Спустившись на жилую палубу, Шепард направилась в каюту Лиары. Она на ходу просмотрела собранные ею данные, где говорилось, что на самом деле за братом Саманты охотилась какая-то неизвестная организация, которая еще не успела себя обозначить, но уже создавала изрядные проблемы Серому Посреднику, в том числе подставляя в некоторых областях. Коммандер понимала, что Т`Сони никогда бы не опустилась до банального убийства, но наговорила ей столько глупостей в порыве очередного неконтролируемого приступа ярости. Она хотела извиниться, но все не могла решиться, и спасибо Хелли, что та рассказала о намерении азари. Глубоко вдохнув несколько раз, девушка все же решилась войти без приглашения, не желая получить дистанционный отказ.
— Шепард, — азари холодно взглянула на нее, положив что-то в коробку, — нехорошо так вламываться.
— Извини, — коммандер подошла ближе, — мы можем поговорить?
— Я думаю, ты уже все сказала, — отвернувшись и продолжив свое занятие, ответила Т`Сони.
— Лиара, пожалуйста, — взмолилась капитан, подойдя ближе, — прости меня.
— Шепард! — азари резко обернулась, гневно сверкнув взглядом. — Ты, действительно, думаешь, что можно вот так просто извиниться, и все будет в порядке?
— Я знаю, что я совершила глупость, — сказала коммандер, попытавшись взять собеседницу за руку, но та ее одернула, — просто я была зла и растеряна.
— Ты обвинила меня в убийстве Саманты, Шепард! — немного повысив голос, ответила азари. — Какого ты обо мне мнения?
— Лиара, прости меня, я просто... — начала оправдываться коммандер, опять превратившись в мямлящего ребенка, пойманного на шалости.
— Просто что? — гневно продолжала Т`Сони. — Не думаешь, прежде чем что-то делать? Ты всегда так поступала, Шепард. Ты сначала действуешь, а потом думаешь, но если в бою это может быть подходящей тактикой, то в жизни все не так.
— До встречи с тобой я видела только бои. Я изменюсь.
— Нет, — нервно усмехнувшись, покачала головой азари. — Ты не изменишься. Если бы ты хотела это сделать, то сделала бы. Или по крайней мере попыталась!
— Я стараюсь! — выпалила девушка.
— Серьезно? Ты сама-то в это веришь? Тебя, похоже, устраивает подобное положение вещей, отношение к жизни... — Лиара не перешла на крик, можно даже сказать она говорила спокойно, но это еще больше давило на мозг, поэтому Шепард просто молча слушала ее. — Но извини, я не уверена, что готова мириться со всем этим. Я и так жила для тебя все это время, когда ты считала, что так и надо. Но теперь с меня хватит, настало время мне жить для себя. Я должна разобраться, нужны ли мне эти чувства к тебе, а рядом с тобой я не смогу этого понять, поэтому я ухожу, и ты меня не остановишь.
Слушая азари, коммандер прекрасно понимала, что та права. Во всем. Как всегда. И Шепард в очередной раз задумалась об этом только тогда, когда ее ткнули лицом в то, что она творила.
— Ты можешь высадить меня в любом ближайшем космопорте, — холодно продолжила азари. — Мне нужно будет пару часов, чтобы мои агенты забрали оборудование.
— А как же наша дочь? — использовала последний аргумент девушка, хоть он и бил ниже пояса.
Вздохнув, Лиара нервно улыбнулась и медленно перевела взгляд на собеседницу:
— Шепард, я не стану от тебя ее прятать, просто дай мне время.
— Ладно, — крепко сжав челюсти и почувствовав, как к глазам уже подступили слезы, ответила девушка. — Я скажу Джокеру, чтобы он тебе сообщил, где ты сможешь сойти. Если тебя не устроит, то направь в другое место, только пусть скажет мне.
— Спасибо, — без каких-либо эмоций кивнула Лиара, а Шепард после этого вышла, желая что-нибудь разбить.
Направившись на нижнюю палубу, она попросила присутствующих там погулять, а сама провела несколько часов наедине с боксерской грушей Веги, снова разбивая костяшки пальцев об нее.
Через семь часов «Нормандия» пристыковалась к доку одного из космопортов, находящихся по пути следования к Земле. Шепард, сложив руки на груди, нахмуренно наблюдала, как несколько агентов Серого Посредника выносят ящики с оборудованием. Хелли стояла где-то в БИЦ, но не решалась подойти к капитану, но тоже следя за процессом. Когда последняя коробка покинула фрегат, к его выходу направилась и азари, попрощавшись с остальными. Догнав ее уже у самого шлюза, коммандер спросила, с надеждой глядя ей в глаза:
— Лиара, у нас еще есть шанс?
— Я не знаю, Шепард, — ответила та, и без лишних слов грациозно скрылась из виду.
Какое-то время постояв глядя в точку, где она последний раз видела Т`Сони, капитан быстро приказала Джокеру продолжать движение к Земле. Она направилась к лифту, но ожидаемо путь ей преградила Хелли, все время находившаяся рядом, но не беспокоящая.
Новость об уходе Лиары не стала неожиданностью, но Райз даже не представляла, как капитан на это может отреагировать. За внешним спокойствием наверняка скрывалось столько эмоций, что помощница долгое время стояла в стороне, побеспокоив только, когда азари окончательно покинула фрегат.
