– О-о-о, Золотой Шакальчик вернулся! – закричал бог Тодд с такой агрессией, будто готов был мне врезать веслом, при помощи которого и довозил тела до Дуата. – Хорошо отдохнул?! Ты хоть понимаешь, как мне осточертело возить этих трупиков в одиночку! В темноте! Когда их никто не отправляет в яму!
Тодд – редкостный ублюдок. Его лица я никогда не видел, оно было закрыто шлемом птицы с длинным клювом, часто врезающимся в меня всякий раз, когда этот придурок, преждевременно затушив факел, проходил мимо. Он был чуть выше меня, плечист и накачен, и поэтому напрасно думал, что сможет меня этим напугать. Тодд увлекается политикой и литературой, хотя его «Читательский дневник» не продвигался дальше криво написанной эротики. За спиной он вечно таскал серебряную ладью. Таскал при помощи каната, который привязывал к закруглённому носу судна.
– Но я же вернулся, – сказал я и прошёл мимо, приступив к работе. Взял бинты и начал окутывать ими тела.
– Мансоур! – Тодд вцепился своими нестриженными когтями мне в шею. – Не делай вид, будто ничего не произошло!
Я проигнорировал его. Это заставило Тодда отцепиться от меня и покорно выполнять свою работу. Он вновь кинул ладью в реку и поплыл на обратную сторону Дуата, где и появлялись новоприбывшие тела. Перед самым отъездом от берега, когда я спокойно бинтовал тела, а ладья постепенно трогалась с места, Тодд вскрикнул:
– Почему ты без шлема?!
Эти придирки меня утомляют. Я не отреагировал на это. Ведь, если бы отреагировал, последовал бы ответ, а если бы он последовал – то драка не заставила бы себя долго ждать. Я и не против, но меня выпрут отсюда, если буду снова замечен в драке…
В этот раз мне пришлось долго искать Афродиту. И я бы быстро отчаялся, подумав, что она не пришла, но пение птиц и далёкий запах распустившихся цветов говорили об обратном. Со временем запах сильнее бился в ноздри, а уши затрещали от чириканья – это значило, что я на верном пути. Афродита была под ветками, недалеко от самого верха дерева, где мы раньше проводили время.
– Приветик, – она приветливо помахала.
Стояла она у самой двери в Асгард. Это была единственная дверь, находившаяся внутри ствола дерева, из которой исходила необъяснимая магия. Здесь сильнее всего пахло природой. Цветами, дождём, свежескошенной травой, хвоей, сеном, морем, ванилью, корицей и какао-бобами.
– А ты чего здесь? – сходу спросил я, подходя ближе.
Афродита открыла дверь.