Посреди этой вереницы убийств та сделка, которую Рой заключил между «западлячками» и «семьей» Гамбино, чуть не вышла ему боком, но, как и раньше, Пол и Нино были ослеплены зелеными бумажками, и Рою удалось обратить проблемы в триумф.
Беда пришла, когда на пляж в Южном Бруклине вынесло человеческий торс, пробывший в воде несколько месяцев. Он был опознан (по шраму на груди после перенесенной операции на сердце) как принадлежавший Руби Стейну, пожилому ростовщику, которого Дэнни Грилло застрелил, а Джимми Кунан и еще несколько «западлячков» расчленили в качестве способа списания долгов, своих и чужих.
Кунан пытался сделать так, чтобы Стейн исчез, не оставив ни доказательств своей смерти, ни подозрений в его, Кунана, причастности. Вот только Джимми забыл уделить должное внимание тому, чему его учили «западлячки». Он упаковал останки Стейна в мешки и выбросил их в Ист-Ривер, но не проткнул брюшную полость и легкие. Поэтому вместо того, чтобы затонуть и быть унесенным в океан подводным течением, торс остался на плаву и в итоге причалил к бруклинскому мысу к юго-востоку от Манхэттена.
Дэнни свалил убийство на Роя. Новости об обнаружении тела рассердили Роя, потому что он знал, что основным инвестором в ростовщический бизнес Стейна был босс еще одной «семьи». Если бы выяснилось, что Стейна убили «западлячки» и человек Демео, этот босс мог пожаловаться Полу и потребовать, чтобы Гамбино возместили его финансовые потери.
Именно так и случилось, когда останки были опознаны. Имея все основания (Вест-Сайд, расчленение), босс заподозрил ирландского италофила и его новых друзей из «семьи» Гамбино – и предъявил Полу. Как новый член «Комиссии» (группы наподобие совета директоров, в которую входили боссы пяти «семей» Нью-Йорка), Пол был обязан провести разбирательство и решить дело по справедливости.
Пол приказал Нино через Роя вызвать Кунана на заседание «у Томмазо». Если за таким отчаянным убийством действительно стояли «ребятки из Ирландии» и Рой либо еще кто-то из его банды, им было бы велено возместить ущерб боссу и затем расторгнуть свой союз. Десять процентов, которые Пол имел с «западлячков», не стоили беспокойства.
Встревоженный и возмущенный действиями Дэнни и Кунана, Рой сделал все возможное для сохранения союза. Перед заседанием он наказал Кунану отрицать любую причастность к делу, выказывать покорность и упирать на деньги, которые могут вместе сделать «западлячки» и Гамбино. Рой был уверен, что это в конце концов смягчит Пола, даже если ему не очень нужны лишние деньги. Омываемый потоками наличных, текущих с его законных и незаконных предприятий, Пол недавно переехал в новый дом на Статен-Айленде. Соседи окрестили это здание «Белым домом», очень уж он напоминал свой исторический прототип в Вашингтоне.
Тем временем Рой не спешил признаваться Полу или Нино в том, что выстрелы, убившие Стейна, совершил Дэнни. Вместо этого он заявил, что Кунан настаивает на том, будто ни в чем не замешан, и что он ему верит. Кто бы ни убил Стейна, добавил Рой, нет худа без добра, потому что «западлячки» теперь смогут ссужать деньги по всему Вест-Сайду, что означает бо́льшие прибыли и для «семьи» Гамбино.
Что сейчас нужно сделать, продолжал Рой, так это провести сбор средств и возместить ущерб боссу, который стоял за Стейном. Даже если Кунан невиновен, он внесет свою долю и сам Рой внесет свою, чтобы избежать неприятностей и закрепить за собой Вест-Сайд. С помощью пятидесяти тысяч долларов, которые Рой выделил на построение клиентской базы, Кунан заручился несколькими полезными связями в профсоюзах доков и просторных конференц-залах торговых выставок в Вест-Сайде.
Пол и Нино скептически относились к заявлениям Роя, но колебались из-за маячивших на горизонте прибылей. Им понравился его план, и заседание послужило не столько выяснению истины, сколько укреплению союза.
Играя плохого копа в связке с Полом, который изображал хорошего, Нино проявил крутой нрав и сделал Кунану внушение относительно того, что, даже если тот и был невиновен в смерти Стейна, с этого момента он не может убивать кого бы то ни было без разрешения. «В любое время, когда с кем-то возникнет проблема, прежде чем кого-то убить, тебе нужно будет получить наше одобрение, чтобы мы были уверены, что это не один из наших людей». Перейдя на язык, на котором он отчитывал Роя за убийство Чери Голден годом ранее, Нино воскликнул наконец: «Имей в виду, ты не можешь шататься по округе и палить в кого хочешь без разбору!»
В обмен на влияние «западлячков» в доках и на торговых выставках Пол предоставил им доступ к деньгам Гамбино под один процент в неделю – столько же платили члены «семьи». Правило десяти процентов оставалось в силе, и Пол провозгласил Роя их «официальным контактом» в «семье» Гамбино. Формально Рой, естественно, подчинялся Нино, но, поскольку Нино проводил много времени во Флориде, их фактическим «надзирателем» был именно Рой.
