Белый коридор, который перемещал меня от локации к локации, теперь показывал стрелки, которые объявляли всем пассажирам в какой стороне будет проходить обед. Я глянул на часы. Там было несколько пропущенных уведомлений. «Обед через час», «Обед через 30 минут», «Нарушители порядка Квист Мерлоу и Валькирия пойманы и эвакуированы из Рая», «Медицинский осмотр для всех пассажиров состоится сегодня вечером. О точном времени будет сообщено дополнительно».
Я шел рядом с Хучем и делал прочитанными все входящие сообщения. Вдруг кто-то поравнялся со мной и спросил:
— Ты хочешь сбежать отсюда, верно?
Я поднял на незнакомца свои большие круглые глаза. Это был тот самый, жирный орк, тело которого могло производить какой-то смертельный яд.
— Я видел, как люди и нелюди вокруг тебя умирали, — протянул он и глупо заулыбался. В моей голове промелькнула мысль, что он умственно отсталый. Но откуда такой орк, мог узнать, что все это виртуальная реальность? — Не бойся. Я никому не скажу. Я хочу, чтобы ты взял Доминика Гнузза с собой. Доминику не по себе в этом месте. Пожалуйста.
— Т-с-с, — я прислонил палец к собственному рту. — Говори тише. Кто такой Доминик Гнузз?
— Я! Это я! Я! Ты сразу догадался!
Похоже первое впечатление было не обманчиво. Хорошо, что у него есть недуг. Сейчас я придумаю какую-нибудь чушь, он мне поверит и проблемы как не бывало.
— Послушай, Доминик. Я не собираюсь никуда сбегать. Те люди умерли совершенно случайно.
— Нет! Собираешься! Я видел во сне, как ты разговариваешь с высокой эльфийкой об этом. Вы хотите убить всех членов экипажа, чтобы…
Я закрыл жирному орку рот ладонью и быстрым взглядом окинул коридор. Кажется никто его не услышал.
— Ладно, ладно… — я тут же убрал руку, чтобы не привлекать к себе лишнее внимание идущих позади. — Пойдем со мной.
— Да! Доминик выберется на волю! Да! Доминик снова сможет строить замки из песка и купаться в океане!
Наигранно улыбаясь, я покивал и повел его за собой к каюте Валькирии.
— На хрена ты притащил сюда этого жиртреста? — спокойно проговорила эльфийка, бросив на нас короткий взгляд и снова повернулась к монитору.
Орк тут же заканючил, обидевшись на резкое выражение и мне пришлось попросить его высматривать в большом окне маленькую лошадку посреди пустыни. Рыдания прекратились.
— Он знает о побеге. Ему как-то удалось подслушать наш разговор, — я говорил на взводе, практически не открывая рта и указал головой в сторону умственно отсталого.
— А какая у него способность? — Валькирия отвлеклась от монитора и посмотрела на меня.
— Когда он перетруждается, у него вместо…пота выделяется яд.
— Что? Что за бесполезное свойство тела? — она набрала на клавиатуре какие-то данные, и я увидел, как на монитор высветилась страница нашего ядовитого друга. — Ничего не понимаю. Исходные данные не меняли с момента их занесения. Тут биографии на одиннадцать страниц. Отправляйся за помощником капитана, а я пока выясню, что за перчик наш новый сообщник. Эй ты! Ничего здесь не трогай без разрешения, ясно?
Жирный орк посмотрел на Валькирию тупым взглядом и ничего не ответив снова бросил мячик гоблину, внутри которого был Хуч и тот побежал за ним, чтобы тут же вернуть его назад.
— Ладно. Где находится помощник капитана? И скажи сразу, если мне предстоит убить женщину, — наказал я, помахав огромным орочьим пальцем.
— Женщину?
— Капитан Морринс оказался…шлюхой. Не хочу таких сюрпризов. Поэтому давай мне всю информацию на берегу.
Валькирия на секунду задумалась, приподняв бровь, а затем вновь обернулась к монитору и показала карту дирижабля.
— Помощник капитана сейчас находится в каюте какой-то…Ласковой Тени.
— Что?! Перепроверь информацию.
— Эта информация верна, — она развернулась ко мне на своем крутящемся стуле. — Да что ты так напрягся? Кто это такая?
— Я говорил тебе о ней! — выпалил я суровым орочьим басом. — Эти сукины дети объявили всем, что Квиста Мерлоу больше нет, а сейчас наверняка пытают ее, пытаясь узнать куда я пропал на самом деле! Хуч, за мной!
Я словно ошпаренный вылетел из апартаментов Эйраи Атэль и побежал следом за гоблином, бегущим на четвереньках, который должен был привести меня к каюте моей эльфийки. Преодолев несколько уровней проходных коридоров, я наконец оказался у нужной двери. Дернул за ручку. Заперто. Использовал звонок на панели управления на стене рядом. Еще раз. Тишина. Зеленый уродливый орк свирепо заревел, привлекая внимание идущих с обеда постояльцев.
Я разбежался и плечом врезался в непреодолимую преграду. Еще раз. На третий раз дверь внезапно распахнулась, и я по инерции залетел внутрь, споткнулся о цветочный горшок, и свалился в бассейн.
Бассейн? Откуда он тут взялся?
— Кто вы?! — открывшая дверь Ласковая Тень закричала и отбежала подальше от запыхавшегося гоблина, влетевшего вслед за мной.
— Тень! Это я! Квист Мерлоу!
— Квист? — она внимательно посмотрела на меня, а затем перевела взгляд в сторону.
