— Какие только глупости не приходят на ум девчонкам! — вздохнул Пароний и, бережно усадив себе на ребро ладони салацианина, взял этой же рукой рычаг управления кораблём.
Лида к ним присоединилась.
— Вот видишь, — усмехнулся её товарищ — Ничего не произошло. Никаких новых символов на панели, и новых приборов.
— Странно, — не понимала девочка, внимательно осматривая кабину.
— Видимо, не все формы жизни родственны между собой, — сказал Пароний — Ладно, не огорчайся. Давай лучше, с моими родителями свяжемся, что-то они там, на «Разуме» задержались.
Он дотянулся до передатчика, и Лида помогла переключить волну. Салацианин, всё ещё сидевший на руке у Парония, пощупал ресничками незнакомый прибор, звеня что-то на своём языке.
— Что это такое? — раздался вдруг из динамика тоненький звонкий голос.
Друзья переглянулись, и вместе поглядели на нептунеанца.
— Что это? — повторил тот свой вопрос.
— Теперь, наверное, переводчик, — в замешательстве произнес Пароний.
— Я же тебе говорила! — торжествовала Лида, толкнув плечом упрямого гелионца.
— Ну, ладно, сдаюсь, — согласился тот.
Очень вовремя к ним возвратилась Аня, с хорошими новостями.
— Всё, с салацианами я договорилась, — сообщила она — Гелионцам предоставят убежище, но только не здесь, а на другом острове, где есть источник пресной воды, пригодной им для питья. Пароний, твои родители сейчас перевезут их на тот остров. Лучер просил передать, чтобы ты не ждал их, они остаются в сфере Салации. Если будут вопросы, «Разум» на связи, можешь сам с ними поговорить.
— Что значит, они остаются?! — изумился мальчик — Я думал, мы заберём их в земной мир…
— Не сейчас, — объяснила Аня — Твой отец сказал, что перед ними ещё стоит очень большая задача.
— Какая задача? — не понимал Пароний.
— Он лидер сопротивления, — улыбнулась девочка — По-моему, они готовят переворот.
— Да ладно, — рассмеялась Лида, поглядев на товарища — Ты понимаешь, что это значит?
— Они войдут в историю, — задумчиво произнёс тот.
— А свет Зноя сказала, что всё это ради твоего же будущего, — продолжила Аня, глядя ему в глаза — Поверь, сейчас им действительно лучше остаться тут с остальными, и разработать хороший план.
Пароний тихо вздохнул, поглядев на собратьев, поднимающихся обратно на борт «Разума», для перелёта на какой-то соседний остров.
— Ну, а ты, что об этом думаешь? — спросил он салацианина.
Тот выразительно развёл ресничками, и ребята узнали этот вполне человеческий жест.
— Нам хватает войны с соседним миром, — ответил он — Переворотов на Салации не было уже очень давно, с тех пор, как у нас были упразднены все формы правления.
— Это как? — не поняла Лида.
— Стой, ты его понимаешь? — удивилась Аня, уставившись на подругу.
— Совершенно не понимаю, — призналась та — В их мире что, совсем никакого правительства нет?
— Вообще-то, такой вариант общественного устройства есть, — вспомнил Пароний — В теории. Но я не слышал, чтобы какому-либо народу, удалось закрепить его в своём государстве, как основной. А тут, целая цивилизация, предпочла его всем формам правления!
Прочитав немой вопрос в глазах Ани, он указал на передатчик, и та догадалась, что произошло.
— Но если у вас на Салации анархия, — обратилась она к нептунеанцу уже на своём родном языке — Тогда, не должно быть войн. Ваше общество сумело прийти к такому, казалось бы, недостижимому строю, а воевать так и не прекратило?
— На Салации войн и нет, — ответил ей тот — Мы воюем только с союзом республик Цилата, за светилом Урана. Хотим захватить их мир, а они стремятся заполучить наш.
— А зачем? — не поняла Аня.
— Ну, махнитесь мирами, раз вам в чужом саду яблоки слаще, — предложила Лида.
— Нет, — рассмеялся салацианин — Каждая из сторон хочет заполучить их все! Установить свой строй, и владеть ресурсами этих миров полноправно. У Цилата есть очень нужные нам ресурсы, которых нет в Салации. А у нас есть, каких нет у них, ни в водных, ни в воздушных, ни в вулканических странах.
Ребята недоумённо переглянулись.
— И в чём проблема? — спросил Пароний — Вы торговать-то, друг с другом ими не пробовали?
— А как это, торговать? — не понял его собеседник.
Друзьям стало ясно, что торгово-рыночных отношений в этих культурах, по всей видимости, нет. Возможно даже, что никогда и не было. Ведь то, что кажется людям таким простым, другим видам может и вовсе не прийти в голову.
— Ну, если вы дадите им ресурсы, которых нет в их мире, можете попросить взамен те, которых нет здесь у вас, — попыталась объяснить ему Лида — Это поможет вам укрепить отношения, и война не потребуется.
— Может, нам их этому научить? — предложила Аня — И отправить в союз республик парламентёра, с первой партией товара. Поскольку любое судно, нарушающее их границы в период противостояния, будет сразу же атаковано, лучше осуществить это на «Тандеме». Ему-то, не страшны никакие удары!
— Почти никакие, — напомнил Пароний — Ртутный двигатель в нём всё же уязвим.
— Стоит рискнуть, — поддержала подругу Лида — Поможем их народам сделать первый шаг от войны к сотрудничеству и миру!
