Больное, извращенное, измученное; Я предпочитаю термин «реалистичное». Смерть — естественная часть жизни, и я не собирался создавать что-то идеалистическое, приукрашенное или чрезмерно совершенное. Я предполагаю, что ты просто одна из тех, кто настаивает на формировании чрезмерно сильной эмпатии и степени личного чувства и идентификации с персонажами литературного произведения. Тем не менее, я рад, что ты нашла его увлекательным. Если бы я написал его еще и под псевдонимом, я получил бы огромное личное удовлетворение от того, что ты назвала его достойным быть написанным «гением»; Я не могу думать о большей чести.
Не бывает «нормальных» гениев, Сакура. Я предполагал, что ты уже знаешь об этом.
Итачи
Постскриптум: Значит ли это, что ты отказываешься от своего предыдущего хайку?
Проходит всего пятнадцать минут, прежде чем она получает ответ; Сакура проводит это время в легкой дремоте, пока мистер Дарси не появляется на ее лбу с мягким хлюпаньем.
Дорогой Итачи,
О, прости меня. Итак, почему ты написал это, а затем поделился этим со мной?
С каких пор ты слушаешь Дейдару?
Ты прав, я полагаю. И, кстати, как-то трудно избежать формирования «слишком сильной эмпатии и степени личного переживания и идентификации с героями литературного произведения», когда один из рассматриваемых персонажей разделяет мое имя и качества. И твое. И имена Дейдары, и Кисаме, и имена разных людей, с которыми я знакома в Конохе — да. Ты получаешь картину. Что случилось с этим? В любом случае, если ты когда-нибудь решишь покинуть Акацуки, знай, что ты можешь сделать прекрасную карьеру поэта. Даже если твой сарказм хреново переводится на бумагу. На секунду я искренне поверила, что ты будешь счастливым, если я буду считать тебя литературным гением.
Я уже знаю это. Я просто говорю, что ты немного более нетрадиционный, чем даже я привыкла.
С уважением,
Сакура
PS (в любом случае, кто говорит постскриптум?): Я могла бы. Возможно. Может быть.
К этому моменту Кисаме крепко спит, но мягкий голубой свет, излучаемый лампой, никогда его не беспокоит, за что Итачи втайне благодарен.
Дорогая Сакура,
Итачи делает паузу и хмурится; у него нет удовлетворительного ответа на этот вопрос…
Я думал, тебе понравится, — пишет он, — хотя это звучит слишком близко к его сердцу.
Ты права. Я решил назвать это «Иезекииль».
Истина. Я обнаружил, что легче писать о людях, с которыми я немного знаком. Честно говоря, мне нравится писать что-то тревожное и потенциально тревожное из-за эмоционального воздействия, которое это оказывает на читателя. Это вовлекает их больше во многих отношениях.
Да, потому что я бы действительно отделился от Акацуки, чтобы продавать стихи. Возможно, это может быть побочная карьера и способ увеличить финансирование. Интригующе.
Мой сарказм не переводится хреново, как ты так зрело выразилась, на бумагу. Ты просто не умеешь его воспринимать. На самом деле, однако, я довольно удовлетворен тем, что ты считаешь меня литературным гением, поскольку это определенно лучше, чем «жуткий», «странный» и «испорченный».
Кто сказал, что нетрадиционное — это плохо?
Итачи
Постскриптум: Я говорю постскриптум, очевидно. И я был бы признателен за немного больше конкретики.
Поняв, что она на самом деле улыбается, читая последнее послание Итачи, Сакура физически пытается смахнуть эту улыбку со своего лица. Она списывает это на то, что сейчас два часа ночи, и в настоящее время она ведет довольно горячую переписку с врагом общества номер один в ее деревне, две вещи, которые настолько нелепы и неправильны, что, вероятно, просто воздействуют на ее психику.
Дорогой Итачи,
Я наслаждалась этим. Вау, ты довольно вдумчивый.
Иезекииль? Вот уж действительно — странно.
Это то, что только ты мог бы придумать. Конечно, я была эмоционально вовлечена и плакала — когда я умерла, когда ты умер, когда умер Дейдара, когда умерла Цунаде-шишоу… ты отстой, Учиха.
Подожди. Нет! Ты не можешь использовать мою идею для финансирования вашей злобной организации! Это так не круто!
…Эй. Ты тоже можешь быть жутким, странным, испорченным литературным гением, хорошо?
Я вовсе этого не говорила. На самом деле, я нахожу нетрадиционное — в какой-то степени — увлекательным.
Становится поздно; Я, может быть, скоро пойду спать. Если я не отвечаю, значит, я наконец поддалась искушению теплой постели и хорошего сна.
PS: Это интересно; ты единственный человек, которого я когда-либо встречала, который говорит постскриптум. Почему бы тебе просто не сказать PS? И ладно, беру свои слова обратно. Меня не тошнит, когда я вижу тебя.
Итачи ухмыляется про себя; его руки и глаза почти онемели от усталости, но он чувствует прогресс.
Дорогая Сакура,
В ответ на твой второй абзац, ты бы предпочла, чтобы я назвал его в твою честь?
Ты плакала, читая о моей смерти. Я нахожу это очень трогательным.
Когда эта опубликованная работа принесет прибыль в миллион иен, я попрошу, чтобы Лидер-сама назвал ее Фондом Сакуры в твою честь.
Очень хорошо. Спи спокойно, Сакура.
Подтверждено (читал твой постскриптум),
Итачи
Сакура почти засыпает, но пишет последний ответ.
