- Когда мы были детьми, он приезжал к нам на лето. Мы все делали вместе. В том числе воровали в магазинах. Просто конфеты из большого магазина. Они бы не заметили. Это не повредит их доходам. Но что-то насчет
Она указала на еще одного из самых крупных парней в комнате. Эми узнала в нем кузена Калеба, Рика.
- А Рик, ну... он из армии, - сказала Лилит. Эми поверила. У Рика было военное телосложение и осанка. - Он в форме и хорошо обучен. Должен быть спокоен под давлением. Один из немногих здесь, кто может поднять боевой топор на стене. Но я не знаю, как он поведет себя в реальной ситуации. Насколько темное место он готов посетить? Милый, что ты думаешь?
Калеб пожал плечами.
- Не знаю.
- Дело в том, что Рику двадцать восемь лет, его никогда не повышали и никогда не повысят, - продолжала Лилит. - Потому что, несмотря на все его навыки, он немного... - она несколько раз ударила рукой по голове и перекрестила глаза, чтобы подчеркнуть свою точку зрения.
Затем она снова обратила свое внимание на Марико.
- Итак, скажите мне, охотница за головами Марико, вы заметили эти слабости?
- Я... я не взаимодействовала с ними.
- Это справедливо, - сказала Лилит с ухмылкой. - До конца ночи, я уверена, вы это сделаете.
- А как насчет меня? - сказал Калеб. - Мы с вами разговаривали. Вы меня оценили. Я уверен, что Эми рассказала вам обо мне все. В чем моя слабость?
Марико переводила взгляд с одного из них на другого. Казалось, они искренне ожидали ответа.
- Расскажитe, - сказала Лилит.
- Да. В чем моя слабость? - надавил Калеб.
- Ты, гм... вы слишком чертовски обаятельны, - наконец сказала Марико.
Калеб издал смешок. Он покатился по его рту и нарастал по интенсивности, пока не превратился в полноценный смех. Лилит тоже присоединилась. Вместе они стояли и смеялись. Одни. Эми и Марико могли только смотреть друг на друга.
- Восхитительно, - сказала Лилит, когда смех утих и она вытерла слезы с глаз. - Вы научились шутить на счет Калеба у Эми?
Эми почувствовала, что у нее открылся рот от этого замечания.
- Что? Нет, - сказала Марико. - Я просто...
- Ваша фамилия Ямадзаки, верно? - спросил Калеб. - Японская?
- Да.
- Разве у японцев нет подавленного гнева? Щелкни выключателем, и они сойдут с ума.
- Я родилась в Чарльстоне.
- Банзай! - крикнула Лилит. Она внезапно подняла руку, как будто собиралась ударить Марико по лицу. Когда Марико вздрогнула, Лилит слегка хихикнула. - Просто развлекаюсь, девочка из отдела кадров.
В этот момент позади Калеба и Лилит появилась женщина в гарнитуре и брючном костюме.
- Сейчас 8 часов вечера, - сказала женщина Калебу.
- Отлично. Спасибо.
С этими словами женщина ускользнула, остановившись только для того, чтобы передать какие-то указания кому-то из официантов.
Лилит оглянулась на Эми и снова схватилась за сердце, похоже, опечаленная тем, что их разговор подошел к концу.
- Дорогая, дорогая, Эми... - это было все, что она сказала.
Затем она повернулась к остальным членам десятого стола.
- Было так приятно познакомиться с вами. Со всеми вами. Вы сыграли такую важную роль в превращении Калеба в человека, которым он является. Всегда помните, что я люблю каждого из вас.
И затем, слегка поклонившись, Лилит ушла.
Но Калеб задержался ненадолго, стоя рядом с Эми. Его глаза пристально смотрели на нее. Она не могла понять, что это за взгляд. В нем не было ни любви, ни даже обиды. Его лицо казалось расслабленным, а глаза снова делали то, что он, казалось, фокусировался на ней и за ней, как будто он смотрел фильм, проецируя на нее все воспоминания их совместного детства.
- Это был прекрасный вечер, - наконец сказала Эми. - Я прекрасно провела время.
- Ты лгунья, - сказал Калеб. - Но я не буду держать на тебя зла.
Он подмигнул ей, а затем ушел догонять Лилит.
Эми опустилась на свое место.
Кэндис наклонилась к Эми.
- Мы слышали только отрывки разговора. О чем вы все говорили?
- О куче странностей.
- Ну, слава Богу, что он не говорил с нами, - сказал Роджер. - Приятно быть невидимым.
Кэндис шлепнула его по руке.
Струнный квартет внезапно прекратил играть. Разговоры за другими столиками затихли.
- Пожалуйста, обратите внимание на главную сцену, - объявил ди-джей из своей маленькой кабинки в углу зала. - У жениха и невесты есть несколько объявлений.
Калеб провел Лилит на сцену к микрофону. На их лицах появились широкие ухмылки, когда они смотрели на всех собравшихся гостей.
- Прежде всего, от всего сердца мы хотим поблагодарить каждого из вас за то, что вы совершили это путешествие, - сказала Лилит в микрофон. - Эта ночь очень много значит для нас.
Кто-то в толпе начал постукивать вилкой по своему бокалу с вином.
Другие присоединились.