-Я знаю, дурашка. — спинным мозгом я почувствовал как она закатила глаза. От этого мне стало только приятнее.
Мы стояли вместе, не цепляясь друг на друга, но просто наслаждаясь компанией. Всего несколько коротких минут. Затем мы идём чёрт знает куда, но вроде по идее на вечеринку. Или то, что от неё осталось, если я правильно представляю что случилось во время моего отсутствия.
Она передаёт мне бутылку. Виски с колой, знакомый носу запах. Молодчина. Я должно быть, отставал от остальных на несколько стаканов — а нет ничего хуже, чем отставать от других на несколько стаканов
-Итак, когда ты ты расскажешь остальное? Я люблю хорошие истории.
Я прополоскал горло и тихо усмехнулся.
-Как только вспомню зачем я вообще начал, так сразу.
Она хихикает. Какая услада для ушей.
-Какой ты вредный. Ну и ладно.
Мы оставили холм позади.
Комментарий к Цитадель: Post Mortem
[1] - Скорее всего авторская очепятка и вместо Вермайра должен быть Ил. Или я чего-то не догоняю.
[2] - Staff Commander - ни единой мысли о русском аналоге, поэтому воть.
[3] - Ну как можно красиво обозвать эти штуки на русском? Они даже ничего не напоминают, просто неправильные фигуры.
В последнее время я думал о двух вещах.
Первое - это сила вдохновения в творческом процессе. Месяцами я мало того что не заходил в аккаунт, я ещё и не притрагивался к едва начатому переводу главы, но в два дня, поглощаемый иррациональной жаждой, я перевёл всё с нуля. Вывод - мозг гуманитариям не нужен, они движимы космосом.
Второе - как же интересен тот факт, что есть произведения, выпускающиеся настолько долго, что вместе с ними растёт и автор, и аудитория. Со временем меняется автор, меняется и произведение, меняются некоторые читатели, меняется восприятие произведения - нескончаемый поток комбинаторики. Всё это в высшей степени интересно! Вывод - жить прекрасно.
Ну а что ещё говорить? Всё понятно без слов, дамы, господа и боевые вертолёты. Дотянем как-нибудь до коротенького эпилога и ещё более коротенькой интерлюдии. А дальше? Дальше может быть всё что угодно. Наше приключение ещё не закончилось
До скорого
========== Эпилог: Post Scriptum ==========
Комментарий к Эпилог: Post Scriptum
Пара слов перед главой
Во-первых, уважаемый читатель, который исправил кучу пунктуационных ошибок в прошлой главе - я правда ценю труд и упорство, но мне грустно и лениво исправлять их. Искренне извиняюсь.
Во-вторых, спасибо тебе, некий Степан, за донейшн. Приятно получать звонкую монету за свой действительно скромный труд. Закуплюсь сегодня мороженым.
Вот теперь всё, приятного чтения.
Работа отдельного человека по-прежнему остаётся той искрой, которая двигает человечество вперёд даже больше, чем командная работа — Игорь Сикорский
-Со всем уважением, сэр, но это фарс и, откровенно говоря, оскорбление.
-Вы правы, капрал, однако это было спущено сверху. Лейтенант Аленко и офицер Уильямс были поставлены перед таким же выбором. Они оба подписались.
У меня на лице было написано, что я готов убивать. Костяшки на пальцах побледнели от того, насколько сильно я сжимал датапад. Если бы мы не были в кабинете командира базы — которого Андерсон ненадолго выдворил с рабочего места — я бы всерьёз задумался о порче государственного имущества.
-Вы хотите сказать, что труп Шепард ещё не успел остыть, — желчь так и капала с языка. — А Альянс уже хочет заткнуть всех, кто был причастен. Гениальная, гениальная логика. Что если я не подпишу? Что, меня за дверьми уже караулят жандармы?
-Капрал Рейвен… — начал было он, но я ещё не закончил.
-Хоть кто-то в командовании понимает, какие это… — я помахал датападом с подпиской о неразглашении перед носом Андерсона для усиления эффекта. — … Вызовет последствия? Каждый солдат Альянса в придачу со своей мамашей теперь знает о Жнецах! Все видели агитационные плакаты с лицом Шепард! Церберу теперь достаточно просто сказать, что теперь они занимаются делом — потому что люди видят, что Альянс и Совет пинают хуи перед лицом истинной угрозы! У Призрака сегодня есть повод открыть праздничную бутылку виски! Это-
-Прикройте рот, капрал Рейвен!
Когда Андерсон злился, его голос больше походил на разгневанного бога, а не на ветерана и члена Совета. Я мгновенно стих, но моя злоба никуда не делась.
-Я продолжу за вас. — его потрёпанное лицо хорошо отображало недовольство во взгляде. — Это будет выглядеть так, будто значительная часть Альянса пытается сделать всё, чтобы вылизать зад Совету и обеспечить себе место среди них. Не вам говорить мне о последствиях замены агитационных плакатов. Вы правы.
Он вздохнул и размял плечи.
-Но Альянс не может позволить себе антагонизировать новых союзников. Может быть, сейчас человечество выглядит как герой дня, но ни вооружённые силы, ни экономическое развитие даже близко не оправдывает наше членство среди рас Совета. Я не пытаюсь изложить это так, чтобы вам понравилось. Я пытаюсь изложить это так, как, скорее всего, это видит Адмиралтейство.
