Поздравляю вас, дорогие мои девочки, с наступающим Новым 1990 годом, годом Лошади. Целую вас.
Привет Вольфгангу и Тае и всем вашим друзьям.
Здравствуйте, Таня, Аня!
Я только вернулся из Еревана. Обычный город. В центре памятник Ленину и огромная площадь. На окраинах – хижины. Народ приветливый. Я теперь работаю в акционерном обществе «Рябина», куда перешло всё наше предприятие. Теперь зарплата строго зависит от того, сколько сам заработаешь, а не всем поровну, как раньше. Это сразу подхлестнуло интерес к повышению своей квалификации, но сама жизнь пока интересней не становится, потому что кругом бардак.
Получили мы письмо, где вы рассказываете о том, как ходили в Западный Берлин. Но мама была недовольна, что Таня не написала, получили ли вы деньги, и сказала, что больше посылать не будет. Это, конечно, временно.
Таня, пиши больше о переменах, у нас об этом одни разговоры.
Кстати, «Ламбаду» уже танцует у нас молодёжь и песню крутят каждый день. Я её тоже играю, а ты?
Коське я нашёл работу в Свердловске (типа халтуры), и он сейчас живёт здесь со мной.
До свидания. Аня, ты тоже пиши.
Таня, держись. Мы тоже все как-то держимся, хотя в семье полный разлад. Было бы хорошо, если бы папа оставил Костю в покое, а Костя – папу. Мама… Ты как-нибудь на них повлияй. Дети всё равно живут не так, как этого бы хотелось родителям. Я понимаю, им трудно – ни один из нас не воплотил в жизнь их мечтаний. Но это обычный конфликт поколений. Баба Надя не признавала маминой деятельности, потому что это было для неё что-то неосязаемое. Если бы мама поселилась в Шадринске и поставила добротный дом, тогда бы… Мама приезжает на твою выставку в Потсдаме, Вольфганг Руге спрашивает: «Вы, наверное, гордитесь своей дочерью?» Мамин ответ: «Чем же гордиться. Я воспитывала её архитектором». Вот если бы ты сделала карьеру и стала бы кандидатом, тогда бы… Но так уж получилось, что мы, их дети, все какие-то безкарьерные. И не потому, что не можем, а потому, что нас привлекает что-то другое. Меня лично привлекает не результат, а процесс продвижения к результату. Кого-то пугает всё непривычное, меня отпугивает привычное. Как было бы хорошо, если бы мы уважали друг друга – просто бы уважали, а не за какие-то достижения, успехи, заслуги. Было бы легче жить. Но что меня утешает – мы, оставшиеся четверо, несмотря ни на что, очень дружны и понимаем друг друга.
Здравствуйте, дорогие Таня и Аня!
Ваше письмо от 30 января с фотокарточкой рейхстага получили 16 февраля. Кстати, мы выслали вам фотографии в пяти конвертах 10 января. С интересом следим за событиями в «Германиях». Ясно, что будет объединение.
У нас внутри страны перестройка буксует, но несмотря на наше сложное внутреннее положение, хочется отметить положительную роль Горбачёва в истории за то, что мы, наконец, «разрешили» жить Польше, Венгрии, Чехословакии так, как всё-таки хочет жить большинство народов.
Дома у нас всё нормально. Вася вчера улетел в Ереван. Костя работает и живёт в Свердловске. Он стал очень спокойным, меня искренне радуют их отношения с матерью.
Я начал садить рассаду помидоров. Много читаю, хожу на лыжах. Март-апрель – отличная пора для зимней рыбалки, в апреле начнутся работы в саду, хочу в этом году построить баню.
Что-то Аня нас забыла, ну да и мы тоже редко пишем, так что квиты.
Привет Вольфгангу, Тае, подругам Ани и вашей соседке фрау Ленигер. (А что, настоящий владелец вашего дома ещё не появлялся?)
Поздравляю вас с международным женским днём 8 марта, желаю успехов в работе и учёбе.
Целую.
Здравствуйте, дорогие Таня и Аня!
Попался мне «Eulenspiegel» 5/90. А там твой рисунок. Михаил Шатров. Очень похож. Так вот, я перевёл этот текст и посылаю вам.
У нас всё нормально. Все живы-здоровы. Несколько дней в начале марта была плюсовая температура. Сейчас опять зима, 5–10 мороза.
Привет Вольфгангу и Тае и всем вашим друзьям.
Здравствуйте, дорогие Таня и Аня!
Поздравляю Таню с днём рождения! Желаю счастья, здоровья, успехов в творческой деятельности. Желаю, чтобы в эти исторические для Германии дни и у вас и у ваших друзей всё сложилось хорошо.
У нас всё нормально. Костя работает в Свердловске (временно). Вася улетел в Ереван (20-й раз). Завтра в Свердловск в командировку на неделю приезжает Коля.
Я немного приболел, неделю не ходил. Сегодня выбрался к врачам. Определили дворянскую болезнь подагру. Выписку из БСЭ прилагаю.
Ещё раз поздравляю с днём рождения, целую,
Здравствуйте, дорогие Таня и Аня!
Мама с Костей завтра едут в Москву, это письмо бросят там. Они едут ориентировочно до 3 июня.
