Стас даже поперхнулся, услышав отповедь от вконец обнаглевшего тостера, а Дик начал так громко хохотать, что обеспокоенный корабельный компьютер, скучный и предсказуемый, никогда не претендовавший даже на подобие собственной личности, поинтересовался, не нуждается ли пилот Эммер в успокоительном, чем ещё больше развеселил Дика.
– Где ты взял эту штуковину? – хмуро поинтересовался Стас у товарища, игнорируя просьбы «штуковины» не говорить о ней в обезличенной манере. – Что-то подсказывает мне – не зря их запретили.
– Места надо знать, – отшутился Дик, прекрасно понимая, что друг не одобрит его сомнительных знакомств. – У того человека была ещё парочка любопытных вещиц, но я был ограничен в средствах. Вот в следующий раз обязательно…
– Возможно, я преувеличиваю, – саркастически заметил Стас. – Но думаю, мы ещё не скоро захотим приобретать всякое незаконное дерьмо у странных людей. Потому что сами теперь в этом дерьме по уши.
– А, по-моему, мы нормально справились, – в голосе Дика звучал оптимизм, редко его покидающий. – Загоним в ближайшем порту корабль и груз реагента. Разживёмся новыми документами и билетами на пассажирский рейс. Делов-то.
– Ты думаешь, это так просто – «загнать» и «разжиться»? – риторически поинтересовался Стас.
Дик закатил глаза, но всё же ответил:
– Может и не просто. Но Стас, ты что, не знаешь Федерацию? Если очень захотеть…
– Можно в космос полететь, – закончил, вклинившись в короткую паузу, Колобок. – Я правильно цитирую?
Теперь захохотали уже оба приятеля. Это был древнейший образчик фольклора, то ли конца двадцатого, то ли двадцать первого века, давно ставший самой ходовой шуткой во время обучения среди пилотов. Причём, повторялась она странным образом из курса в курс, десятилетиями, вне зависимости от того, на какой планете находилось учебное заведение или его филиал. Похоже, Колобок успел «проглотить» не только сборники сказочного эпоса, но и личные дела пилотов, и даже изучить их персональные записи и архивы. Само по себе поводов для радости подобное любопытство, конечно же, не давало, но было смешно.
Колобок не присоединился к веселью. То ли подобные звуки оказались для него трудновоспризводимыми, то ли он счёл такое поведение неуместным для столь высокоорганизованного существа, к которому себя относил. А люди? Да что с них взять.
– Смех смехом, но ситуация та ещё, – внезапно посерьёзнел Стас. Он повернул голову в сторону напарника. – Ты видел, куда мы вышли?
– Как раз сейчас изучаю… – отозвался Дик. – Определенно, это не Лейте, к которой мы прыгали, хотя спектр звезды совпадает. Секунду…
– Мы находимся в необитаемой системе Росс-782, – сообщил Колобок, который, конечно же, успел всё обсчитать быстрее. – Звезда – белый карлик. Две планеты на большом удалении от светила. Ледяные глыбы с отсутствием атмосферы. Спутников нет. Поселения на планетах отсутствуют. Орбитальная инфраструктура отсутствует. Население…
– Дай догадаюсь, – недовольно пробурчал Стас.
– … отсутствует, – ничуть не смутившись, закончил доклад ИИ.
– Точки перехода? – спросил у него Дик.
– Восемь стабильных точек перехода. И несколько «неустойчивых». Ближайшая на Краг, расстояние восемь астрономических единиц, оттуда через три перехода можно добраться до Риверы, вторая в систему ЛП-838, семнадцать астрономических единиц, третья – на Росс-671, двадцать пять астрономических единиц. Остальные ведут в сторону предела человеческого пространства.
– Да уж, те ещё задворки. Похоже, Ривера – ближайший развитый мир. А на Альгедо перехода нет? – на всякий случай, заранее зная ответ, уточнил Стас.
– Нет. Только перечисленные.
– Мы опять улетели не туда, – констатировал очевидный факт капитан.
– Но на этот раз, можно сказать, именно туда, куда надо, – заявил Дик. – Выскочи мы возле Лейте, как должны были, через пару часов «Лиса» разобрали бы на части, а мы с тобой уже присматривали бы себе уютные отсеки где-нибудь на каторжных астероидах. Вернее, нам бы их присмотрели, не успели бы мы и глазом моргнуть.
– Раздел «Контрабанда инопланетных изделий и технологий», статья двадцать пятая, пункт два, подпункт Б. «Незаконная транспортировка», – не преминул блеснуть знанием законов Федерации Колобок. – Карается денежным штрафом, конфискацией и заключением под стражу на срок до пятнадцати лет, с возможностью замены наказания на принудительные работы с повышенной угрозой для жизни на срок до пяти лет.
– Подозреваю, нам и «использование» легко могли бы впаять, – хохотнул Дик.
– Раздел «Контрабанда инопланетных изделий и технологий», статья двадцать пятая, пункт три, подпункт В, – опять напомнил о себе искусственный интеллект. – «Незаконное использование инопланетной техники с непредсказуемыми последствиями». До двадцати лет тюремного заключения, но почему-то без конфискации.
– А они складываются? – зачем-то уточнил старший помощник.
– А ты как думаешь? – язвительно спросил Стас. – Законники ничего не вычитают. Разве что средства с твоего счёта.
