Шепард какое-то время стояла в раздумьях о том, что же делать дальше. Нужно было узнать больше о рахни, которые напали, похоже, не только на Терра Нову, а в отчетах и данных особо ничего не было. По-хорошему надо было бы поговорить с кем-то, кто был с ней с самого начала, чтобы услышать всю историю от очевидцев, понять, почему она в прошлом оставила их в живых дважды. Девушка направилась к лифту, из которого вышла Хелли. Растерявшись, она остановилась, как вкопанная, а ее рука взметнулась вверх, чтобы отдать честь, но прищуренный взгляд Шепард заставил ее опуститься обратно.
— Райз, давай ограничим твою потребность соблюдать устав утренним приветствием, — улыбнулась капитан.
— Да, мэ... — начала девушка, но тут же осеклась, опять натолкнувшись на тот же взгляд, покраснев, она выпалила, — коммандер.
— Есть желание прогуляться? — непринужденно спросила Шепард, а Саманта сверкнула ревнивым взглядом в их сторону.
— Что? — смутилась Хелли, покраснев еще больше.
— Парочка батарианцев нуждается в воспитании, а тебе нужен опыт, — пояснила капитан, понимая, что поставила ее в неловкое положение. — Через десять часов будь готова к высадке.
— Есть, коммандер, — пролепетала Райз.
Шепард кивнула, и та устремилась к терминалу, к которому направлялась, чтобы занести данные о состоянии корабля, переданные ей Тали. С отсутствующим на корабле ИИ приходилось многое делать вручную, но команде инженеров практически удалось восстановить ВИ, подобный тому, что был на первой “Нормандии”. Девушка взглянула на Саманту. Понимая, что сцены ревности не избежать, решила смягчить все сразу. Подойдя к ней сзади, она сделала вид, что смотрит в монитор, а сама прошептала на ухо:
— Все в порядке? Ты ведь ничего такого не подумала?
— Нет, — буркнула Трейнор.
— Сэм, она всего лишь солдат, нуждающийся в опыте. Мои двери открыты только для тебя, — ласково шепнула Шепард, украдкой коснувшись ее руки. — Кстати, жду тебя вечером.
Саманта кивнула, широко улыбнувшись, и коммандер со спокойной душой направилась к лифту. На жилой палубе ее взгляд ненадолго задержался на мемориальной доске, пока она раздумывала к кому пойти: и Гаррус, и Лиара присутствовали при ее встрече с Королевой рахни. Медленно девушка поковыляла по направлению к главной батарее, но сама того не заметив, оказалась в каюте Т`Сони. Она как всегда копалась в своих многочисленных мониторах, даже не заметив гостью.
— Привет, Лиара, — поздоровалась коммандер после недолгих колебаний.
— Шепард? — удивилась азари, вздрогнув от неожиданности.
— Если я отвлекаю тебя, то лучше пойду, — смутилась девушка, что с ней случалось нечасто.
— Нет-нет, что ты? — заулыбалась Т`Сони. — Что ты хотела?
— Эмм... ну я... — замялась Шепард, не понимая, что с ней происходит рядом с этой азари. Вся уверенность разом улетучивалась в ее присутствии. Девушка списывала это на неловкость из-за их прошлого. — У меня снова к тебе просьба...
— Конечно, — с готовностью отозвалась доктор. — Я слушаю.
— Я прочитала в отчетах, что ты присутствовала при встречах с Королевой рахни, — начала коммандер, а азари коротко кивнула, соглашаясь. — Спасибо тебе за материалы, я их все изучила, но понять, почему оставила их в живых и, тем более, что они задумали, не смогла, поэтому решила, что услышать все из первых уст не помешает.
— Не уверена, что это поможет... — задумчиво произнесла Лиара. — Но, если ты хочешь, то я расскажу. Может кофе?
— Нет, спасибо, — вежливо отказалась коммандер, думая, что не помешало бы что-нибудь покрепче.
— В общем, «Нормандия» полетела на Новерию, — начала Т`Сони, присаживаясь на кровать и приглашая девушку на кресло.
— Зачем? — спросила Шепард, опускаясь в него. — Мы искали какую-то азари, но ничего конкретного в отчете не было.
Т`Сони намеренно убрала данные о цели их миссии из рапортов, предоставленных Шепард.
— Это не важно, — Лиара не хотела рассказывать истинную цель визита, зная, что она расстроится из-за итога задания. — Давай, я сразу перейду к рахни.
— Нет, — возразила коммандер непререкаемым тоном. — Я хочу знать все.
— Мы прилетели туда, чтобы найти Бенезию, — вздохнув, сказала Т`Сони.
— Кем она была?
— Она присоединилась к Сарену, чтобы остановить его, но не смогла противостоять одурманиванию, — азари остановилась, чтобы перевести дух, а Шепард нахмурилась, понимая, что она что-то не договаривает. Сделав глубокий вдох, Лиара продолжила: — А еще она была моей матерью.
— Оу... — вырвалось у коммандера от неожиданности.
Потом Т`Сони рассказала все подробности задания на Новерии, включая их встречу с Бенезией.
— Значит, я убила твою мать, — хмурясь, проговорила коммандер, вскочив с кресла, ее дыхание участилось, а в глазах читался неподдельный ужас от осознания поступка.
— Шепард, — Лиара устремилась к растерянной девушке, но та лишь попятилась к выходу, — это не твоя вина.
— А чья же? — нервно усмехнулась капитан.
— У нас не было выбора, — глядя ей в глаза, четко произнося каждое слово, будто пытаясь вдолбить это в мозг, сказала Т`Сони.
— Выбор есть всегда, — пробормотала девушка. — Что же я за...
