— Тогда нам действительно пора домой, — мечтательно улыбнулся Форсайт с гордой улыбкой. Это было прекрасное приключение, переполненное сексом, и никто из них этого не забудет.

Комментарий к Глава 11: Приключение в Венеции.

Всем привет. Однако длительным получился мой незапланированный отдых. Да и честно признаться, как-то все стало иначе в сериале. Мне так сложно почерпнуть для себя вдохновение, учитывая, что Элизабет и Багхед вовсе не контактирует между собой.

Могу бесконечно наслаждаться Коулом и Лили, какие же они __

Впереди завершающая глава, и я хочу выпустить ее в ближайшее время.

Спасибо бете за своевременную работу!

Ваша timokhovad

========== Эпилог. ==========

Комментарий к Эпилог.

Всем доброго времени суток! А вот и обещанный всем эпилог этого романтического приключения, думаю, вам будет приятно, что автор сделал для нас дополнительную 11 главу. Она такая мими :3

Спасибо Вам большое, что весь этот путь были со мной, поддерживали, писали ободряющие комментарии. Господи, а сколько же было лайков, мне кажется, эта работа (перевод) просто была рекордсменом по количеству.

Отдельное спасибо моим бетам - верным друзьям по перу за их оперативный труд, за неунывание и за то, что всегда были внимательны ко мне и моим “предпочтениям”.

Ваша Дарья, Даша.

Вскоре порадую Вас чувственным драбблом.

5 месяцев спустя

Джагхед сидел на диване и привычно раскручивал сюжетную линию в своем романе, но внезапный стук в дверь прервал мерный ритм постукивания клавиш ноутбука. Его пальцы замерли в миллиметре от пластика, парень нахмурился: было слишком рано для того, чтобы ожидать Бетти. Встав, он непроизвольно встряхнул руками и по пути размял плечи. Годы в банде до сих пор сказывались на нём. Подойдя к двери и посмотрев в глазок, Джонс напрягся, но открыл.

— Отец… — неуверенно начал он, окидывая взглядом такую знакомую костлявую фигуру. Джагхеду хотелось сказать, как он скучал по своей более взрослой копии, но они оба понимали, что это было бы ложью. Отец и сын не разговаривали уже порядка полугода, еще с того инцидента на дне рождения главаря банды. Поначалу, Джаг пытался поддерживать общение посредством переписки, но с каждым разом ответы Форсайта-старшего становились все короче и однообразнее, а вскоре и вовсе затихли. И вот, ЭфПи вновь стоял перед ним.

— Могу ли я войти? — вежливо поинтересовался высокий и кучерявый мужчина с железным взглядом.

— Откуда ты знаешь, где я живу? — его сына не смутил особый, «для важных разговор», взгляд отца.

— Я позвонил Арчи, — внезапно смущенно потупил глаза отец, и Джагхед, мысленно обматерив своего рыжеволосого друга и закатив глаза, посторонился, пропуская гостя. Войдя, пожилой мужчина восхищенно присвистнул, взглядом знатока окинув квартиру. — Весьма и весьма приличное жилье, — зацокал он языком, вынося свой вердикт.

— Ты планируешь сюда наведаться уже с другой целью? Производишь рекогносцировку? Неужели Змеям больше негде грабить? — казалось, сарказм Джагхеда клочьями висел в воздухе, словно маленькие облака от вейперов. ЭфПи лишь рассмеялся.

— Согласен, я заслужил немного порицания, — и он притворно посыпал несуществующим пеплом голову, но молодого парня нисколько не тронула эта бездарная актерская игра.

— Чего ты хочешь? — устало спросил он, и Форсайт-старший, оглядевшись, мотнул головой в сторону дивана.

— Присядем?

— Разувайся. Бетти не выносит грязи в доме, — пожал плечами парень и спокойно направился к углу белого дивана.

— Ты большой молодец, Джагги, — присев на диван, добавил отец после нескольких минут молчания, словно собираясь с мыслями. — Как она? Все ли у вас хорошо?

— У нас все просто великолепно, — отстраненно промолвил Пендлтон-младший, даже нисколько не пытаясь помочь своему родителю в преодолении незримого напряжения меж ними.

— Твоя сестра мимоходом обмолвилась о том, что вы побывали в Вене, — его глаза загорелись, и пожилой мужчина даже несколько подался вперед. — Это и вправду так?

— Все именно так, как тебе и рассказали.

— Ты думаешь, что она — та самая?

— Да. Ты здесь ради того, чтобы обсудить это? — взгляд Джагхеда недвусмысленно давал понять о том, что его настроение начало портиться.

— Нет… Нет, конечно же. Просто я хотел несколько… улучшить наши отношения и растопить немного льда? — тихо пробормотал его отец, неуверенным тоном.

— Так почему же ты здесь?

— Твоя мать возвращается в Нью-Йорк и. — его дыхание перехватило. — Мы снова вместе! — выпалил скороговоркой Форсайт. И действительно, это было самое невероятное, что его сын ожидал бы услышать.

— Знаешь… В это и правда непросто поверить, — смущенно пробормотал Джагхед, все еще пытаясь переварить услышанное. — Зачем она вернулась спустя 10 лет? Как это вообще произошло?

Перейти на страницу:

Похожие книги