Но пока она была маленькой девочкой. Росла она не по дням, а по часам, с детства отличалась исключительной красотой и мудростью. От ее света ночь превращалась в солнечный день, а слова были меткими и острыми, как стрелы нартов. Легенд о Шатане немало, мы остановимся на самых известных.
Быстро выросла Шатана, и нет девы прекраснее. Хлеб у нее получается целебный, готовит лучше всех. Но вот загвоздка: жених нужен такой же. А лучше Урызмага нарта нет. Вот только он приходится братом Шатане, да и женился недавно на прекрасной Эльде из рода Алагата. Но наша героиня знает, чего хочет:
– Или я выйду замуж за Урызмага, или не выйду замуж совсем.
Она сама пошла к брату и сказала ему прямо:
– Урызмаг, как можно отдавать свое добро на сторону? Неужели не жалко отпускать меня в чужую семью? Быть тебе моим мужем! Иначе никак.
У Урызмага загорелись уши от стыда, а волосы встали дыбом.
– Как тебе не стыдно? Даже думать забудь! – кричал он девушке.
Но Шатана затею не оставила.
А Урызмаг тем временем отправился в поход и наказал жене к его возвращению закатить пир.
Эльда – девушка умелая, но в этот раз у нее что-то не задалось. Тесто не поднялось, волшебный нартский напиток не забродил… Что делать? Обращаться к Шатане. Не знала Эльда, что это ее соперница сделала все, чтобы ронг не забродил.
– Конечно, я тебе помогу! Но только если ты одолжишь мне свой платок и свадебный наряд на одну ночь.
Удивилась Эльда, но что делать. Ронг получился отличный. А тут и Урызмаг вернулся. Долго пировали нарты, ронг нахваливали, героя поздравляли. А ночью Шатана нарядилась в свадебный наряд Эльды и пришла к возлюбленному. Урызмаг принял ее за свою жену. После ночи любви Шатана зажгла на потолке луну и звезды и сказала, что утро еще не наступило.
Эльда же пришла к мужу, увидела, что дверь закрыта, побродила по пустому дому и все поняла. Несчастная умерла от горя.
Узнав об этом, Шатана погасила луну и звезды и сказала, что наступило утро. Увидел Урызмаг, что это не его жена. А деваться было уже некуда.
– Ты же меня опозорила, – упрекал девушку Урызмаг. – Как же мы будем с тобой жить среди нартов? Они же нас срамить будут!
– Человеческая хула лишь на пару дней, – ответила мужу Шатана. – Такой позор невелик. Сделай так, как я скажу, и наш позор сразу забудут. Садись на осла задом наперед и три раза прокатись на нем мимо нихаса (место народного собрания нартов), а потом расскажи, что о тебе говорили те, кто сидит на нихасе.
Сделал богатырь так, как научила его жена.
Увидели нарты, что Урызмаг едет на осле задом наперед, и покатились со смеху. Но это только первый раз. Во время второго круга народ удивился и решил, что Урызмаг сошел с ума. На третьем круге почтенные нарты решили, что Урызмаг что-то задумал.
Вернулся нарт домой и рассказал обо всем Шатане.
– Вот видишь. И с нашей историей будет так же. Пообсуждают и привыкнут.
Вот так они и поженились.
Но не всегда у них все было гладко. Один раз Урызмаг предложил развестись. Сказал он жене:
– Прошу тебя, вернись к своим родителям. Можешь взять с собой все сокровища из нашего дома, только уходи.
Женщина согласилась, но перед расставанием решила закатить пир. Долго гуляли нарты, нахваливали хозяйку. Урызмаг напился, а Шатана запрягла коней в повозку, положила в нее мужа… и поехала домой. Урызмаг протрезвел и проснулся:
– Что это с тобой?
– Я просто забрала из дома самое дорогое.
Так они и не развелись.
Есть версия, что у Шатаны есть реальный прототип – армянская царица Сатеник (имя переводится как «янтарь»). Это аланка, которая в I веке вышла замуж за царя Армении Арташеса. По крайней мере, некоторые армянские легенды о царице перекликаются с нартским эпосом.
А еще Шатана стала создательницей пива. Любят осетины застолья, но пиво для них – ритуальный напиток. А дело было так.
В солнечный день над садом Шатаны кружила маленькая, но гордая птичка. Опустилась она на лозу хмеля, сорвала зеленую шишечку, выклевала три зернышка. Вспорхнула птичка и полетела в селение нартов. Опустилась она на сушилку для зерна, поклевала солода. Этого достаточно, чтобы упасть на землю. Хотела она вспорхнуть, а крылья как будто подрезали. Хотела бежать, но лапы ее не держат. Увидел это Урызмаг, поднял ее с земли, принес домой и показал Шатане.
Взяла Шатана птичку, положила ее на кучу пшеничного солода. Птичка очнулась, защебетала и улетела.
Древние осетинские большие котлы для варки пива
А Шатана призадумалась. Спросила она Урызмага, и рассказал он ей, что произошло. Это вдохновило женщину. Смолола Шатана солод, сварила, процедила и положила сюда закваску из хмеля. Напиток зашипел, заискрился и покрылся белой пеной. Так и получилось пиво.
И наконец, она стала приемной матерью Сослана. И об этом стоит рассказать отдельно.
