А тем временем нотариус из Монако Стефано Бокконе стал активным агентом Савойи. Он участвовал в заговоре, но попал в тюрьму за проступок, не связанный с этим заговором. Его соратники испугались разоблачения и решили действовать.
В воскресенье, 29 ноября 1604 года, около десяти часов вечера Эркюль Гримальди шел по городу в сопровождении единственного слуги. Он проходил по главной улице, когда пятеро мужчин, устроивших засаду в узком проходе, нанесли ему 40 ударов кинжалами. Потом тело убитого сеньора было сброшено в море, а дворец захвачен. Немногим преданным людям с большим трудом удалось уберечь от смерти маленького сына и двух дочерей Эркюля.
Случайное присутствие генуэзской эскадры в порту Монако спасло положение. Войска Савойи не осмелились двинуться с места. А местные жители решили остаться верными Гримальди и призвали в качестве опекуна к юному Оноре II Федерико Ланди – его дядю по материнской линии.
Федерико Ланди, принц Вальдетарский, оказался всецело преданным генерал-губернатору Милана графу Фуэнтесу и не отделял интересы своего племянника от интересов испанского владычества. Он прибыл в Монако в сопровождении солдат, но в этой первой поездке натолкнулся на сопротивление местных жителей, которые отказались впустить его эскорт. Опекуну пришлось начать судебное разбирательство по случаю убийства Эркюля Гримальди, и тем самым он успокоил наиболее назойливых своих противников. Вернувшись в Милан, он поспешил заключить с графом Фуэнтесом договор, который ухудшил условия, на которых действовал протекторат. Под предлогом устранения затруднений, вызванных нерегулярностью платежей, было оговорено, что в крепость будет введена рота испанских солдат.
Плюс у опекуна возник конфликт с братом Эркюля, который протестовал против, по его мнению, неправильного выбора опекуна.
7 марта 1605 года прибыл первый отряд из 100 солдат, а потом прибыл еще один отряд, сформированный из испанских гарнизонов Барди и Компиано, вотчин Федерико Ланди в герцогстве Пармском. И тут же началось разоружение недовольных местных жителей, собрания которых с того момента прекратились. А через несколько дней после ввода испанских войск юный Оноре II и две его сестры под присмотром их опекуна были доставлены в Милан для воспитания.
В последующие годы все еще не решенный вопрос о вассалитете Ментоны и Рокбрюна был надолго приостановлен вмешательством Испании. С тех пор отношения Монако и Савойи стали вполне нормальными, и этот вопрос больше не поднимался на протяжении всего правления Оноре II.
Джованна Гримальди в сентябре 1615 года вышла замуж за главу одной из первых миланских семей, графа Теодора Тривульче, который, овдовев в 1620 году, стал кардиналом и одним из самых значительных государственных деятелей испанской монархии.
За свадьбой сестры последовало первое возвращение Оноре II в Монако после десяти с половиной лет отсутствия. А через несколько месяцев уже он женился на сестре своего зятя Ипполите Тривульче.
