Точнее, нартский эпос вдохновил древних британцев на создание легенд о короле Артуре. Этого мнения придерживались британские ученые С. Литтлтон, Л. Мэлко и Г. Рид. Согласно одной из легенд, Сосруко достал свой меч из валуна. Чем не король Артур? А еще исследователи обнаружили сходство символики на сарматских могилах и знаков на знаменах британских рыцарей. Вполне возможно, что когда-то племена аланов достигли даже Британских островов.
Эпос адыгов и абхазов больше заостряет внимание на темах любви к родине, соревнованиях нартов и труде. Впрочем, попыток расшифровать все коды, которые передали жители Северного Кавказа через эпос, сегодня немало. Некоторые поклонники трактуют эти сказания как рассказ о гибели язычества, кто-то считает, что это история металлургии на Кавказе… Впрочем, их нужно просто читать.
Что мы знаем про Уархага – родоначальника всех нартов? Да почти ничего. Его имя переводится как «волк», женат он был на Сайнагон. И был Уархаг немолод, когда небеса подарили ему двух сыновей-близнецов – Ахсара и Ахсартага. Родились они на заре, когда еще не взошла звезда Бонварнон и пели первые петухи. Почему их так назвали? Отважного человека осетины называют «ахсар», еще более отважного – «ахсартаг». Уж очень хотел Уархаг, чтобы его дети были именно такими.
А чтобы они были счастливы, родители закатили пир. Такова традиция. Среди гостей были почтенные нарты, тесть Уархага Сайнаг-алдар, небесный кузнец Курдалагон, повелитель вод Донбеттыр. Кузнец полюбил близнецов и подарил им чудесную свирель из небесной стали.
Кони – верные друзья и соратники нартов
Семь дней пела свирель, семь дней пировали нарты и ели дичь, добытую на охоте. Тоже традиция. Когда пир кончился, Курдалагон вскочил на гребень огненной бури и умчался в небесную кузницу, Донбеттыр превратился в рыбу и скрылся в морской бездне, а нарты отправились в очередной поход.
А что же близнецы? Они выросли за эти семь дней и сохранили этот темп. Росли Ахсар и Ахсартаг за ночь на пядь, за день на вершок. Научились ребята стрелять, сделали себе стрелы и лук, и не стало ни одной птицы, что могла бы над ними пролететь: тотчас ее подбивали, и она падала на землю камнем.
Пришло и им время, как и всем нартам, отправиться в поход. Дошли близнецы до перекрестка трех дорог. Как быть? Братья договорились пойти по двум крайним дорогам и встретиться на средней. Каждый из них положил под придорожный камень собственноручно сделанную стрелу, и решили, что тот, кто вернется первым, проверит, на месте ли стрела брата.
Через год вернулся Ахсартаг к тому перекрестку и обнаружил, что стрела брата на месте, но она покрыта черной плесенью. Это сигналило о большой беде. Ахсартаг пошел по дороге брата. Леса, поля и горы привели его в Черное ущелье. Усталый юноша заснул и увидел своего брата в плену. В Белом ущелье сон его повторился. А в Красном ущелье он никак не мог заснуть – его замучил голод. Долго бродил Ахсартаг в поисках дичи и набрел на шатер возле озера. Непростой это был шатер: дверь у него железная, сама собой открывается и закрывается, свет в нем то гаснет, то вновь появляется. Как дверь открылась в очередной раз, Ахсартаг пустил на свет стрелу. Лес и озеро рядом пронзил дикий крик, такой, что вода вышла из берегов, а все животные убежали из леса.
Наутро из шатра вышла старуха. В глазу у нее была стрела Ахсартага, а в руках – полотенце Ахсара. Было чему удивиться снова!
Старуха объяснила, что она тоже из нартов, ведь она сестра Уархага, а значит, приходится близнецам теткой. А полотенце ей оставил сам Ахсар. Он отправился к быценагам, подводным жителям, и велел следить за ним:
– Если на полотенце выступит кровь, пришлось мне тяжко, а если крови нет, даже не бойся за меня.
А теперь слепая старуха не может смотреть за полотенцем, потому о том, что с племянником, она не знает. Ахсартаг понял, что совершил ошибку.
– Но можно ли вернуть тебе зрение?
– Да, можно, но для этого нужны утренняя роса и молоко оленя.
Ахсартаг нашел лекарство и вылечил родственнице ее глаз. А на полотенце тем временем появилась кровь: Ахсар попал в плен.
Долго разговаривали они со старухой, и рассказала она ему вот что. Муж ее был сотрапезником солнца. Светило подарило ей бусину, которая горит во тьме. Это ее свет увидел Ахсартаг.
– А где ваш муж?
