко т о ро й о н был; но т еперь видела о на, чт о ско ро его раз рушат, и бо ялась, чт о з амысел ее падет пред нео до лимо й мо щью т ех ужасных з мей.
До по луно чи было еще чет ыре часа, и небо рдело на севере, на во с -
т о ке и на з ападе; и т е желез ные з меи уже выпо лз ли на Тумладин, а о г -
ненные спуст ились на нижние скло ны, ст ражнико в же вз яли в плен и по двергли жест о ко й пыт ке балро ги, чт о рыскали по всюду — не до бра-
лись о ни лишь на юг, где был К р и ст о рн, Расселина Орло в .
ПАДЕНИЕ ГОНДОЛИНА 175
То гда со з вал К о ро ль Турго н со вет, и явились т уда Туо р и Мэ глин, как княз ья ко ро левско го до ма; пришли т уда и Дуилин с Эгалмо т о м , и Пэ нло д В ысо кий, и Ро г явился с Галдо ро м Древа, и з лат о й Гло рфин-
дэ ль, и Экт э лио н , чей го ло с как муз ыка. Пришел т уда и Салгант, т репе-
т авший при мысли о б ужасных вест ях, и другие з нат ные мужи, уст у -
павшие ему благо ро дст во м ро ждения, но прево схо дившие благо ро дст-
во м духа.
Заго во рил т о гда Туо р , и был со вет его, чт о бы сделат ь мо щную выла-
з ку, по ка на равнине не ст ало слишко м свет ло и слишко м жарко; и мно-
гие по ддержали его, хо т я и расхо дились во мнениях, ст о ит ли выйт и всем во йско м , укрыв дев, жен и дет ей по середине, или же рассыпат ься мно гими о т рядами по раз ным направлениям; и Туо р скло нялся к по с -
леднему.
Но Мэ глин и Салгант о дни придерживались ино го мнения, и ст о яли з а т о , чт о бы з ащищат ь го ро д и т е со кро вища, чт о хранились в нем.
Мэ глин го во рил т ак из хит ро ст и , о пасаясь, как бы кт о из но лдо ли не ушел о т судьбы, чт о уго т о вал о н им, дабы спаст и сво ю шкуру — и ст рашился о н , как бы его предат ельст во не выплыло наружу, и не на-
