Атави ценил свое время и ресурсы, поэтому три года назад побратимы тайно внедрили во всех компаниях Атави систему тройного контроля. Она фиксировала все, что происходило в зданиях, дублировала переписки персонала, собирала информацию с камер. Все данные стекались на сервер, установленный в одном из домов побратимов. Чтобы получить доступ к файлам, Майраду или Варадару нужно было только зайти в хранилище и достать нужную информацию. Весь процесс занимал от силы полчаса, и участие Мины в процессе было необязательным.
– Ты зачем ее туда отправил? – спросил Варадар у побратима, когда они подходили к кабинету главы управления, чтобы передать ему нужный файл.
– А как ты ей собирался объяснить статус «жена»? Прости, милая, у нас на тебя встал, да еще и у Байрона от тебя крышу сорвало, и мы решили сделать тебя женой, не спросив разрешения? Согласись, это как-то некрасиво.
– Накануне тебя ничего не смущало.
– Меня и сейчас ничего не смущает. Но так будет лучше и для нас, и для Мины. Поживем вместе, узнаем друг друга лучше. И не надо будет выдумывать повод, чтобы она осталась в доме.
– Я уже и забыл, какой ты интриган.
– Никаких интриг. Если обстоятельства так сложились, нельзя было этим не воспользоваться.
Варадар выдохнул, Майрад улыбнулся. Кардалец знал, что Райси не только был с ним согласен, но еще и вздохнул с облегчением. История с фиктивным браком имела больше шансов на успех, чем принудительное замужество.
Переглянувшись, побратимы подошли к кабинету шефа управления. Дверь тут же открылась, и в них врезался молоденький офицер. Варадар его видел впервые и предположил, что это кто-то из практикантов. Майраду было плевать на новенького, он хотел поскорее забрать побратима и жену и вернуться домой.
– Можно? – спросил Варадар, входя в кабинет. – Мы по…
– Знаю чего приперлись! Заходи и подписывай, – шеф Хайки толкнул вперед пластину для подписи. – Вы себе жену по какому принципу подбирали?
Побратимы переглянулись, не понимая, о чем идет речь. Только после этого Райси опустил глаза на пластину, которую должен был подписать.
– Дело мисс Бси тебе не отдам – ты заинтересованное лицо. Его вести будет Градски, а вы займитесь детьми.
– Вы отпускаете Байрона?
– А ты, Майрад, в частном сыске читать разучился?
Шеф сжал мясистые губы и раздул крылья носа – это было его рабочее выражение лица. По степени раздутости ноздрей подчиненные обычно определяли настроение шефа. Сейчас оно было вполне себе благоприятным. Майрад догадывался, что дело было в Байроне. Во-первых, не придется его судить, во-вторых, не придется расшаркиваться и объяснять, почему посмели задержать такого важного господина.
Пока Майрад изучал лицо шефа, которое за десять лет никак не изменилось, Варадар читал протокол допроса и не верил своим глазам. Несколько вопросов и полное оправдание. Мисс Бси, конечно, продолжала утверждать, что Байрон на нее напал, но записи с браслета Атави добавленные к протоколам допроса, говорили о полной невиновности побратима.
– Когда его отпустят? – спросил Райси.
– Формальности уладят и отпустят. Ваша жена в твоем кабинете. Я позволил себе вольность предложить ей перекус. Если не начнете ее нормально кормить, она сбежит от вас. И вообще я бы на вашем месте озаботился гардеробом девочки. Вы погоду на улице видели?
Побратимы переглянулись и посмотрели в окно. За окном кружились крупные хлопья зимнего пепла, первого предвестника осени.
Агентство «Люмьер», в которое обратился хаят благодаря рекламе, находилось в трех кварталах от космопорта в небольшом трехэтажном здании с зеркальными окнами. Здание располагалось не на земле, а на третьем уровне в стороне от воздушной магистрали. Чтобы туда добраться, хаяту пришлось минут двадцать идти пешком через перекидные мосты, так как здание считалось историческим достоянием планеты и доступ транспорта к нему был закрыт.
Посещение агентства оставило у хаята не самое приятное послевкусие. Невысокая сотрудница с бледно-болотным оттенком кожи и сонными глазами приняла у посетителя заявку на поиск, выдала подтверждение оплаты и отправила восвояси ждать результатов. Ни беседы с детективом, ни чая, ни кофе – никаких знаков внимания.
Хаят был оскорблен таким безразличием до глубины души. Пока сотрудница вбивала в базу детали его заказа, Ронко представлял, как размозжил бы ее бледное лицо об столешницу. Но самое большое разочарование его ждало сутки спустя, когда агентство «Люмьер» прислало отчет о проделанной работе. Он пробежался глазами по перечню проведенных мероприятий и швырнул планшет в стену. На Юпитере женщины не было. Предположительное место отправления – Кардал. Точность информации о месте пребывания объекта – 50%.
После допроса Майрад отвез меня домой и взял обещание никуда не выходить из дома до возвращения побратимов.
– Пожалуйста, оставайся в доме.
– Нельзя, чтобы меня видели соседи?
– Ну да.
– Вы не хотите, чтобы соседи знали, что с вами живет женщина?