Вчера сдал плёнки на проявление, 5 чёрно-белых и 1 слайдовую, готовность 30 ноября. Так что в декабре буду печатать и посылать вам.
С подарками у меня всё получилось хорошо. Только с трубкой и табаком конфуз случился. Вася вручил их Косте, то есть мой единственный товарищ из сороковки остался без. Поэтому, Таня, очень прошу – пошли бандеролью трубку и пачку табака. Я пока скажу товарищу, что купил, но забыл взять. А Косте очень нравится курить трубку.
Костя собирается тоже побывать у вас, просил прислать приглашение.
Вася в понедельник едет в командировку по области.
На озёрах лёд, с понедельника начну рыбачить.
Привет от мамы, Васи, Кости.
Привет Вольфгангу и Тае.
Здравствуй, Таня!
Я посылала тебе 100 рэ (320 марок) 24 июля 1989 года, прошу сообщить, получила ли? И если нет – я буду выяснять, почему и кто и где задержал. А то у нас «перестройка». У вас тоже. А я причём? Жду ответ. До свидания,
Здравствуйте, Таня, Аня!
Следим по телевидению за событиями в вашей стране. Как я и думал, первая реформа – это свободный въезд в ФРГ. Пока моё письмо придёт, Таня, наверное, уже там побывает и напишет нам о впечатлениях об этой стране.
Папа всё ещё не акклиматизировался, хоть и говорит, что всё нормально. Мне тоже трудно после ГДР привыкать к нашему… (упускаю нецензурное слово).
Костя говорит, что чувствует себя угнетённо и не хочет работать. Честно говоря, его работу я бы и недели не выдержал.
Завтра я улетаю в Ленинград первый раз в жизни. Пробуду там недели две, нужно ведь всё посмотреть.
Таня, как твои успехи в музыке? Не забросила гитару? Не забрасывай. Я думаю, эти занятия помогут тебе, как и мне, всё пережить и отразятся на твоих рисунках.
Ну вот и всё. До свидания.
Здравствуйте, Таня и Аня!
Один знакомый едет в командировку в форпост социализма, он захватит это письмо. Большое спасибо за всё, что передали с Васей и папой. Все вещи Наташе отлично подошли, очень нравятся ей и нам. Со штанами вышла такая история. Пришла Наташа из сада и говорит расстроенным голосом:
«А почему говорят, что у меня модные штаны?»
Я ей объясняю, что модные – это очень хорошие, красивые. Она обрадовалась, говорит, а я думала, что это толстые.
У нас уже собрано много высказываний, которые можно передавать в «Говорят дети». Например, просит:
«Дайте мне витаминку, только не сплошную».
«А что это?»
«Это значит не яблоко, а просто витаминку».
Васю и папу мы встретили хорошо. Им обоим очень у вас понравилось. Много рассказывали про то, про всё.
У нас начали регулярно передавать о вашей перестройке, особенно тогда, когда открыли Стену. События развиваются так быстро. За месяц успели сменить Хоникера, пять членов политбюро и всё политбюро. И, конечно, сразу стало «ясно, на ком лежит ответственность за всё».
Я дома тоже сделал перестройку. Если помните, у нас в углу лежали такие плинтусы, об которые все спотыкались (Аня должна особенно хорошо помнить). Года не прошло, а я их уже прибил.
Вова месяц гонялся за мастерами, вот вчера догнал, отцеклевали ему пол в квартире и лаком покрыли. Ещё он взял дачный участок на расстоянии 150 км от дома. Мы с ним ездили туда. Видели там лося настоящего. Вова на свою машину получил все документы, какие надо. Может теперь ездить, куда надо. Когда приехал Вася, Вова даже приезжал к нам сюда, Вася, как самый большой специалист, зажигание устанавливал. Правда, сейчас сгорел аккумулятор, и машина пока не ездит.
Большое также спасибо за джинсы, очень мне понравились.
Я придумал новое немецкое слово: auf wieder briefen.
Ждём ответов, писем, сообщений. Сейчас у нас идёт программа «Время». Чехословакия затмила ГДР, раньше начинают рассказывать о своих событиях.
Привет от Марины и Наташи.
До свидания,
Здравствуйте, дорогие Таня и Аня!
Слава немецко-советской почте! Таня, я очень рад, что ты так быстро отреагировала на мою просьбу. Молодец!!! Вчера получил бандероль, а письмо писал вам 11 ноября. Сегодня вручил товарищу табак и трубку.
С интересом следим за событиями в Восточной Европе. А вы являетесь их участниками. Вам ещё интересней. Когда будете разбирать Стену, оставьте мне кусочек.
Плёнки (5 чёрно-белых и одна слайдовая) получились очень хорошо. Тут перебои с фотобумагой, но всё равно достану и буду не спеша печатать в порядке хронологии.
У нас всё нормально. Мама курсирует туда-сюда, там делает ремонт квартиры, здесь нам готовит еду. Вася 22 ноября уехал в Ленинград, пока ни слуху, ни духу.
Мы все решили, что Костя пока пусть не работает. Костя очень спокоен, днём спит, а ночью читает. Я очень ценю его теперешнее состояние (ведь только я знаю, что с ним было).
Я, как приехал, занялся зимней рыбалкой. Клёв по первому льду очень хорош. Затихает он в середине декабря, так что я скоро займусь лыжами, а потом с середины февраля опять рыбалкой.
О внутренней жизни в стране не пишу, не хочется.
