Зловеще усмехнувшись, словно хищный зверь, она навела на него пистолет.
— Пожалуйста, — взмолился тот.
— Лейтенант, может, лучше заберем его с собой? Живым он будет полезнее, — предложил подковылявший парень, держащийся за живот окровавленной рукой.
Кажется, это был ее заместитель, но Шепард не видела и не слышала ничего вокруг. Бункер, залитый кровью и заваленный трупами, парень, все это исчезло, остался только этот батарианец в высоком звании, и дуло пистолета, направленного ему в голову. Гримаса гнева, исказившая лицо девушки, заставила парня поежиться. Не думая ни о чем, кроме мести, Шепард спустила курок, с наслаждением глядя, как словно в замедленной съемке, взрывается голова врага, окропляя все вокруг частичками мозга и крови. Эта гремучая смесь практически с ног до головы окатила девушку...
Тяжело дыша, коммандер резко села в постели. Она судорожно попыталась стереть с себя остатки внутренностей батарианца, но через несколько мгновений поняла, что находится в своей каюте. Пытаясь восстановить дыхание, она старалась прогнать ужасный сон, запечатлевшийся в ее памяти до мельчайших деталей.
— Торфанский мясник, — прошептала Шепард, стирая пот со лба.
Она попыталась понять, что из этого было правдой, а что плодом ее воспаленного воображения. После такого яркого сна неудивительно, что боль готова была разорвать голову на куски. Обхватив ее руками, коммандер несколько минут пыталась прийти в себя, пока, наконец, приступ не отступил, оставив после себя привычную ноющую мигрень.
Выбравшись из кровати, Шепард почти помчалась в душ, чтобы холодной водой хоть немного облегчить боль. Она оказалась настолько сильной, что, кажется, даже простуда отступила на второй план. Покончив с этим, девушка решила прочитать рапорты, относительно произошедшего на Торфане. Когда она изучала свою биографию, лишь мельком пробежалась по этой информации, не испытывая особого желания узнать, откуда такое прозвище, но теперь ей просто необходимо было отделить правду от фантазий.
Набрав несколько комбинаций на клавиатуре, Шепард с удивлением заметила, что файлы засекречены.
— Какого хрена? — она гневно стукнула кулаком по столу.
Коммандер совершенно точно знала, кто сможет предоставить интересующую ее информацию. Адмирал Хакетт в силу своего положения без проблем рассекретит файлы, но обращение к нему влекло за собой кучу ненужных вопросов, на которые у девушки, скорее всего, не найдется ответов. Поэтому кто, как не Серый Посредник, сможет помочь в этом деле, вот только в свете последних событий просить ее об этом было совсем неловко, но желание узнать правду все же пересилило.
Шепард спустилась на жилую палубу, погруженную в полумрак и тишину, направившись в каюту Лиары, но заметила ее недалеко от медотсека, изучающую что-то в датападе. Подойдя ближе, коммандер положила руку ей на плечо. Азари вздрогнула и стремительно развернулась, воссияв биотикой, а в следующую секунду, девушка отлетела на другой конец палубы, больно ударившись об стену.
— Твою мать, — застонала коммандер, стоя на четвереньках и потирая ушибленную спину.
— Шепард! — воскликнула Т`Сони, подбежав к ней и опустившись рядом. — Извини меня, ты в порядке?
— Угу, — кивнула девушка, поднимаясь на ноги с помощью азари. — Что это вообще было?
— Ничего, — отведя глаза, ответила Лиара, а щеки ее приняли фиолетовый оттенок.
— Швыряться биотикой ни с того, ни с сего — это не похоже на ничего, — хмыкнула Шепард, все еще держась за спину. — Что происходит? С тобой все хорошо?
— Да, я просто... — азари мялась, не в силах подобрать подходящие слова, но, наконец, опустив голову, пробормотала. — Ничего.
— Лиара, — девушка попыталась заглянуть ей в глаза, но та все время их отводила, — поговори со мной. Что-то не так?
Т`Сони безумно хотелось поделиться всем, что накопилось, но она не была уверена, что Шепард та, с кем стоит об этом говорить. С другой стороны, никого другого на корабле не было, кому она могла бы так довериться. Коммандер следила за ней, терпеливо ожидая ответа.
— Последнее время мне снятся кошмары, — наконец, выдавила из себя азари. — Про то, что... Ну, знаешь... о том... похищении...
Шепард подошла ближе и робко прикоснулась к руке Лиары, словно спрашивая разрешения на этот жест, но та отстранилась:
— Не уверена, что хочу говорить об этом с тобой.
— Понимаю, — кивнула девушка, убирая свою руку. — Но я кое-что знаю о потере памяти и кошмарах после этого, — хмыкнула она.
— И как ты с этим справляешься?
— Виски, — грустно усмехнулась Шепард. — Хотя тебе этот способ вряд ли подойдет. Думаю, нужно поговорить об этом. Копить эмоции в себе — не самая лучшая идея.
— Мне об этом говоришь ты? — хмыкнула азари, заметив, что собеседница все еще держится за спину.
— Но ты лучше меня, — на полном серьезе ответила девушка без тени сарказма. — Тебе не обязательно говорить со мной, но это нужно сделать. А то мне бы не хотелось, чтобы “Нормандия” развалилась от твоей биотики, — с улыбкой закончила она.
Лиара скептически сощурилась, не оценив шутку, и взволнованно спросила:
