Лучшие рыбаки и охотники с «Амины Пеннарум» перегибаются через борт и разворачивают шкив с дальнего конца палубы – мощный, с помощью которого мы поднимаем на судно домашний скот.
– Давай! – кричит Зэл, и куча крючьев и силков обрушивается в сделанное мною отверстие.
Маховик шкива крутится, и захват погружается в столб воды в центре холма, направляясь прямиком к семенам.
Я думала, мы будем вскрывать комнату, хватать всё, что увидим, передвигаться и так «рыбачить» до тех пор, пока я смогу держать холм. Однако Зэл приказывает мне:
– Иди глубже.
Милект направляет наши ноты. Он верещит, и я пою вместе с Дэем и Свилкеном. Под основным хранилищем обнаруживаются ещё комнаты. На секунду я сбиваюсь, и большой кусок льда на миг превращается обратно в камень. Я поспешно выправляюсь.
Освещение здесь гораздо слабее, чем следует. Комнаты с рядами гидропонических растений. Лабораторные, где над ними проводят опыты.
Я пою, осторожно, аккуратно, но чувствую: со мной что-то не так. Примерно так же я себя ощущала, когда мы с Дэем нечаянно вызвали песней неконтролируемую волну.
Чувствую его за собой, его тихие ноты направляют мою песню, но они сильнее, чем должны быть. Мои же напряженные и резкие.
В глубине комплекса, на самом нижнем из скрытых уровней, за бронированными дверями, под присмотром камер, ныне вырубленных внезапным холодом, комнаты, полные тайных растений и семян. Целый этаж. Могу только представить, сколько их там.
Я этого не ожидала. Помещение, забитое изогнутыми корнями в горшках. Мандрагора. Овощ-ягнёнок. Тыквы, удобряемые каплями крови. Это и больше.
ВОТ. Вот то, что я ищу: магонийские эпифиты. Мифические растения. Такие же настоящие, как сама Магония.
Подводники их прятали.
Меня снова подводит голос, но Милект, Свилкен и Дэй подхватывают, поют сильнее, заставляя меня продолжать.
Растения плавают в воздухе, как морские водоросли. У них длинные серебристые листья, изогнутые корни, которые крепятся… ни к чему.
Утраченный магонийский урожай, по-прежнему растущий в воздухе. Они такие красивые, что даже не верится.
Крюк ныряет прямо в комнату с растениями подводников. Команда работает быстро, разворачивает его и направляет в помещение с покачивающимися воздушными растениями. Крюк захватывает одно, второе.
– Тащите их! – кричит Зэл.
Они крутят ручку ворота, и крюк начинает подниматься, вытягивая эпифиты. Те стряхивают с себя воздух, в котором были, и начинают расти.
У нас достаточно, чтобы начать посев. Это всё изменит.
Мы почти закончили. Я даже не сознавала, насколько напугана, пока не ощутила облегчение.
Всё. Я это сделала. Продолжаю петь, но уже можно расслабиться.
Смотрю на Зэл, ожидая разрешения остановиться, но она на меня не смотрит.
– Сейчас! Пора, – говорит Дэю.
В её голосе голод и гнев. Я замираю.
В воздухе внезапно чувствуется что-то неправильное. Какой-то далёкий гул. Я вскидываю голову, но вокруг только туман и облака. Шквалокиты.
Что происходит?
Не могу прочесть выражение лица Дэя. Он отходит от меня, но я по-прежнему ощущаю его успокаивающее тепло. Затем они со Свилкеном во всю мощь присоединяются ко мне. Наши песни соединяются и льются из меня.
Словно тормоза отказали. Потребность петь просто невыносимая.
Ноты Дэя врезаются в меня. Их больше, чем я могу осилить. Теряю контроль, пытаюсь замолчать.
Не могу.
Мощь льётся из меня, но я сама бессильна. Всего лишь инструмент в чужих руках.
Я кричу, и это моя песня; ноты Дэя в моем горле, ревут у меня в ушах. В один миг всё меняется.
И я понимаю, что значит эта песня.
Мы так не договаривались. Предполагалось забрать семена. Растения. Остров начинает раскалываться на куски. Морская вода хлещет в расщелины.
Льдины бьются о берега. Вход в хранилище трясётся. Лёд, в который я превратила камень, становится водой и тоже льётся вниз.
Зэл становится за мной:
– Мы отомстим, Аза Рэй, всем, кто нас недооценивал, всем, кто тебе навредил. Утопи их. Когда вода схлынет, мы установим истинную Магонию.
Моргаю, но не могу остановиться. Не могу закрыть рот, и песня летит, словно я Кару, словно у каждой ноты есть крылья.
Именно этого Зэл и добивалась. Именно это и планировала с самого начала.
Каменистый остров начинает превращаться в океан.
Коридоры дрожат, плавятся, и внезапно из одного из них выскакивает отряд людей в форме. Где-то в здании были солдаты. «Амина Пеннарум» поднимает крюк сквозь воду, которую я создала из тверди.
Нет. Предполагалось, что там нет людей.
Холм содрогается. Весь Шпицберген пытается уйти под воду. Я снова пробую остановиться, но Дэй мне не даёт.
– Продолжай! – кричит ему Зэл.
Дэй так же напуган, как и я, но подчиняется.