Ладно, прощаю.
Мы приземлились на берегу моря, недалеко от пристани, по которой и побежал мужчина, выскочив из вертолета и маня нас за собой.
Все происходило очень быстро. Вот мы подбегаем к большой и крас и вой яхте. Вот нас проводят в не менее красивую гостиную. Надя гов о рит:
– Я, наверное, дура, но мне кажется, что это позитивные изменения в наших суд ь бах.
– Боже, – сказала я, – ты точно дура. Как заговорила, а? Да мы действительно сп а сены.
– Нет, девочки, – вмешался Саня, – теперь нас, как ненужных свидет е лей, увезут далеко в море и утопят.
– Да, – сказал ты, – это вероятнее всего.
Не успели мы отдышаться, как в гостиную вошла (никогда бы не поверила)… А л тея. Эта бандитская жена, сына которой мы, оказыв а ется, убили.
Она сильно изменилась после нашей последней встречи, – широко ул ы балась, глаза блестели, как звезды. Было такое ощущение, что она х о чет всех нас обнять.
– О. К. – Сказала бандитка и подозвала к себе мужчину, который все это время стоял в дверном проходе.
– Это госпожа Алтея, – сказал он по-русски со слабым акцентом. – Она извиняется за все произошедшее с вами и хочет, чтобы вы снач а ла отдохнули, после чего она вам все объяснит.
– Нет! – крикнули мы почти хором. – Мы хотим услышать все сейчас.
Алтее перевели нашу просьбу, и она улыбнулась еще шире прежнего. «Что-то неладное с этой Алтеей, – подумала я, – такая добрая, обходительная и похожа на наркоманку».
И вот какую историю она нам поведала. Я хочу пересказать ее как можно аде к ватнее. Поэтому это признание будет без комментариев и от первого лица, как его нам поведала Алтея через своего переводч и ка.
– Я родилась в очень бедной семье, на знаменитой Итаке. Тринадцатилетней девчонкой я, как и все, мечтала о красивом принцем, кот орый приедет на белом коне и вытащит меня из нищеты. Моя мать умерла, когда мне было десять, и отец, п о сле нескольких стойких лет, спился и пропил все то немногое, что было у нашей семьи.
Когда мне исполнилось шестнадцать, я с вечно пьяным отцом на руках перебралась к бабушке в Албанию. Это было очень трудно сделать, но жизнь заставила. Потом и бабушка умерла… Здесь, в Албании мой отец практически сошел с ума и продал меня, несмышленую и романтичную, но уже узнавшую все тяготы жизни девчушку замуж за того Андреаса, по вине которого вы и находитесь здесь сейчас.
