<...> 27 и 28 марта 2009 года председатель принял участие в саммите прогрессивных лидеров в Чили. Кроме того, он участвовал в серии научных семинаров и встреч в целях расширения осведомленности о работе комиссии. (<...> „О законности", „Миростроительство: роль диаспор" и т. д.); шестая встреча Друзей по вопросам безопасности человека"; неофициальная выездная встреча Фонда Стэнли по теме „Миростроительство в постконфликтный период" <...>.
<...> В дополнение и в качестве элемента стратегии комиссии, направленной на более устойчивое распространение ее деятельности на региональные организации, председатель посетил штаб-квартиру Организации Американских Государств в Вашингтоне <...> и встретился с ее генеральным секретарем.
<...> Председатель встретился с руководителем Отделения связи Африканского союза при ООН <...> .
4 и 5 мая 2009 года Председатель посетил штаб-квартиры Европейской комиссии и ЕС в Брюсселе, где он обменялся мнениями со старшими должностными лицами этих организаций и выступил в поддержку постоянного участия Европейского сообщества в работе КМС <...>.
<...> 19 июня 2009 года под руководством Председателя состоялось заседание группы экспертов по теме „Миростроительство в постконфликтный период" в ходе ежегодного мероприятия „Специальные представители Генерального секретаря (ООН. — Авт.) и государств-членов: на пути к интерактивному диалогу"»291.
«20 и 25 ноября 2009 года Председатель выступил, соответственно, на Генеральной Ассамблее и в Совете Безопасности по случаю ежегодных прений, проведенных этими двумя органами по докладу КМС о работе ее третьей сессии (A/64/341-S/2009/444) <...>.
7 декабря 2009 года сопредседатели „Международного диалога по миростроительству и государственному строительству" проинформировали Оргкомитет о внешней деятельности ,Диалога"в целях изучения возможного синергизма с работой комиссии <...>. Председатель подчеркнул (sic!) уникальный статус КМС в качестве (sic!) центральной платформы ООН, занимающейся решением проблем в области миростроительства, и отметил (sic!) уникальную легитимность и политический вес, присущие деятельности комиссии <...>.
<...> 5 и 6 марта 2010 года Оргкомитет созвал свою третью ежегодную неофициальную выездную встречу на уровне послов для обсуждения темы: „Реализация потенциала КМС в 2010 году". <...> Комитет пригласил старших должностных лиц департамента по политическим вопросам и департамента операций по поддержанию мира, а также ПРООН и Всемирного банка принять участие в обсуждениях. Обсуждающие подчеркнули необходимость того, чтобы комиссия и далее концентрировала внимание на трех широких областях <...>: координация и партнерские связи, связь между миростроительством и поддержанием мира и разработка повестки дня КМС и форм ее взаимодействия.
<...> 23 и 24 февраля 2010 года председатель посетил штаб-квартиру Всемирного банка и МВФ в Вашингтоне <...> для обсуждения со старшими должностными лицами обоих учреждений путей укрепления сотрудничества между КМС и международными финансовыми учреждениями <...>.
23 марта (2010 г. — Авт. ) Оргкомитет провел неофициальное заседание на тему „Партнерство ради миростроительства: взаимодействие с главными партнерами" <...> (аналогия с натовской программой „Партнерство ради мира" очевидна. — Авт.).
