- Факали́с? - посмотрел на раненную руку и перенес ее с плеча на землю. - А ин соки́ри, - улыбнулся девушке. (Надавил? Я не специально.)
- Слезь с меня, - тихо прошипела. - А то будет очень и очень больно.
- Инка́ри ха́ро а ила́ хараи́мас. И ин ко Ласиканда, и - ко Рамикафи́арэ, - наклонился к лицу. (Неправильное имя я тебе придумал. Ты не “Владеющая лезвием”, ты - “Угрожающая взглядом”)
Та испугалась. Зрачки тут же расширились, а сердце ускорилось, в горле пересохло.
- Отпусти… - голос ее дрогнул.
Моису тут же выровнялся и беспокойно осмотрел ее:
- Тото́ма до́ка? (Что-то случилось?)
- Не прикасайся ко мне, - поспешно вылезла из-под него, села под опорой и обняла ноги.
- И тор ати́к? - подошёл. (Ты в порядке?)
- Не прикасайся, - злобно посмотрела на него. - А то глаза выколю и руки отрублю.
- А сла́ки или́ фратато́ми? А ин соки́ри, - сел рядом. (Я снова тебя разозлил? Я не специально.)
- Тронешь меня - жизни лишишься, - отвернулась.
- Ка́ра алаи́ми фраими́ка… - вздохнул, глядя на ее лицо. (Мое прекрасное проклятье…)
Скоро вернулась колдунья. Заметила их позы. Подошла:
- Что случилось? - спустилась на корточки.
Моису тут же отвел взгляд, дабы не смотреть на эту развратную женщину.
- Пусть не приближается ко мне, - негромко выразилась Каталина.
- А что он сделал?
- Пока - ничего, но если приблизится - сделает.
- Не думаю, - погладила ее плечо. - Не бойся, он не тронет тебя. Он ко мне даже не прикасался, а я тут голая хожу. Он не такой.
- Все мужики такие… - спряталась за коленями. - Для всех них, мы просто бесплатные шлюхи…
- Не для него.
- Он ничем не лучше остальных.
- Он из другого общества. Он пытался тебя раздеть? - села рядом и обняла за плечо.
- Нет, но если попробует…
- Он этого не сделает. Даже наоборот. Если ты перед ним будешь ходить голой - он начнет кричать, чтобы ты оделась. Ты слышала, - ободряюще улыбнулась. - Он часто так кричит на меня. Он прикроет твое тело и отвернется, если ты разденешься. Он не подумает обесчестить, - потерла плечо.
- Нельзя отобрать то, чего уже нет… На корабле пиратов нелегко сохранить рассудок, - легла головой ей на плечо. - Ты даже не представляешь, какие на кораблях оказывается большие команды… - тихо и печально вздохнула. - Один, два человека… А там их тридцать, пятьдесят, больше сотни… И одна женщина на всех… Как думаешь, - посмотрела на нее, - я могла бы уйти оттуда нормальной?
- Не думаю, - сочувственно посмотрела на нее и обняла.
- В один момент просто взять и стать мужиком. Потерять грудь не так страшно, когда ты в месте полном голодных мужиков, посреди бескрайнего моря…
- Ты ее отрезала? - испуганно посмотрела в лицо.
- А ты как думаешь? - посмотрела вперед.
- Мне страшно что-то думать.
- Не отрезала. Я бы просто заразилась чем-то и умерла. А я не хотела умирать. Умереть всегда можно, а вот дальше жить… Я затянула ее первым, что под руки попалось и лишь надеялась, что она не вырастет большой. Мне повезло. Она почти не выросла. Если я решу снова стать женщиной - мой муж точно этого не оценит. Мужчины любят такую грудь как у тебя хотя бы, - взглянула на нее, - а не как у толстого мальчика, - отвела взгляд.
- Но ты же не толстый мальчик. К тому же ты очень худая. Если наденешь платье - тебе будет красиво.
- Девочка-подросток… Лучше, пока что я буду мужчиной, тогда меня точно никто не тронет. Таких извращенцев мало.
- К тебе точно никто приставать не будет, если все знают как ты с оружием обращаешься, - улыбнулась.
- Это уж точно… Но я всё равно не хочу, чтоб он лапал меня, - подозрительно посмотрела на воина.
- Он не осмелится, - улыбнулась. - Ты же его убьёшь.
- Вот именно, - вернулась на плечо. - Убью, если тронет…
- Не волнуйся, - погладила плечо.
- Постараюсь…
Через несколько минут Каталина успокоилась и Ванда смогла подняться, одеться. Моису был этому несказанно рад. Тяжело вздохнул, наблюдая как она зашнуровывает корсет. Посмотрел на возлюбленную, та - на него.
- И вока́ми комо́рика? (Ты всё ещё гневаешься)
- Эм… - осмотрела его и вернулась к глазам. - Ты вроде учил меня каким-то словам, ко Моису. Па́ко, фи́фи? (Камень, мох?)
Тот улыбнулся:
- И сара́ки саи́ми. Тила́ки фо́ки ко́хоре ха́ти? - повернулся. - А, - показал на себя, - и, - на нее, - хар, - на Адриана, - ха́ра, - на Ванду. - А, и, хар, ха́ра. (Ты хорошо запоминаешь. Хочешь ещё несколько слов? Я, ты, он, она. Я, ты, он, она.)
- А, и, хар, ха́ра, - кивая повторила. (Я, ты, он, она.)
- А - начал помогать жестами, - сои́хи, со-и́хи ито́ис, - будто положил что-то в рот, - ито́ис. А сои́хи ито́ис. (Я хочу, хо-чу есть, есть. Я хочу есть.)
- А сои́хи… - напряглась. - Ито́ис. (Я хочу… Есть.)
- Хах, да ты быстрее его языку научишься, чем я братский выучу, - усмехнулась ведьма и села на свой плащ, начала обуваться.
- Мне с ним надо чаще общаться, чем тебе с братьями, - взглянула на нее.
- Это уж точно… - натянула обувь на ногу.
Каталина вернулась к учителю.
- А со-и́хи лока́ра, - внимательно и четко выговорил Моису, точно всё показывая. (Я хо-чу спать.)
========== Хьюкты - 4 ==========
