— Чтобы засвидетельствовать связь сальватора и сакрификиума, нужна корона народа, к которому относится сальватор. Йоннет была родом из Радданса, людского королевства, и она использовала радданскую корону. Масруру, в котором текла кровь эльфов, пришлось искать правящего в те времена короля Джевела и убеждать его. Третий убедил короля великанов, а Аннабель, будучи наследницей Сердца фей, Ариадну даже просить не пришлось.
— Погодите, — встряла Пайпер; Стефан метнул на неё предупреждающей взгляд, но девушка проигнорировала его. — Это что, мне нужно искать корону людского королевства, чтобы засвидетельствовать связь с Лерайе? Но как я… Я ведь родилась в этом мире. И в этом мире не то чтобы много королей, но я…
— В коалиции есть сигридцы из людских королевств, — поспешил заверить её господин Илир. — Тебе нужно всего лишь узнать, откуда пришли твои предки, от которых тебе досталась сигридская кровь, и найти корону.
«
Она считала, что главная проблема в спящей Лерайе, но поиск короны… У неё может уйти слишком много времени не только на поиск короны, но и на выяснение, откуда пришли её предки. И даже если нужная ей корона каким-то образом сохранилась, не факт, что она находится в этом мире или не затерялась где-нибудь во время Перехода. Она вообще может быть в другом мире.
— Корона — меньшая из твоих проблем, — с неуместным весельем сказал господин Илир, привлекая к себе внимание девушки. — Поверь, её поиски не будут такими проблематичными, как ты думаешь. Сосредоточься лучше на Третьем.
«
Господин Илир неожиданно громко позвал к столу Твайлу, но спустя несколько секунд, не получив никакого ответа, махнул рукой и продолжил:
— Ты знаешь, сколько прошло между становлением Третьего сальватором и Вторжения?
— Нет, — призналась Пайпер.
— Два года.
В голове мелькнуло, причём чужим голосом: «
— За это время Аннабель стала сальватором, засвидетельствовала свою связь с сакрификиумом и укрепила печать.
— Печать? — не поняла Пайпер.
— Та, что недавно проявилась у тебя. И так, к слову, — он перевёл взгляд на Стефана, неожиданно напрягшегося, — в печать не было вплетено «будущее». Печать зачарована с помощью Времени слишком сложно, чтобы кто-либо из нас смог с ней разобраться. Но суть не в этом…
— О какой печати идёт речь? — предприняла ещё одну попытку Пайпер.
«
Советы Лерайе, хоть и были странноватыми, возникали слишком редко, чтобы Пайпер их игнорировала или заглушала своими вопросами. Если господин Илир, смотря на Стефана и говоря о печати, намекает, будто тот прекрасно обо всём осведомлён, у Пайпер ещё будет время, чтобы разобраться с этим.
— Вернёмся к…
— Вернёмся к Третьему, — невинно перебил её господин Илир. — За два года Третий хорошо проявил себя. За неимением опыта он справлялся хуже Йоннет или Масрура, но фатальных ошибок, вплоть до Вторжения, не совершал. Во время Вторжения я был в королевстве фей, откуда и попал в этот мир, но я чувствовал: ткань пространства рвётся. Она рвалась со всех сторон, осаждаемая тёмными созданиями. И она рвалась от попыток Третьего как можно скорее оказаться на севере, на своей родине, где осталась его семья.
Господин Илир в один глоток осушил чашку и, кивнув Стефану на неё, словно тот был его слугой, продолжил:
— Сигрид был больше этого мира, а Третий находился в южных странах, и потому ему потребовалось сделать несколько «прыжков» через порталы, чтобы оказаться на родине. Маги вроде меня и Стефана прекрасно различали, как из-за такого количества неконтролируемых порталов, которые рвались из-за страха и отчаяния Третьего, начали образовываться бреши. Часть брешей устранялась магией сальваторов, другая же — ею и открывалась.
Пайпер сглотнула, вцепившись в свои колени. Она вспомнила, что Гилберт говорил ей о брешах: те могут стать полноценными Переходами, а сальваторы в состоянии контролировать бреши.
Получается, магия, открывавшая часть брешей, вполне могла преобразовать их в настоящие Переходы.
— Маги, жизни отдавшие за то, чтобы запечатать свою память в кристаллах памяти, свидетели: Третий делал из брешей Переходы и впускал в наш мир тёмных созданий. И те, кто был на севере, встретили его вместе с легионом демонов.
Во рту стало сухо. Пайпер глотнула чаю, но тот потерял свой вкус.